維多莉亞韓語補習班新聞台：最ＨＯＴ的韓國資訊 維多莉亞韓語是一間專門提供7人及15人小班韓語課程之教育中心，另附設韓語網路書店，代售韓語書籍及中韓、韓中字典、一對一韓語家教、公司員工訓練的韓語師資派遣服務，以及韓語翻譯與口譯等服務。 如有韓語課程資訊、韓語書籍等任何疑問，歡迎您隨時來信聯絡korean@vtk.com.tw！ 維多莉亞韓語教育中心 http://www.vtk.com.tw/

1,134愛的鼓勵 0訂閱站台

  英國國營廣播公司BBC的記者偽裝成學生成功潛入朝鮮進行了采訪。他偽裝成前往朝鮮團體旅游的學生游客，騙過了朝鮮當局。事後得知這一事實之後，相關學校認為此舉會讓學生們陷入極大危險，遂向BBC提起了強烈抗議，並要求BBC取消播出利用潛入朝鮮的采訪製作的電視節目。媒體的采訪道德問題被提到了台面。

「每日郵報（The Daily Telegraph）」等英國媒體消息稱，BBC的實事報道節目「panorama」的記者約翰·斯維尼（音）在3月23日~30日訪問了朝鮮。他混入倫敦政治經濟學院（London School of Economics and Political Science，LSE）學生們組織的旅游團中訪問了朝鮮。斯維尼在LSE做講師的夫人托米克·斯維尼（音）和曾做過攝影導演的亞曆山大·尼亞卡利斯（音）和他組成小組，隱瞞身份一同到了朝鮮。

前往朝鮮旅游的學生們直到回到英國之後，才知道約翰·斯維尼是一名記者。斯維尼偽裝成了曆史學專業的博士生。他確實畢業於該學校，但並未注冊聽取該校的博士課程。BBC預告稱，將在4月15日播出斯維尼小組製作的30分鍾節目。將會包含偷偷拍攝的朝鮮的樣子。

LSE相關人士4月9日訪問BBC要求電視台不要播出相關節目，並向BBC的台長托尼·霍爾（音）發送了公文。理由是斯維尼不顧自己身份一旦泄露可能導致全體學生遭到扣押的危險偷偷潛入，而且BBC和斯維尼事前並未與學生就采訪一事取得事前諒解。

LSE表示“這可能導致朝鮮對LSE的學生們不利，或給學生們帶來危險”。LSE的校報稱，前往朝鮮觀光回來的學生甚至有人從朝鮮當局收到了寫有威脅內容的信件。

BBC反駁稱“事前曾告訴過學生”，並表示將按原計劃播出節目。但學生們表示“托米克·斯維尼只是說‘團體中有媒體人’，但並未說過製作節目的事情”。

斯維尼在英國周刊「觀察家」中做了10多年的記者，此後轉到BBC的「panorama」節目組工作，是英國有名的媒體人。根據BBC的節目宣傳資料，他參觀了朝鮮地鐵、革命遺址、工廠、非武裝地帶等。

斯維尼發表訪朝感想稱“我去過齊奧賽斯庫統治下的羅馬尼亞、去過侯賽因統治下的伊拉克和卡扎菲統治下的利比亞，但朝鮮是我去過的最可怕的獨裁國家”。他說，自己在非武裝地帶見到朝鮮軍官時曾詢問“是否真的會發生戰爭”，但對方說“我們也不知道，一切都要看美國（怎麽做）”。他說“這個國家的政權很瘋狂、很壞、也很蠢。但正在逐漸失去（對國民的）統治力。因此，正在變得越來越危險”。        

 

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5

本文歡迎取走請註明來源出處即可~