Je T'aime Encore
in ONE HEART
Celine Dion
Here the autumn ends
bringing back the rain.
The old Chevy's dead
they tried to fix it in vain.
Elisa's got her first teeth.
Little Jimmy is getting strong.
I'm learning guitar
I almost know a song.
I've found some chanterelle
at the market this morning.
I'd like to live in Rome.
Oh it would be such a good thing.
Try to grow some flowers,
the same I tried before.
That's all for now.
Oh yes je t'aime encore!
But where are you?
So far with no address...
How's life for you?
My hope is my only caress.
Finally cut my hair,
I hear you say at last.
It's been kind of strange
but you see I survived.
When I'm asked I go out,
I dance all night and more.
But when I dance,
Je t'aime encore!
But where are you?
So far with no address...
And how's life for you?
Time is my only caress.
Je t'aime encore!
Just like an old fashioned song.
And it burns in my soul.
Anything else seems too long.
Oh more and more,
as strong as I can be.
Oui, je t'aime encore!
But you, you cannot hear me.
**********************************
很喜歡這首歌
就好像一封寄不出去的信
一封寫給老友
描述自己近況的信
但是，卻沒有投遞地址的信
也許，這很像自己的心境吧！
每個人都像一台巴士
行駛在一條名為人生的道路上
週遭的人
就像是中途上站的旅客
隨著旅程開展
上上下下的人
也愈來愈多
在忙碌的生活裡
你是否曾有忽然想起某個人過？！
想知道他的近況、聊聊過往時光…
但，卻發現早已遺失他的地址
或者，手機通訊錄裡早已沒有他的電話
這時候的心情…就像這首歌吧！
有點溫暖、有點酸澀、有點遺憾
想起某個人了嗎？！
快趁還沒遺失他的號碼時
打個電話，聯絡空窗多時的友誼吧！
文章定位：
