24h購物| | PChome| 登入
2007-09-28 17:44:59| 人氣999| 回應12 | 上一篇 | 下一篇

海王子

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

日原配樂
http://www.badongo.com/file/25348678
印象中的中文歌詞(非翻譯喔)
http://www.badongo.com/file/25348720

水母:扣～扣～海王子往大西洋去了~

在那遙遠大海的那一邊
有一道美麗的七色彩虹
勇敢的海王子
他要去尋找
他的故鄉
就在大海的那一邊

在那遙遠大海的那一邊
有一道美麗的七色彩虹
勇敢的海王子
他要去尋找
他要去冒險去拼命

嘿 嘿~ 海王子!
厚 厚~ 海王子!
嘿 嘿 GO GO GO~ 海王子~


後記:
前陣子小朋友在看手塚治蟲大師的卡通--海王子
聽片頭曲時...
弟弟說:[電視在唱什麼?我都聽不懂...]
我想起了當年電視卡通的歌詞,就順著音樂唱給他聽
[在那遙遠大海的那一邊...]

[爸~你怎麼看得懂日文?]姐姐有點驚訝
[沒有,那是我小時候看的卡通啦,它是叫小孩子唱主題曲的 ]

殘念:(我只修過一年日語,還沒到看懂日文字幕的程度)

[那你怎麼現在還記得??]小朋友有點佩服我又有點不相信
[我小時候記憶力不錯喔]

我忽然想起某位老師經常說的一句話:
人到某一個年紀,最怕的是
[舊的忘不掉,新的學不了...]

弟弟忽然說:[爸爸!你幫我把它錄起來,我看不懂字,你要教我唱喔~]
我於是用手機錄下電視的聲音
再把中文歌詞唱出來

錄了好幾次後,我說:[好!換你來唱了]
弟弟又耍賴,他說:[我不會唱啦,你唱給我聽就好了]
最後我放唱的較好的的那次給他聽
弟弟聽完疑惑的說:[爸!你唱得不好聽啦,要唱跟他原來一樣的聲音才可以啦...]

挖列~
(兒子呀!老爸已經盡力了,目前就只能唱差不多這樣囉...)

水母:摳摳(我替水母輕敲著鍵盤)...海王子往大西洋去了~

我要檢舉
台長： 摘星-馬東辰

您可能對以下文章有興趣

人氣(999) | 回應(12)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
村夫
？？？？？
2007-09-28 17:53:57
版主回應
我之前建議
用免費空間來儲存檔案以供大家下載
這就是我的第一步

^^
2007-09-29 22:25:15
米洛
海王子QQ?
2007-09-28 23:00:23
版主回應
QQ?
這我就不瞭了...

這部舊卡通
你有看過嗎?
還是只有看怪醫黑傑克~

^^
2007-09-29 22:26:18
村夫
還是不懂
哪來免費空間
2007-09-30 19:13:56
摘星
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!K3qeevORHxSHQExdsyIc.V09/article?mid=156&prev=-1&next=151

照這個網址上有申請教學
試試看吧~
2007-09-30 23:38:26
灰
ㄏㄏㄏ~ 真是好爸爸呢！ ︿　︿
2007-10-01 11:13:45
版主回應
好男人不寂寞
週遭都是好朋友~

^^
2007-11-30 12:53:43
金主娘
人到某一個年紀,最怕的是
[舊的忘不掉,新的學不了...]
這是我的症狀:躺著睡不著、坐著打瞌睡咩
2007-10-01 16:36:26
版主回應
您的事情哪麼忙
偶爾打個盹小小休息一下
也是養生~

^^
2007-11-30 12:55:00
浮雲若夢
看過這卡通
白色海豚
水母應該是(爪耙子)
2007-10-08 10:17:23
版主回應
果然你是住在巷子內的
內行人~

小時候看完海王子
我很討厭水母
長大後才覺得水族館的水母
多采多姿
真漂亮呢!
2007-11-30 12:57:18
*~星辰~*
王子該回家囉!
換換公主出場好不好呀?
2007-11-04 19:09:14
版主回應
就是因為王子半夜還不回家
所以公主徹夜未眠
(帕華洛帝主唱--摘星合音)
2007-11-30 12:59:07
米洛
是手塚的作品嘛?我只看過怪醫~~~
2007-11-04 21:14:44
版主回應
還有三眼神童
原子小金剛...等等

都膾炙人口優~
2007-11-30 13:00:22
紫雲
好久沒逛新聞台了.
今天特來看你唷!
最近的你好嗎?
祝福....祝福.......祝福.....如意開心唷!
2007-11-11 11:52:48
版主回應
紫雲的確好久未曾出現囉
歡迎優

你最近又過的順心嗎?
互勉之~
2007-11-30 13:02:06
老男生
原來我跟你爸爸同個年級的 我也還會唱這首海王子喔
2009-05-01 01:08:06
摘星
各位好友
好久不見
都好嗎？？
2009-07-04 22:41:35
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文