24h購物| | PChome| 登入
2003-12-09 21:32:43| 人氣21| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我對你的愛,不複雜也不傲慢

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

聶魯達的一首情詩,感動一位朋友,我則因為這位朋友而感動,雖然,我連她什麼時候開始、及過程都未知,但她心裡這段內斂又強大的愛戀,讓我想起聶魯達的另一首詩,關於--不複雜也不傲慢的愛。

現實像無形的柵欄將我們團團圍住,我們的生命模樣在一次次衝撞中型塑,生命力強一點的人,可能就一輩子與框限搏鬥,成為永不被收編的野生動物,馳逞於水泥叢林;也有人則是在一次次跌倒、傷口結痂過程中認清柵欄的高度,然後在下一次衝撞可能發生前繞行而過,成了動物園裡被馴養的動物。這兩者,並沒有孰優孰劣的競爭,只是一種選擇或是被選擇。

聶魯達,他在愛情的國度裡,是不折不扣的野生動動,才能寫出赤剌剌卻不濫情的語句,「愛」掛在口邊,但卻不讓人覺得炫耀而刺耳,而是情感的核心發射出的光茫,直接而純粹,感動了她與你、我。



聶魯達一百首愛的十四行詩之十七

我愛你,但不把你當成玫瑰,或黃寶石,
或大火射出的康乃馨之箭。
我愛你,像愛戀某些陰暗的事物,
秘密地,介於陰影與靈魂之間。

我愛你,把你當成永不開花
但自身隱含花的光茫的植物;
因為你的愛,某種具體的香味
自大地升起,暗自生活於我的體內。

我愛你,不知該如何愛,何時愛,打哪兒愛起。
我對你的愛直截了當,不複雜也不傲慢;
我如是愛你,因為除此之外我不知道

還有什麼方式:我不存在之處,你也不存在
如此親密,你擱在我胸前的手便是我的手,
如此親密,我入睡時你也闔上雙眼。

台長: 沒禮貌
人氣(21) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類
TOP
詳全文