
Charm 咒語 ...謝謝vicky提供
當我們在日常生活對話中用到 charm 這個字,通常我們是指相當程度的社交魅力,一種稀有的特質,可以使某些人比其他人更有吸引力或說服力。但 charm 這個字,從古拉丁文「歌」或「儀式的語調」而來,擁有許多意思,但大部分都是跟人的外表或社交技巧毫無關係的。在魔法與巫術的世界裡,charm ,咒語,通常是是一句被覆誦或寫下來,以達到某種特殊魔法力的話語。因此,當哈利想叫他的掃帚到身邊時,他默唸一句特殊的召喚咒語《速速前!火閃電》(第4集);而妙麗則用咒語讓羽毛飄起來(第一集)。
就像學生們在孚立維教授的咒語課上要快速的學習,幾乎每一種場合都有咒語。如果你知道正確的字句,你可以讓自己變成富有而出名、征服你的敵人、或擷取人們的芳心,一個古老的英國咒語甚至能保護你遠離惡意的矮人。但是咒語最常跟中古時期的聰明婦人有關連,她們只用來做一些相當簡單的事情,像是治療疾病、保護穀物與家畜免於疾病,還有保禦地方不受阻咒的侵擾。
雖然有些咒語要以行動結合文字(比如說吐口水、或揮舞魔杖),大部分不需要特別的儀式或神奇的工具來加強功效。咒語甚至聽說以單純的手寫型態也有功效,一些最早被人所知的咒語,只是羊皮紙或紙張的碎片,寫著神奇的字、符咒,然後像保護的護身符一樣帶在頸間。
當天主教堂強調口念的祝禱文與天主教賜福的力量時,大約在十二世紀簡單的念的咒語開始流行於歐洲。經過中古世紀,對女巫、巫師、甚至當地的教堂主持都已適應基督教的祝禱詞為有魔力的意念。上帝的祈禱詞被不斷的覆寫,並用以對抗疾病、瘟疫與個人不幸。事實上,一個十三世紀法國的回憶錄描述,一位教區的教士如何用這祈禱文「去除維拉諾瓦的阿諾手上的瘤」。還有其他咒語混著神奇的字句與聖者的名字,被用來治療像蛇咬或灼傷的病。
一些訓練不良的女巫與巫師,通常是沒有法力的一群,他們也會用 charm 這個字來描述任何小型、可攜帶的有魔力的物品。兔子腳、四葉酢漿草與馬蹄鐵都常常被稱做是「幸運符」。但任何一位真正的魔法師會嗤笑這種說法,這類人工的魔法物可以更精確的分類為護身符(有神秘保護力的物品),或避邪物(給予一個人一些魔法的物品)。在現代「幸運手鐲」上所謂的幸運符,通常只是有關愛情或友誼裝飾用的符號,並沒有任何魔法力量。
就像妙麗會很愉快的告訴你,找尋真實咒語最好的地方在書裡。所以當你想為心情不好的朋友找一個打氣咒,或為一團糟找一個清潔咒,只要到霍格華茲圖書館找一本「古老與被遺忘的咒語跟符咒」。但確定你挑的咒語是合適的,而且你知道怎麼念每一個字,否則你會像鄧不利多教授那老是作不好的哥哥,阿柏佛斯一樣,被公眾羞辱或在一隻羊身上施下不適當的咒語。
文章定位: