24h購物| | PChome| 登入
2007-05-21 14:01:34| 人氣44| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

あなた

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

上日文課的時候,
老師常常說不要輕易對日本人說這個,
即使中文翻譯成你,但絕大多數這名詞用在情侶或夫妻。

親疏關係,很微妙。
日本人在意的親疏關係,在語言上區分的相當清楚,
這點,最好用的地方大概就是推測兩人的關係,
稱謂,用語,學日文最麻煩的親疏關係用法,
似乎也沒那麼無趣......

台長: Satina
人氣(44) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文