24h購物| | PChome| 登入
2002-12-10 00:49:40| 人氣180| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

美國心‧悲慘世界

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

出國以前，總聽人說百老匯多好看，當時認為那不過是外國的歌仔戲，經常嗤之以鼻的認為這些人「崇洋媚外」。

後來有機會到美國唸書，曾多次造訪紐約，在看了百老匯的經典名劇－悲慘世界之後，才知道自己之前錯的多麼離譜。

通常在時代廣場前的售票亭（如圖）會有當天未賣完的折扣票，所以這一天特別選了一個Weekday來到紐約，總算運氣還不錯，以六折的價錢買到二樓中間的位置，可以完全的看到場景的每一個角落。

悲慘世界（Les Miz）是十九世紀作家雨果的小說「孤雛淚」所改編，描寫法國大革命期間市井小民掙扎求生的血淚史。抄錄一段簡介：
全劇以囹圄苦囚，憤張無望雙眼，祈告上蒼垂憐為序曲，藉由主角人物的生死離散，貪嗔邪妄，刻劃出世俗匹夫在夾縫間，善惡交煎，喘息悲鳴中，所迸出的至情火花…

較新的百老匯歌劇，總會運用較新的技術，而有較為炫目華麗的舞台。以台灣的水準來看，悲慘世界雖然也有讓人驚豔的舞台設計，可是在一般歐美的水準來講是屬於較樸素的，它真正成功和引人入勝的地方在劇情，在演員的演技和如天籟般蘯氣迴腸的歌聲。抄錄一段舞台的介紹：
摒棄瑰麗炫目的排場，訴諸極簡舞台手法，使觀眾精會神聆聽「悲」劇，以歌聲潤澤心扉，悸動神魂至波瀾壯闊之境，再靈通領悟雨果心中公理正義真諦…


全劇三個多小時完全以歌聲表達，沒有半句的對白，這樣的步調，正好讓我有充份的時間完全浸淫在整個舞台所營造出來的氣氛中，也更容易體會主角處於悲慘世界的無奈。

以我的破英文來看這場戲，其實有些歌詞相當的艱澀難懂，但隨著樂音的起伏，劇情的舖陳，仍不禁隨著演員的表情、動作而熱淚盈眶。這種感染力，我只能說它已經超越了文字語言的界限，達到以心交感的超凡境界，難怪它被稱為經典名劇，在百老匯屹立不搖十數年之久。

這一天，曲終人散之後，依然心搖神馳，久久無法自己，慶幸自己真的，真的沒有白走這一回………

我要檢舉
台長： 亞瑟

您可能對以下文章有興趣

人氣(180) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 心情日記 |
此分類下一篇:軟嘴獸日記．牙套舞春風
此分類上一篇:美國心‧可以勇敢可以溫柔

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文