如果職棒隊伍補強，完全仰賴球員以前的紀錄，而忽略球員特質可能引發的潛在風暴，那即使再棒的球員也會讓球團怯步。有「牛頭犬」封號的洛克，與留著大光頭的艾佛瑞特，都在交易下來到遊騎兵，若單以紀錄來評價，這兩人可都是一時之選，但是再看看這兩人以往惹的麻煩，那就知道遊騎兵可能接收了別人的燙手山芋還沾沾自喜。
今年美國職棒大聯盟季後，不管是自由球員市場或是交易市場都顯得熱鬧非凡，自由球員市場裡有原奧克蘭運動家強力打者吉昂比(Jason Giambi)與紐約洋基簽定7年1億2000萬美元新約，交易市場裡充斥著紐約大都會與安那罕天使，正進行交換強棒莫．馮恩的對話，30支球團為了明年的新球季，無不針對今年的弱點加以補強。
恐怖強打、超級投手聚一堂
這麼多的簽約與交易新聞裡，卻有兩則十分有趣卻容易令球迷忽略的交易，那就是德州遊騎兵從克里夫蘭印第安人與波士頓紅襪，換回了強力救援左投「瘋狗」洛克(John Rocker)與左右開弓強打「鐵頭」艾佛瑞特(Carl Everett)。這兩個麻煩人物放在同一隊，對球隊到底有多少是個大問號？但鐵定是加劇內部衝突，甚至有人戲稱遊騎兵未來要上地方版或全國版的頭條新聞的機會，絕對是應接不暇。
每個球隊不管是要從自由球員市場裡shopping，或是透過交易方式換回想要的球員，基本上都要有個先決條件；那就是該名球員一定是有天份的球員，洛克與艾佛瑞特算不算是有天份的球員呢？先看看ESPN網站裡，對於這兩人評價的球探報告吧！ESPN網站裡對艾佛瑞特的描述是，面對右投呈現左打時，輕易可以轟出30紅不讓、85 分打點與6成13長打率，就好比有小葛瑞菲的威力，面對左投呈現右打時爆發力略減，艾佛瑞特打擊姿勢會靠近本壘板保護自己的內角，但仍能維3成48打擊率有如謝菲爾德的打法。左打時是狙擊低球的殺手，右打時變成砍殺高球的劍客，是名恐怖強打者。
ESPN網站裡對洛克的描述是，不管對誰投球都全力以赴，最厲害的武器就是接近時速160公里，會往下沈的快速球，即使配球用的滑球與變速球都失靈，在壘上有人時仍能輕鬆解決對手化解危機。從專業角度來看，這兩人若發揮正常，絕對可以為遊騎兵帶來投打方面的幫助，但這種說法只是假設沒有其他狀況下的說法。
經常惹禍成為野球浪人
洛克與艾佛瑞特今年都表現不好，美國人也特別迷信球員因轉隊刺激會把握第二次機會(second chance)，通常會有優於在老東家時的傑出表現。當然這些都是以最常態的情況下，來分析遊騎兵換回這對投手好手所帶來的效應，職業棒球在選擇球員時，成績固然是個重要因素，但是鹹魚球隊成功翻生往往是因為整個士氣(Chemistry)打出來的緣故，2000年芝加哥白襪一改前年大爛隊表現，擊敗印第安人順利在美聯中區稱雄，總教練曼紐帶出士氣是主因。
洛克與艾佛瑞特這幾年成為在各隊流浪的野球浪人，有很大因素在於都很難相處。去年洛克接受「運動畫刊」雜誌專訪時，侮辱紐約的外國人、同性戀者、少數民族，並且形容自己的黑人隊友是「肥黑猴」，結果被聯盟處以兩周禁賽的處分。艾佛瑞特也沒好到哪裡去，今年7月因不滿主審對於打擊姿勢警告，用頭頂了主審的鼻子並摔掉膠盔而被趕出場，結果被聯盟判以禁賽10場，歸隊後馬上又與總教練威廉斯大吵大鬧，可說是個誰都不甩的火爆浪子。
這一黑一白的問題人物湊在一塊，難保春訓時不會發生以下難看的場面(設計對白)：
洛克：「You talking to me？」
