
Dear friends,
This has been quite an eventful month. New York(my beloved city)and Washington were attacked by terrorists in the most heinous crime against the U.S. in recent history. I walked knee high in water that flooded not only my house, but the rest of Taiwan as well. On top of all this tumult, I finished my album, now known as Wei Yi. This month will stay with me for the rest of my life, as my world has so suddently changed.
My album is done and about to be released, and I'm sure that you all will have ample apportunity to become acquainted with it...so I'm not going to talk about my new work just yet. Instead, I want to talk about peace and optimism in the face of tradgedy. In the past few weeks, it seems we have all been called upon to bravely continue on with our lives with renewed vigor and perspective. As a musician from New York, this is a time of melancholy inpiration, the kind that sounds on a level as deep as humanity itself.
Thank God my family and freinds are OK, and dear God, please bless the souls of those thousands of innocent people who lost thier lives. I have been painfully remained that there ar some things that evil cannot destroy, and I think that is an ironically positive and valuable lesson. I want to take this opportunity to say to all my fans and the readers of COLOUR magazine...stay strong. It is up to us to keep the fire burning.
Peace, Love and Music,
Leehom
親愛的朋友:
九月真是多事之秋,紐約(我親愛的城市)和華盛頓遭受到歷史上最兇殘的恐怖襲擊,另一方面,台灣亦遇上可怕的水災,連我家也不能倖免,水深到我的膝蓋呢!在這極混亂之際,我完成了我的大碟<唯一>,這個月將成為我一生中最難忘的時刻,因為整個世界都轉變得太突然、太激烈了!
<唯一>快將推出了,我相信大家都會有機會認識這張新碟,在這裡我不說太多了,反而想談談和平和樂觀主義。在過去數星期,我們似乎都被喚醒了,要以我們的活力勇敢地活下去,但身為紐約的音樂人,在這段時期的確無可避免地精神憂鬱。
感謝上帝,我的家人和朋友都平安。親愛的上帝呀!請保祐今次無辜遇難者的靈魂,這次痛苦的回憶將提醒我:魔鬼不能摧毀一切,今次只不過是有價值而正面的一課,我希望藉此機會,向所有fans和Color雜誌的讀者說一聲:堅強地活下去,讓生命之火繼續燃燒吧!
你的摯友
力宏
文章定位: