1994─1995
Kemp沒有參加季前訓練營,加上Kendall Gill要求增加上場時間,賽季還未開打,超音速全隊就處於尷尬的氣氛中。在12月29日對湖人的比賽中,第四節末尾超音速落後1分,在取得一個寶貴的快攻機會後,Kemp、Payton兩人卻玩了一個失敗的空中接力,讓湖人隊96比95取勝。評論家們再度大肆批評這兩位超音速核心人物,認為他們只想打著好看,而把球隊勝利放在第二位。
可是Kemp馬上就讓評論家們閉了嘴。在接下來的比賽中,Kemp展示了自己超強的求勝意志,1995年前10場比賽,他表現出色,帶領球隊10連勝。全明星後對公牛隊的比賽,憤憤的Kemp拿下30分,顯示了強烈反對把Kemp賣走的超音速球迷們是多麼的正確。
這一季超音速的成績還是不錯,但西部群雄並起,超音速只是在季後賽中爭到第四種子的位置。第五種子就是擁有二度出山的Magic Johnson的湖人隊。第一場超音速在Tacoma Dome輕鬆勝出。可是湖人馬上扳回一戰。Kemp在第三場中的30分11籃板也沒挽回全隊的頹勢,湖人再下兩城,3:1結束系列賽。
“Kemp和Payton太嫩,他們不是冠軍的料。”鋪天蓋地的批評,不僅讓他們壓力重重,連Karl教練都考慮走人。
1995─1996
在球隊中老是抱怨沒得到足夠的上場時間的Kendall Gill被交易到黃蜂隊,超音速得到了Hersey Hawkins和David Wingate,Hersey Hawkins非常快地融入球隊,成為球隊後場的中堅力量。少了個天天唧唧歪歪的Gill,加了個防守進攻都異常出色的全明星,還有新的球服,新的KeyArena體育館,全隊面貌一新。新超音速整裝待發。整季超音速殺氣十足,連創造72勝歷史紀錄的公牛隊,都在KeyArena飲恨而歸。
連續兩季的失敗,讓曾經不知天高地厚的Kemp和Payton從痛苦中繼續成長。開季六勝五負,再到常規賽結束的64勝,超音速再度成為西部頭號種子。可是,所有媒體都還懷疑超音速的季後賽能力,特別是Kemp在常規賽最後一場和老仇人-金塊隊的Tom Hammonds因為打架坐球監一場後。
“Die Hard Three”,超音速在季後賽第一輪和國王隊1:1平,西雅圖當地報紙用了這樣的標題。但超音速已經不是那個腦充血球隊,他們穩健的發揮,讓國王隊1:3說再見。下一個對手,衛冕冠軍火箭隊。
九十年代NBA流傳這樣的說法:湖人克超音速,超音速克火箭。特別是超音速對火箭,他們有九連勝的絕對心理優勢。很自然地,超音速直落四場幹掉兩連冠。特別是在第一場中,Hakeem Olajuwon在Kemp和全隊協力防守下,只領到6分,成為dream參加季後賽以來的最低單場得分。在輸掉系列賽後,Hakeem向記者承認:這個系列賽給他的壓力,甚至超過了1994冠軍戰。
老對手,爵士隊。超音速3勝1敗後,爵士隊奮起直追,把超音速逼入決勝局。在關鍵時刻,曾經被人詬病罰球的Kemp連續6罰全中,順便說一下,Kemp在那年的季後賽平均罰球命中率超過了90%。最後一刻Kemp送給老郵差一個大帽,帶領超音速挺進總決賽。26分14籃板,Kemp的優異表現無疑是這場比賽的關鍵。
Kemp面對的是聯盟頂級防守隊員-Dennis Rodman。在總決賽開始前,Kemp向媒體表示,防守Rodman的不會是他,他將更多的精力投入進攻。
但第一戰中Frank Brickowski和Kemp被Rodman搞的忍無可忍,在搶下32分後,Kemp再也受不了Rodman的瘋狂騷擾,推倒Rodman,領到技術犯規,犯滿畢業。超音速全隊完全被打亂陣腳,讓公牛狂勝而歸。接下來,公牛把戰果擴大到3比0。公牛已經開始準備慶祝勝利了。但第四場超音速老隊長Nate McMillan帶傷上陣,激勵全隊,超音速繼而扳回兩城。可是,在堪稱歷史最偉大球隊之一公牛面前,年輕的超音速還是輸掉了總決賽。Kemp六場平均23‧3分10個籃板,怕什麼?明年見。
Kemp的爆發力量太驚人,他非常優秀,是我們頭疼的人物。這是出自Rodman之口的話。
1996─1997
一個平靜的夏天。是麼?
Ervin Johnson、Vincent Askew開始想走人。接著,在追逐Dikembe Mutombo失敗後,超音速經理Walker高價簽來了Jim McIlvaine,一個基本沒用的白人。就是這一個白人,用他低劣的表現回報Walker每年送上的五百萬支票。
93年就和超音速簽了長約的Kemp當然很不爽。這個夏天,超音速訓練營中又沒了Kemp的身影。新一季NBA球員手冊上封面人物在開賽前才回到球隊中,並且缺席常規賽前兩戰。接下來的一月,有消息報導Kemp在芝加哥酗酒,甚至NBC宣稱來自超音速內部的消息說Kemp已經酗酒成性。
球隊的成績不如往年,Kemp連續七年進步的數據甚至有所回落。1997年四月後Kemp遲到了所有超音速的訓練,有時甚至沒有參加。媒體不斷譴責Kemp,Kemp的消極已經讓他走在了崩潰邊緣上。
球隊在風暴中開始了季後賽征程。已經沒有了老巴的太陽是第一個對手。
應該所有超音速亦或是太陽球迷都記得Rex Chapman那個不可思議的騎馬射箭吧?那是在太陽終場前罰球不中搶下前場籃板後暫停布置戰術的結果。在對待這個關鍵的最後一個籃板上,Kemp的表現──站在原地不動,讓太陽隊員輕鬆地摘下籃板─已經讓超音速管理層徹底死心。
接下來是增加了Charles Barkley的火箭隊,在3:1落後後,超音速知恥後勇,把火箭逼入第七場,Kemp最後時刻給Hakeem Olajuwon送上一記火鍋──這是Kemp最後的西雅圖絕唱。比賽後,Kemp憤怒的衝出更衣室:我再也不會為這鳥球隊打球了!
接下來,Kemp並未出現在好朋友Gary Payton的婚禮上。在六月五日ESPN的專訪中Kemp宣稱希望被球隊交易出去。先是湖人試圖用Nick Van Exel、Eddie Jones和Elden Campbell去交換Kemp,馬上又傳出和金塊Antonio McDyess交換的消息,終於在9月25日,超音速先簽後換,把Kemp送到了騎士隊。
1997─1998
Kemp加入騎士就徹底改變了騎士慢攻重守的風格。加上活力四射的騎士四小龍Cedric Henderson、 Brevin Knight,、Zydrunas Ilgauskas和Derek Anderson, 還有 Bob Sura、Wesley Person這樣的好手,騎士隊在新一年裏就開始在東部攪局。開季初球隊在東部取得一個10連勝,接下來在這一季內兩次擊敗公牛隊,以47勝的成績重返季後賽。與步行者苦戰四局後,騎士敗走。不過Kemp表現優異,季後賽平均26‧8分,僅僅列Jordan大帝之後。
在常規賽第一次回到西雅圖的比賽中,也許是被全KeyArena的球迷整個晚上不斷噓聲的困擾,Kemp只得到可憐的9分:“那是我打的最糟糕的比賽。”Kemp說。回到騎士主場、迎戰超音速的比賽中,有個鏡頭不禁讓人唏噓:在蓋飛Payton一記上籃後,Kemp輕輕從背後抱住老朋友Payton,在Payton耳邊說了句:對不起。
騎士人員的合理配置,贊美紛至沓來,很多人認為這只青年近衛軍明年有實力衝擊東部決賽。
可是,Anything's possible。
1998─1999
由於停擺,這一季基本沒怎麼聽到Kemp的消息,到了99年一月工會和官方對峙結束時候,代表騎士隊出現在新聞發佈會上的是一個胖子,就像電影裏的肥媽一般。曾經健美的體型到哪去了?甚至有球迷開玩笑說Kemp準備接拍michelin廣告。
這一年只有50場比賽,由於Zydrunas Ilgauskas的受傷,球隊實力大損,儘管Kemp拖著發福的身體力戰群雄,也有20‧5分和9。2籃板的成績,可球隊沒有並未入季後賽,儘管如此,主帥Fratello還是為Kemp開脫:他現在沒有Gary Payton或是Hersey Hawkins這樣的隊友,這些老家伙非常明白什麼時候在什麼地點給Kemp傳球。而我們的年輕球隊,還在向Kemp學習,Kemp也在努力適應我們。
騎士隊管理層曾經建議Kemp去找個個人訓練師來減輕體重,Kemp卻拒絕了這個建議。他想自己來。賽季結束後Kemp到佛羅裏達減肥,去渡假的David Robinson說:Kemp練的象魔鬼!所有的Kemp球迷都在盼望這那個灌籃小子重新飛行在天空。可Kemp再度讓人失望,他還是那個胖子。
我不想寫下去了。後面無論是在時任開拓者總經理的Bob Whitsitt再度壓寶在Kemp身上還是魔術希望他能緩解內線壓力,Kemp已經是徹底的配角。他已經不再飛行,他成了地板上的坦克,噢,應該說是個水桶。再看不到標幟性的alley─oop,那高掛在籃筐上鳥鳥的樣子也早被庸懶的表情代替。曾經有記者問Kemp,你看到Carter灌籃有什麼感覺,Kemp回答:我年輕時候也可以這樣扣,可是我現在更喜歡在外線一個輕鬆的跳投,這樣的感覺很好。We don't make up names, 'The Warriors' or 'Alternatorz' or any of that sh*t‧ We just go out and play‧這也是Kemp在魔術板凳上的名言。連他自己都這樣想,我更不想說什麼了。
綜觀Kemp的職業生涯,姑且放下他後期體重、毒品、酗酒帶來的種種麻煩,他可以說是個非常成功的球員,儘管一開始打的是體能球,不過迅速增長的經驗和在西部內線眾多高手的切磋中Kemp很快成為聯盟中的頂級球星。有人置疑他的技術水準,但是有誰僅僅用灌籃就可以帶領球隊勝利?Shaq也做不到。Kemp的確移動快速,並且有相當不錯的控球技術,經常看到他一人帶球直闖內線強攻得手。由於身體上的優勢,他很少用拋射和鉤手這些內線球員的基本攻擊手段,更多的是挑籃和還算精確的中距離。這就決定了Kemp在體能大幅度下降後不能像一些老將一樣常青。儘管他的攻擊範圍相當的大,可是沒有一個內線隊員可以用外線來決定比賽。
曾經看到一個網友對Kemp的評價,認為Kemp如果職業生涯頂峰是現在,他也不會是Chris Webber、Tim Duncan的對手。我不同意這個觀點,Kemp依靠驚人的爆發力,內線的籃板能力和封阻都讓對手膽戰心驚。P‧J‧ Brown曾經說Kemp、Charles Oakley 、還有Rodman是他最害怕遇到的籃板對手。Kemp在P‧J‧ Brown眼裏是個可以先跳起來,卻比對手慢落地、而且在強身體對抗中也擁有相當的耐衝擊力的恐怖人物。而在大送火鍋能力上,Kemp從來不落下風,不知道還有沒球迷記得Kemp95─96賽季中的一個鏡頭:對方前鋒突入內線,欲來個雙手大力灌筐,卻見kemp拔地而起,單手生生地把球摘下!這樣的精彩火鍋,記憶中只有LaPhonso Ellis有過同樣表演。另外,在NBA50周年有評過歷史10大封蓋,裏面kemp狂追快攻上籃的Clyde Drexler並在滑翔機出手一瞬將球從背後拍掉的閃電表演讓人沉迷!更不用說無數次排球扣殺一般阻擊對手了。在1996年Kemp還在最佳防守隊員評選中也進入了前十,這樣的成績,你可以不是非常好,但說Kemp防守上很有問題那就太離譜了。
再來說說一直困擾Kemp的犯規問題,職業生涯中,記得Kemp拿過幾次犯規王,技術犯規也在聯盟中名列前茅。認真算起來,kemp的犯規多是用在了掩護、進攻上,甚至有看到Hakeem Olajuwon搶下防守籃板,kemp在背後打手犯規的腦充血表現。kemp的犯規基本上沒用在地方,也許是因為沒有經歷NCAA洗練的原因吧!
Kemp曾經為Reebok拍了一系列的平面廣告:其中一張上Kemp裸著健美的上身,目光中充滿殺氣:我體內有團火,貼近自然會看的到,不過切勿太過接近,否則一切後果,蓋不負責。酷酷的Kemp,酷酷的廣告詞。發福前的Kemp是Reebok力推的主打人物,特別是1995年隨著超音速和Kemp達到頂峰,Reebok為Kemp量身訂做的“綠色霹靂鞋”在世界各地火暴狂賣到脫銷。記得小時候,螞蟻眼巴巴看著別人腳上的綠色霹靂流口水。希望有錢了一定要買雙體驗一下kemp是什麼感覺。2000年前後,Kemp和Reebok合約到期,Reebok決定不再讓這個胖子代言Reebok。Kemp後來說:我從來更喜歡Nike。有點吃不到葡萄的感覺。呵呵。
最後提提Kemp最被人回憶的灌籃。單看Kemp在灌籃賽上的表現,的確不是太好。參加的四次比賽中,最好成績是亞軍,Kemp好象並不適合表演性質的灌籃賽,甚至和Jordan、Drexler比扣籃高度中也是第一個被淘汰。但kemp在比賽中表現的霸氣十足的灌籃如果是放到灌籃戰中一定成績不差:底線切入後在對手頭上反手拉杆大風車,肆虐Alton Lister、Antoine Carr、Chris Dudley、Alonzo Mourning‧‧‧‧‧‧可以說,kemp的扣籃結合了Jordan和Clyde Drexler的飄逸,也有Darryl Dawkins和Shaq的力量,充滿了暴力美感。現今只有在Stromile Swift、Amare Stoudemire的身上,依稀看到Kemp灌籃的影子。
曾經有消息說Kemp要到中國CBA金,也有傳聞說Kemp將回到超音速,不過是要加入管理層。看來,Kemp是鮮有機會重新回到賽場上了。現在的他幾乎成為了肥肉一堆,我也只能在自己電腦裏的video中回憶Kemp的過去,但是他全盛時期給我們帶來的震撼永遠無法磨滅。
文章定位: