24h購物| | PChome| 登入
2000-10-29 02:56:58| 人氣43| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

夏日無盡??

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

從報紙上看到「夏的無盡大減價」的廣告，甚妙也。
是說夏日的無盡大減價呢?還是夏日無盡的大減價?

若說是「夏日」的「無盡大減價」吧，那肯定有問題，因為立秋已過，夏日盡矣。
若說是「夏日無盡」的「大減價」吧，同樣有問題，因為在這七個大字下，有「先到先賣，賣完即止」，即規定「賣完即止」，何來「無盡大減價」??
「先到先賣」四字，也令你莞爾，到者難道不是指顧客，而是指百貨公司自己??
先到可以先買而說成先賣，不是買賣不分??
夏日已盡而說成無盡，不是不知季節?
無盡大減價而說賣完即止，不是自摑嘴巴?
想起一句唐詩，「天長地久有時盡」，就覺得這廣告更妙。

我要檢舉
台長： 咬官話
人氣(43) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文