24h購物| | PChome| 登入
2017-07-26 11:05:48| 人氣114| 回應0 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

心得分享 古巴裔雙文高中榜首 一口流利中文破盤

古巴裔雙文高中榜首 一口流利中文

「我是我們家族裡唯一會說中文的人。」來自古巴的畢達理(Thalia Baeza Milan)是亞洲研究雙文高中今年畢業生的第一名(Valedictorian),因為母親要求開始學中文的她,講著一口流利的中文。去年暑假到天津參加留學計畫,因為長著一副西方面孔,卻能說中文,還被許多人圍觀,甚至要求拍照。

四年前跟著原本住在古巴的家人一起來到美國的畢達理回憶,「那時候媽媽認為學習中文能開拓我未來的人生道路,雖然中文被列為『最難學習的語言之一』,但我喜歡學習不同的語言和文化,於是就輾轉到了這所高中讀書。」她承認,自己在學習過程中,經常因為音調問題而鬧笑話,但她也不因此而氣餒,反而更積極和學校同學一起練習。

因為喜愛中華文化,畢達理去年參加American Field Service的交換留學計畫,在天津住在當地人家中六周,體驗民情。「那時我跟寄宿家庭父母一起去看萬里長城,我聽到後面有兩個人在討論我的捲髮是怎麼燙的,我就回頭跟她們用中文說『我的捲髮是自然的』,那兩個人發現我不僅聽得懂,更會說中文,都嚇了一大跳,還打電話給她們的朋友說『一個外國人會講中文。』」畢達理笑著說:「她們還很熱情地跟我拍照,結果一堆人都來要求拍照。」

會說西班牙語、英文和中文、喜歡不同文化和語言的畢達理,今年秋天將進入耶魯大學公共事務學系,她希望能用自己的語言能力和公共事務熱情,服務社會、幫助他人。

2BD5B2AD56FA36D7

台長: sjb46cj21e
人氣(114) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 搞笑趣味(笑話、趣事、kuso)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文