【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
2023年8月星座運程射手座——譯者：斯夫/星譯社
正文
你是代表着國際旅行的星座，你對旅行的熱愛超越了生活中任何其他的事。這個月當你的朋友們在各種社交媒體上分享他們充滿了異國情調的旅行照片的時候，對你來說最明智的選擇是待在家裡。跟你講這些是很困難的，因為旅行對你來說就像是氧氣——你太喜歡出去玩了。不過請放心，在接下來的幾個月里，你有的是機會去任何你想去的地方，只是現在不太行。如果你在8月份收拾行囊出行的話，你可能會遇見一個又一個的問題。
我會告訴你為什麼出行既不會帶來快樂也不會給事情帶來你想象中的進展——原因有好幾個，我會給你細說一下。
你的事業現在熱火朝天，從你星盤中的每一個部分來看，相位們都在期待突破。這並不常見。如果你現在把眼光從職業道路上移開的話就太不明智了，因為掌管着你事業的星星眼下比正午陽光下的鑽石還要閃耀。
隨着本月開始，你就會注意到一輪滿月（這是一次超級月亮，意思是它在天空中看起來很大，因為它的軌道比平時更靠近地球）。這次滿月在8月1日發生，影響4天的時間，一直到8月5日。滿月會落在水瓶座9度，你的第三宮短途出行宮。
通常來說這都意味着你會跳上汽車，去附近的度假勝地享受幾天陽光和新鮮空氣。然而這次土星會直接對沖掌管着出行的水星，看起來似乎是在阻止你離開，但是不要難過，土星會填滿你出行中的任何延誤和不順。
天王星是8月1日滿月發生時候的主星，它將會和獅子座的金星形成困難的角度，金星所在的獅子座是你的第九宮國際旅行宮。雖然金星當下正位於你的第九宮國際旅行宮，但是我們也要去看一下金星掌管的宮位——你的第六宮日常工作宮，天王星正在那裡過境。我預感你的工作中會有什麼事情冒出來，讓你在原本覺得事情都很順利的情況下不得不對出行的計劃三思而後行。
木星，你的守護星到2024年5月之前都會停留在你的任務宮，這表明你在工作上可以獲得之前自己夢寐以求的那種關注。如果沒有的話，那就去找大佬索要好的項目，說服他們給你一個機會。如果你是自主創業的，那麼你現在手頭可能會有來自一兩個客戶的很多事情 ，所以在接下來的幾個月里你可能會開啟招聘。再說一次，你很幸運，因為你今年可能會找到非常適合你團隊的優秀候選人。
這可能是運營企業最難的部分了——找到技能和背景都適合，並且你還能負擔得起的員工，但是今年跟其他年份都不同。你能夠挖到寶。這種優勢並不常見。木星每12年才會來到你星盤中的這個位置一次，所以你現在擁有着最大吉星的加持，如果你需要僱人來完成工作的話，那就從下個月開始面試候選人吧。（為什麼要等下個月？我會在後面給你解釋）。
我很開心的看到火星仍舊在處女座，在你星盤的頂端——掌管着你榮譽，獎勵和成就的第十宮盤旋。你已經有兩年沒有在這個領域得到火星的助力了，這是你事業進步和晉升最關鍵的宮位。火星將會一直在你的事業宮裡停留到8月27日。
火星會和木星形成一個美麗和諧的三分相，碰巧就在發生滿月的8月1日。位於你第十宮事業宮的火星將會和位於你第六宮工作宮金牛座里的木星產生鏈接。這表明你即將接受一項任務，可以提升你在公司，行業甚至整個世界的知名度。這是一個可愛的相位，一年只有一次，並且會發生在你星盤中的不同部分，這是我最喜歡的相位之一。並且木星還是你的守護星，所以它的參與會讓你比別人都更加能夠感受到這個配置。這個相位太好了，你絕對不能錯過，它會影響三到四天。
還有另外的一個理由讓我建議你8月的時候留在家裡好好工作。處女座，你的第十宮事業宮是被水星掌管着的，就像我們前面提到的，這個宮位位於你星盤的最高點，我們稱之為中天。接下來我要給你更多的信息。
從8月23日至9月15日，水星會在處女座你的事業宮逆行。我們之前提到了火星（也在處女座）會在8月27日之前都為你努力工作，所以水星會縮短他兄弟照亮你聲望宮的時間。水星逆行會在8月23日正式開始，但是你會在水星逆行前的兩周就開始感受到減速。
如果你出對了牌，你仍然可以讓8月為你服務。逆行的星星督促我們去回顧過去，分析過去的得失，並且看看過去是誰在工作中一直在相信我們，支持我們。回過頭去感謝一下這些客戶，同事，以及朋友，可以一起去受歡迎的餐廳吃個午飯，探索一下新的合作。
如果當下你們找不到合適的合作方式的話，那就問問你的客戶和同事是否願意幫你做一下引薦，或者給你寫一封推薦信。在這個月裡，你和過去的朋友相處會比跟新人相處合適的多。
你在事業上有前進的黃金機會，所以我建議你留在家裡為自己的事業奠定基礎。火星離開處女座之後，要等兩年才會再次回到處女座，不要介意那些水星在處女座逆行帶來的那些讓人困惑的因素。回去找那些了解你的任何公司就好。
這裡來說一下你該興奮的原因：下個月發生在9月14日周四處女座的新月非常的絢爛。這是我在2023年裡最喜歡的新月之一，它會同樣照亮掌管着榮譽，獎勵，和成就的第十宮。在接下來的第二天，9月15日的周五，水星會恢復順行。
9月14日的新月會對你有非常大的幫助，不僅是在新月發生後的10天之內（這是強影響階段）——這輪新月會持續的在接下來的幾周和幾個月內為你提供機會。如果你雄心勃勃想要出人頭地，那麼整個宇宙都在準備隨時幫助你。如果你在8月留在家裡和火星一起工作的話——他將會為你打開大門，奠定基礎，讓9月14日的處女座新月為你帶來一個更大的機會。這說的就是個人該如何與星象合作，當你遇見很好的相位的時候，要學會跟宇宙攜手合作。占星學裡沒有宿命——你要向宇宙展現出你的想法和意圖。
我們回到這個月上來，8月16日獅子座23度的新月，通常來說代表着在季節變化之前開始出行。問題是天王星的位置很差，橫衝直撞的挑戰太陽，新月和金星，因為這些星星都接二連三的在你的第九宮裡穿行。
天王星現在正在你的第六宮日常工作宮裡，同時也掌管着你的健康。或者是你的工作太多太累導致你哪裡也不想去，或者是你到達了目的地之後感覺不是很舒服。天王星的本質是不可預測，所以很難猜天王星究竟會如何——以上是兩個例子。此外，月亮在你的星盤中掌管着一個財富宮，所以隨着新月在8月16日被天王星包圍，你可能會遇見財務損失或者有大筆的開支。我希望這些都不會發生。
如果你需要在這次狂野而陰沉的月份（8月16日的新月之後尤甚）里出差，去面對面的見一位客戶敲定合作的話，你可能會發現這次出差並不會帶來你期待的結果。把協議推遲到9月15日之後再簽吧（那天水星恢復順行）。
你的第九宮（8月16日麻煩的新月發生的地方）同時也掌管着法律事務，出版傳播，高等學位，移民事務（護照，簽證，居留權），進出口，國際關係。密切的關注這些領域，尤其是當你剛好在這些領域有事情正在進行的話。你可能並沒有在出行方面遇見問題，而是在我剛才列出的某個領域裡遇見了困難。我希望你沒有任何問題！我甚至連提出這樣的建議都覺得很不舒服。
現在我們轉向另一個話題——金星，看看這顆可愛的星星在八月都在做什麼。因為金星從7月22日開始了逆行，並且要到9月3日才恢復順行。
金星掌管着愛情，美麗，娛樂，奢侈，以及所有能給生活添彩的東西，例如美麗的珠寶。我在上個月的時候圍繞着金星寫了很多。我會給你一個簡短的介紹，告訴你如何更好的與逆行的金星相處。
金星在整個8月期間都不在狀態，要到9月3日的時候才恢復，當金星逆行的時候，她會收斂自己的能量，讓我們無法感受到它們。
最近不適合看皮膚醫生去打肉毒素或者進行填充，也不適合做整形手術或者牙齒美容，同時也不適合讓髮型師對你的髮型或者顏色進行徹底、戲劇性的改變。現在也不適合購買昂貴珠寶或者舉辦奢華派對。
單身的射手最好在9月15日金星和水星雙雙都恢復順行之前都不要開始第一次約會。金星掌管着吸引和熱情——通常來說這是開啟一段關係的關鍵能量——但是隨着金星逆行，你可能一開始的時候興奮過度然後很快就冷靜下來了，連你自己都不知道究竟發生了什麼。當你開啟一段感情的時候，你給這段感情定義了一個生日——時間很重要，我希望你的感情結合都能擁有強力的星星在給予支持。
現在我們需要看看8月30日發生在雙魚座7度的滿月了。所有的滿月影響的時間都會比它出現的日期提前4至5天。這次滿月將會與同樣在雙魚座的土星合相，照亮你的第四宮，這裡掌管着你的房子，度假屋，出租房等類似形式的財產。我知道我一直在提醒你洪水泛濫的以及其他形式水的問題，但是這次滿月很讓我擔心。
這也是另一個我不希望你出行的原因——在家附近待着以防有任何水患相關的問題。我的好朋友安娜之前去歐洲出差兩周。就在她回家的第二天，正是她因為跑了幾個城市筋疲力盡的時候，她的地庫淹的很厲害。想象一下，如果淹水的時候沒人在會怎麼樣！她給維修人員打了電話，但是她仍舊需要自己完成大部分的工作才讓地庫恢復正常。（安娜是上升射手座）。這是上個月發生的事。
我懷疑她地庫的水患問題還沒完全結束，在8月30日滿月發生的時候還可能會遇見問題。這次滿月落在了水象星座雙魚座，並且會和土星合相，土星是嚴厲的導師。還有，親愛的射手座們，月亮在你的太陽本命盤中與第八宮財務宮有關——這意味着你不得不花一筆錢來解決這個問題。隨着土星給滿月施壓，你和我的朋友都有可能會遇見另一筆與水有關的費用。
儘可能的把能做的都做好來避免為題。檢查一下自己的房子是否發霉以及飲用水的純淨度。把地庫里值錢的東西都挪到樓上去。如果你生活在寒冷地區的話，要確保你的屋頂沒有太厚的積雪——積雪的重量可能會壓壞房子。
如果你居住在高層，你仍舊可能會遇見水的問題。兩年前我的浴室發了大水，後來管理員發現了一根管子上漏了一個洞。而我住在紐約市的30層。
除此以外，幾年前颱風艾琳來的時候從窗戶給我的房子裡灌進了太多的水，泡壞了我的木地板。當時風特別大，雨都是橫着下的。我的看法是，8月30日滿月（前後加減5天的影響期）會影響到所有人，不是只有住在平房和一層的人會受到影響，高層的居民也一樣。
如果你有游泳池，確保它運轉正常，並且護欄很堅固，這樣就不會有小孩或者小動物掉進去。8月是北半球颶風季的中期，所以你要提前了解一下萬一需要疏散的話該往哪裡跑。為每個家庭成員準備一個行李包。正如我們所看到的，這次土星和滿月的合相是非常嚴肅的。
如果不是水患的問題，那可能是任何其他的液體。記得將液體藥品和其他有害液體都鎖起來，放在兒童接觸不到的地方。
如果發生的事情與你的物質家產無關的話，那麼這次滿月可能會把某項家庭事務帶到高潮。如果你的家人一直在爭吵，他們可能會得出最終的解決方案，但是你可能對結果不太感興趣。土星要求你實事求是。
土星對沖太陽的同時還與滿月合相，你的注意力可能會集中在某位男性或者女性親屬之上。你可能會（也可能不會）需要付出行動。土星掌管着上了年紀的人——你需要為這個人負起一些責任或者提供一些關照。即便你有兄弟姐妹，你可能也會是那個最適合去幫助的人。在滿月期間，你最好能跟自己的父母以及其他的親屬保持聯繫。這也是我覺得你應該留在家裡的另一個原因。
總結
這是職業進展非常令人滿意的一個月份。你仍舊有代表着能量的火星為你的職業宮加油助力，這一波趨勢從7月10日開始一直持續到8月27日。火星能夠讓你更容易的邁出關鍵的一步去見那些你需要獲得許可的人。如果你自己是老闆，你可能正在制定計劃，推出新的產品或服務，或者是新的廣告以及社交媒體上新的營銷活動。
這是你在職業生涯中雙重奮鬥的第一部分——在八月，火星會幫助你為下個月的第二部分9月14日華麗的新月做準備，那次新月將會為你帶來職業方面全年中最有力的提升。
要記住，水星，掌管着交流，溝通，銷售等事物的行星，他同時也掌管着你最重要的第十宮事業宮。當水星在8月23日至9月15日逆行的時候，你可能會感受到所有事物都暫時放緩。這是很正常的。大佬們可能會休假或者出差，而留在辦公室里的人也跟消失了一樣很難聯繫的上。不要施壓——讓一切順其自然。
在水星逆行期間與其去結識新朋友，不如回過頭去跟那些在過去支持你的老客戶和老同事聯絡——在八月，這是最適合你花費時間的事情。你星盤中事業成功的部分被強烈的照亮，我懷疑你絲毫不會浪費時間。
火星已經在處女座停留了一陣子（7月10日至8月27日），所以如果你能有效的利用火星的能量的話——跟你認識的人多聊天，跟友善的競爭對手共進午餐來了解自己所在行業的情況，或者通過其他方式來提高自己的職業地位——你將會做好準備迎接最重要的篇章，第二部分。
這個第二部分將會發生在9月14日的處女座新月——同樣也是在第十宮事業宮——很可能會為你開啟一份新工作的大門，這代表着你向上邁了一步。8月里你一直都有火星的助力，所以趕快播下你的種子吧。9月14日的新月會幫你找到可靠的工作機會。
水星會一直逆行到9月15日，所以最好等到9月16日再開始找，所有的新月都會在接下來的幾周甚至幾個月裡帶給你幫助，但是在新月發生的前10天內影響力最強。這輪新月非常特別，是2023年裡最好的一次。
8月16日的新月落在你的出行宮，但是不太美好，因為掌管着意料之外的天王星將會和這次新月形成一個艱難的角度——旅行可能不會太愉快，並且有可能會帶來持續性的挫折。有太多的理由讓你待在家裡好好照看自己在職業方面的機會了。
愛情方面，金星在逆行，這個星象是從7月22日開始要到9月3日才結束。在這個時間段內，金星將會收起她的吸引力和熱情。這對單身的射手影響更大一些。如果你已經有另一半了，你是感受不到金星逆行的，因為你的關係是在之前就確定了的並且正在進行中。單身的射手們需要等到下個月再開啟一段新的愛情，最好能夠等到9月15日之後，那時候水星也恢復順行了。
這個月還有第二個滿月——一輪藍月（譯者註：不是藍色月亮的意思，當一個月里發生兩次滿月的時候，第二次的就叫藍月）——8月30日在雙魚座，照亮了你的家庭宮。你可能在搬家，或者處理一些與水有關的問題，很可能是洪水，發霉，水源污染，冬天（南半球）屋頂上積雪太厚重帶來的傷害——你能想到的各種都算。這輪滿月將在8月30日的時候與土星合相，這意味着你可能不得不應對水帶來的問題。
這次滿月可能會出現的另一種方式是你發現自己的房屋貸款已經獲批，你可能很快就能購買新房子了。（把這件重要的事情安排在下個月9月15日之後）。這次的滿月會讓你對家庭相關的安全感有強烈的需求。或者是你收到消息你終於可以買下自己喜歡的那所房子了——知道自己馬上就要成為有房的人可太令人開心了。太棒了！
(文/蘇珊米勒---2023年8月星座運程射手座)
文章定位：
