新聞| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

錯字連篇的翻譯

真正當了專職譯者，總覺得自己中手譯出的文字，有人會用放大鏡去檢視，哪天被人逮到錯誤，就會上網大力「放送」，所以一直是戰戰兢兢。但有些很不專業的非專職譯者，似乎完全不把錯誤當一回事。不知他們是高估了自己的實力，還是不知道自己有多少斤兩，竟然堂而皇之從事翻譯，臉不紅氣不喘。這陣子我接...
...詳全文

新聞台: 翻譯生活二三事 | 台長：和也
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
和也
TOP