24h購物| | PChome| 登入
2008-03-07 15:32:28| 人氣1,035| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

一切都鳥了

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一切都鳥了

我換了房間吊燈的新燈泡除了裝上她的時候被電到手滑落讓她在空中拋接了三次沒摔到地上,心頭亂抽又背脊很涼多少也冒點冷汗的情況下一打開開關。
是白色的光。
我買錯了。
一切都鳥了。

這個詞應該是這樣用的吧!
everything is illuminated書名翻成啥都瞭了還比較對吧。
所以電影片名是在胡鬧。
電影看得有點霧煞煞不過也是滿喜歡
Elijah Wood戴眼鏡的眼睛跟咕嚕一樣大
他是一個collector
那滿牆的密封袋裝的東西多迷人啊。
人生有多少東西是隨便他去就好的呢?

「我怕我會忘記他們。」
有時候我也一樣固執。
那一面牆就是一個硬碟吧。
比方最近終於找到了一首歌,是法斯賓達電影霧港水手Querelle(1982)中,女人在酒吧裡唱的歌。
Each Man Kills the Thing He Love
http://tw.youtube.com/watch?v=0TBuCNvVPI4
當時看電影就覺得好好聽但因為耳力太差竟然聽不出來是英文
而且現在查到那個演員竟然是珍妮摩露Jeanne Moreau
也就是夏日之戀(祖與占Jules et Jim(1962))的女主角!
也是時光留駐Le Temps qui reste(2005)的老奶奶!
驚嘆號用得好大驚小怪。
「這種事也不知道啊?」
「連Jeanne Moreau都不認識?」
或者,
「知道這些事情又怎樣啊?」

所以當伊力亞伍德把掉在地上半顆煮熟的馬鈴薯放進袋子時
大家都笑了。

到底要記得什麼才好
我記得伊力亞伍德是小時候看的電影叫英雄保鑣The War(1994)
劇情裡有一段他在水塔漩渦裡救了一個溺水小孩。小孩說看到了天使就是他。
我似乎到了看魔戒三才想起來哈比人就是他。

珍妮摩露以二十年為一期在讓我記憶,
伊力亞伍德跟我差不多年紀。
看這些電影讓人蒼老得好快。

而我覺得我這顆硬碟都快壞軌了。
咕狗變成唉咕狗之後好醜我一點也不喜歡
但是兩天之後大概也不在意了
什麼都google一下就有了,Youtube一下就有了
多麼方便又令人不安啊。

應該去尋找一個google都一無所知的地方。
查欽布洛德那樣。
最後電影這麼說:everything is illuminated in the light of the past.
有太多東西都在過去了,
而過去才是一直在來的東西。

里爾克一定也這麼說。
看著自己硬碟裡亂七八糟的有的沒的,很怕他們消失不見又覺得那又怎樣何不看開一點,一氣之下就把本機磁碟名稱換成了臭C妹。
啥都瞭了

作者:強納森.薩法蘭.佛耳/著
譯者:楊雅婷/譯
出版社:行人出版社
出版日期:2004年07月26日
語言:繁體中文 ISBN:9573069458
裝訂:平裝
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010266987
我還沒看過,在圖書館預約了。
不知道好不好看。

台長: 平頭鬼
人氣(1,035) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 每天,。 |
此分類下一篇:我不能安慰人
此分類上一篇:please don’t take my sunshine away

mo
哪有這樣的。你再這樣嘛。
2008-03-07 19:00:22
版主回應
放大絕啊
2008-03-17 22:28:26
路人
 
Elijah Wood現在在imdb上的照片
留鬍子一點都不搭啊
 
看過最早期的片子大概是&quot危險小天使&quot
跟小鬼當家的小鬼一起演對手戲
 
還有王牌冤家實在不用用到他吧
但是克莉絲鄧斯特演甚麼都好
 
 
(其實重點是我看到畚箕磁碟笑了三秒鐘)
 
2008-03-08 16:57:18
版主回應
在一切都鳥了裡也有剪掉的片段伊力亞造型是大鬍子露肚臍在瘋狗的幻想裡。很恐怖難怪要剪掉。
2008-03-17 22:30:18
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文