24h購物| | PChome| 登入
2004-04-15 07:33:56| 人氣150| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

看宗教電影

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

很久沒有說中文,很多東西都有點想不起來該怎麼說,前幾天跟爸說台灣的事情,結巴半天,已經沒有說英文的流利了。很多事情好像用中文很難講,寫出來更糟糕。修改了半天,好像還是有些不通順,沒辦法,請將就看。

最近看了兩部電影,一部是「基督受難記」、還有Tom Hanks主演的「Ladykillers 」﹝中文不知道翻成什麼﹞。

「基督受難記」這部電影很不怎麼樣。也許對於一個教徒來說,這部電影是重現當時主耶穌爲世人所受之苦。但以一個非教徒的角度來說,這部電影一點價值都沒有。整部電影在演的就是耶穌被虐待折磨的過程,去看這部電影的我才是在受難。整部電影裡,沒有敘述耶穌的人生、所創造的奇蹟,只有演他被釘在十字架上的那一天過程。我不欣賞灑狗血的悲情,覺得很難感動。

「Ladykillers」是一部很弔詭的電影。我很佩服Tom Hanks的演技。他拍這部片子的時候顯然發福許多、又留了大鬍子,乍看下幾乎認不出來是他。他在片中飾演的角色也很奇特,是一個飽讀詩書的犯罪者。這部電影,怎麼說呢,就是看完了讓人挺茫然的。這部電影引用了許多Edgar Allen Poe的詩詞、意境,看完了整部片子就不難發現,整個電影根本就充滿了Edgar Allen Poe的味道。Edgar Allen Poe所寫的故事與詩以黑色幽默而聞名。像我這種文學修養很普通的人,實在不敢多談Poe的特色。黑色幽默應該算是最籠統的說法。高中的時候,讀過他的一篇詩,叫The Raven。Raven就是一種黑色的鳥,不知道學名叫什麼不過肯定不是烏鴉。這種黑鳥也是一種不祥的象徵,這一點倒是跟烏鴉差不多。片中不難看到牠的蹤跡。電影裡死很多人,可是看完感覺卻很輕鬆,好像只不過是命運不囉唆地運作而已,很俐落的感覺。這部電影也挺有宗教風味的,不過比受難記好看一百八十倍。

片中Tom Hanks朗誦了一篇讚揚引發特洛伊戰爭的絕世美人的詩詞,如下:

Helen, thy beauty is to me
Like those Nicean barks of yore,
That gently, o’er a perfumed sea,
The weary, way-worn wanderer bore
To his own native shore.

On desperate seas long wont to roam,
Thy hyacinth hair, thy classic face,
Thy Naiad airs have brought me home
To the glory that was Greece
And the grandeur that was Rome.

看完電影我回家搜尋這篇詩,大概是因為後面兩句讓人難忘。

台長: Tail
人氣(150) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文