艾佛瑞特：「You got a problem.」
洛克：「$#*%@！」
艾佛瑞特：「*&%$##@！」
洛克與艾佛瑞特互指大罵：「$*#?&*%#*@&*@……..」
發揮戰力游騎兵可望翻身
甚至有人開玩笑表示，既然遊騎兵總經理哈特(John Hart)要給兩人第二浴火重生的機會，那乾脆將兩人球員休息室的櫃子排在一塊算了。要知道，艾佛瑞特在紅襪時，櫃子的鄰居恰巧是脾氣很好的明星游擊手賈西亞帕拉，而小賈根本就不跟老艾講話，若是將兩人排在一起，那麼遊騎兵每場比賽一定還沒開打前就在內鬨，根本別想打出好成績。
也有人預測，若是艾佛瑞特真的在明年貢獻了35發紅不讓與130分打點，而且洛克也擔任起球隊「終結者」角色，救出30次以上的save，那麼今年接下總教練爛攤子的那洛(Jerry Narron)不僅穩獲年度最佳教練獎，甚至諾貝爾和平獎都有可能手到擒來。
配合稿：7年1.2億美金 吉昂比身價大聯盟第一
美國職棒大聯盟每年世界大賽一結束，就各隊戰力重整的時刻，而想補強或想降低球隊薪資的球隊，會透過自由球員市場或冬季會議來進行，今年自由球員市場最肥的大魚就是與洋基簽下7年1億2000萬美元鉅約的一壘手吉昂比，雖然平均年薪不過才1700萬美元，但是合約總值可是排大聯盟史上第6名(見附表)，只輸給遊騎兵游擊手羅德里蓋茲、洋基游擊手基特、紅襪外野手拉米瑞茲、洛磯一壘手海爾頓、洛磯左投漢普頓。
遊騎兵羅德里蓋茲不管在合約總額，或是平均年薪兩個身價評比上，都位居大聯盟第一名，而且從今年轟出73發紅不讓的舊金山巨人外野手龐斯，最後時刻決定接受薪資仲裁續留巨人來看，A-ROD的2億5200萬美元的合約，10年內可能是絕響，因為各隊老闆的算盤可是更會精打細算。
若單以守備位置來論身價，吉昂比的合約總值雖略遜於洛磯海爾頓9年1億4150萬美元，但平均身價可是居大聯盟之冠，比起海爾頓與莫．馮恩都還要高，吉昂比的簽約可說是喪失世界大賽四連霸的洋基，再次灑大錢的佳作。
大聯盟最肥合約一覽
合約總額至少7500萬美元以上
球員／球隊 年限 合約總值
羅德里蓋茲／遊騎兵 2001-10 $252,000,000
基特／洋基 2001-10 $189,000,000
拉米瑞茲／紅襪 2001-08 $160,000,000
海爾頓／洛磯 2003-11 $141,500,000
漢普頓／洛磯 2001-08 $121,000,000
吉昂比／洋基 2002-08 $120,000,000
小葛瑞菲／紅人 2000-08 $116,500,000
布朗／道奇 1999-05 $105,000,000
皮亞薩／大都會 1999-05 $91,000,000
奇普．瓊斯／勇士 2001-06 $90,000,000
穆西納／洋基 2001-06 $88,500,000
伯尼．威廉斯／洋基 1999-05 $87,500,000
巴格威爾／太空人 2002-06 $85,000,000
格林／道奇 2000-05 $84,000,000
莫．馮恩／天使 1999-04 $80,000,000
華克／洛磯 2000-05 $76,000,000
派卓．馬丁尼茲／紅襪 1998-03 $75,000,000
(本文發表於217期TVBS周刊2001.12.29-2002.1.4)
文章定位：
