| 報導日期：2010-09-05
|
 |
自2006年起韓國濟州道政府在台灣設觀光推廣辦事處，積極對台行銷濟州島至今，目前濟州已成為台灣市場上的主流旅遊商品。為了再進一步拓展更多元的客源層，濟州道政府特別於8/31～9/3舉辦同業考察，此次主要針對自由行以及婚紗攝影產品做了解。
參與此次考察活動的業者包括復興航空等業者。除了景點的熟悉之外，業者也與今年8/5新上任的濟州道政府觀光推廣團隊會面，雙方針對未來在觀光推廣以及旅行產品包裝上的期許做意見交流。
濟州特別自治道駐台觀光推廣辦事處處長慕馨表示，自2006年以來濟州道政府即積極向海外推展濟州觀光，讓原本就是韓國人最喜愛的度假勝地，更廣為世界所知。特別是台灣市場在航空公司與旅行業者的耕耘下，成為濟州重要的客源市場。接下來，濟州將再推出另類玩法！
循多萊小徑深度探訪
慕馨指出，自2006年以來，台灣前往濟州旅遊人口累積近50萬人次，道政府也不斷與更多元的業者結盟，希望讓台灣旅客可透過不同的主題重複造訪
濟州。接下來特別強化自主由市場以及獨特的婚紗攝影，在一般傳統團體行程之外，讓暨週商品更多樣化發展。其中也強力推薦更夯的多來小徑行程。濟州在
2007年9月多來小徑的第1條路線開放以來，目前共有18條路線。走在山路、海岸路、村莊路等擁有各自不同魅力的健行路線，可以感受到韓國的另一種美。
濟州島上空氣、水質素來聞名，再加上腹地不大，觀光元素動靜皆具，健行是認識濟州的絕佳方式。濟州一直以來就吸引不少韓國民眾特地前往享受難得的
健走度假行程。在道政府的推廣下，台灣業者也精選幾條較適合一般大眾腳力的多來小徑切入市場，旅客可近距離細細品味濟州的玩樂精髓。
自主遊條件漸備
這些年來在濟州道政府努力之下，濟州不時推出全新的觀光設施，在接待方面，除了濟州人民好客的性格之外，濟州道政府也極力促成風景區服務、路標、
指示牌等國際化，過去自由行旅客前往濟州最擔心的語言問題，現在也已有明顯改善，除英語之外，部分風景區也推出中文簡介，以及中文解說員、服務員，讓台灣
民眾前往濟州自主遊不再一頭霧水。
除此之外，也有業者針對自行旅客推出便利又平價的民宿以及彈性的套裝行程，滿足現代旅客兼具自主性以及經濟性的需求。
YEHA Guest House 19,000韓圜起
在濟州道政府積極推展慢步多來小徑（Olle）、登漢拏山等活動，吸引不少喜愛「慢慢旅遊」的樂活族前往濟州一親芳澤，也刺激濟州自助遊的發展。
現在在濟州有一家很受中國、新加坡、香港等華人地區喜愛的民宿（B&B, Bed And Breakfast）－YEHA
Guesthouse。
此民宿位在濟州市區，距離購物商店林立的濟州大學路步行只要7分鐘，步行至長途巴士總站也只要3分鐘，有不少專程來濟州登漢拏山的旅客喜歡住在，然後搭乘旅遊巴士前往登山口。民宿同時也推出1日遊、2日遊的套裝行程供旅客選擇。
目前EEHA有精通英語、中文的服務人員，服務方面除每日免費早餐，還可免費使用國際長途電話與網路、洗衣機等。每天網晚上還舉辦Happy Hour Event，提供每人1瓶免費飲料讓來自各國家旅客可以利用此時間交換旅遊信息。
旅遊小字典
「多來」展現溫馨好客
多來（Ole）是濟州方言，原譯為偶來，因為希望旅客「多多來」，故在台灣宣傳時改為多來。Ole指的是從大街通向家門前的狹窄的小巷胡同，既是
連接隱秘屋舍與開放空間的小路，也是通向更廣闊世界的大道。如果把這些多來連接起來的話，那麼也就意味著濟州這座島與世界的各個角落都連接起來了。在韓語
裡Ole與「要來（這兒）嗎」發音相近，所以濟州Ole聽起來就像是「你要來濟州島嗎？」
文章定位：
