24h購物| | PChome| 登入
2005-12-02 02:22:18| 人氣235| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

牙與齒

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

台北中山堂前街上一診所的招牌
從正前方乍看
橫面與豎掛的招牌皆叫---美齒齒科
正欣慰此真是稀有罕見的正確用字
孰知往下一看
騎樓下懸著的卻名為美齒牙科
既已稱之美齒何需畫蛇添足
唉呀呀.可惜也..
而距此約一公里外的迪化街騎樓下
有家診所斑駁的招牌上名為--玉同齒科
看來這是碩果僅存的了

牙與齒
有何區別?
上過國中"國文"者當應得知
動物者稱之為牙
人類的稱之為齒
我們常說美齒貝齒沒齒難忘
感覺優雅多了
若說青面潦牙或張牙舞爪
則聯想惡形惡狀模樣
如此淺顯易辨的字詞
但不知為何大街小巷的招牌卻都叫"牙科"?
想想也難怪
因為我們的醫師法醫學院裡及官方
都是這般習以為常的誤用著
我們常自詡華語漢字為國語文的國度
對字詞的用法卻遠不及日本的嚴謹
近年來我們常怪e世代人的國語文能力越來越差了
但看這招牌是最生活化的媒體之一
差焉能不慎?
此為積非成是的一例
當需正其名也

照片檔
http://photo.pchome.com.tw/cardiac921/079/

我要檢舉
台長： cardiac
人氣(235) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文