24h購物| | PChome| 登入
2004-05-11 10:18:00| 人氣120| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

My Fair Lady觀後－晨綺

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


晨綺


　　Henry Higgins 是一位出身良好的語言學家,能從對？的口音得知他們的背景,她脾氣古怪,不屬於禮儀繁瑣的上流社會,也不屬於勞苦貧民的階級,他博學自負,自認在兩者之上.
　　
　　Eliza Doolittle出身下層社會,以賣花維生,滿口刺耳英語,舉止粗俗,個性固執好勝,雖潦倒仍保持尊嚴,懷抱對未來的憧憬.

　　Professeur Higgins 相信字正腔圓,用字文雅的英語可打破階級潘離,當她遇到與學習典雅英文進而改變自己的低下賣花女”Eliza”,他欣然接受了這份將麻雀變成鳳凰的挑戰,與好友Pickering上校打賭,將使Eliza成為不久後的大使館舞會上最儀態千萬的人物.於是Eliza在教授嚴格的指導下刻苦學習,但兩人古怪的脾氣使彼此一次又一次地槓上,對Higgins的憤怒竟成了Eliza進步的動力之一,在不斷的努力下,他最後成功了,Eliza的美麗,逾於標準的英語和高貴的氣質,被誤認是外國的公主,回到家後Higgins與Pickering熱烈地慶祝,忽視了Eliza的全盤付出,令她覺得自己不過是別人的實驗賭具而已,她也痛恨Higgins對她粗魯大男人的態度,憤而離去,這也使Higgins體查到他的”活洋娃娃”實際上是一個有思想情感的fair lady,已成為他生活的一部分,最終確定了彼此的情感.
　　
　　其實Higgins和Eliza有許多相似之處,同樣的固執好勝,各自有古怪的硬脾氣,同樣擁有上留社會的優雅和下層階級的率真,卻不被儀式或生計所困,同樣地好學(Eliza曾經想要去當英語教師).
　　
　　故事的原形應為古希臘神話,Pygmalion愛上自己所刻的完美少女雕像Cyprus,最終感動愛神灌注生命予他的雕像,使兩人得以結合.
　　
The train in Spain stays mainly in the plain.
In Hartford, Hereford and Hampshire, hurricanes. hardly happen.

我要檢舉
台長： 一靈
人氣(120) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文