24h購物| | PChome| 登入
2013-03-30 14:06:03| 人氣124| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

VTK維多莉亞韓語提供~外交中也能實現“金妍兒式的感動”

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 “勾手三周跳-後外點冰三周聯合跳(Triple Lutz Triple Toe loop Combination)”,這是3月在加拿大召開的花滑世錦賽決賽中金妍兒選手表現出的夢幻般的跳躍技術。裁判們一一觀察並評價了金選手的動作。但包括筆者在內的韓國國民們不是從技術上進行評價,而是將之評價為“人類在冰上能表現出的最優美動作”,為這一心潮澎湃的感動而鼓掌。外交也是為保障國民安全並使國民幸福最大化的政府服務的一環。好的外交政策應該讓國民們切實感覺到政府為追求這種目標所做的努力,給國民帶去感動。外交部將會打造和國民一起的信賴外交,為實現國民幸福、韓半島幸福和地球村幸福而積極努力。

現在,韓國外交正面臨著韓半島和世界各地同時多發的挑釁。在韓半島,朝鮮強製發射遠程導彈並進行第三次核試驗,將緊張局勢推向高潮;在亞洲,雖然經濟相互依存逐漸增強,但卻出現了政治安保矛盾高漲的“亞洲悖論”現象;而在世界上,大量殺傷武器擴散、氣候變化、能源和糧食問題、世界金融危機等威脅因素正逐漸讓我們不安。

外交部設定的核心目標是韓半島和東北亞的和平與共同發展、為人類發展做出貢獻的值得信賴的韓國、增進國民幸福和實現魅力韓國。

首先,即將迎來60周年的韓美同盟要通過以該同盟為基礎的強大對朝威懾力來阻止朝鮮的核試驗和追加挑釁,並與國際社會一道切實地履行聯合國安理會的決議。外交部還會展開多方努力,實現韓半島的可持續和平,營造最終統一的基礎。還會努力使無核化進程和韓半島信賴進程相互推進。

韓國將通過朴槿惠總統5月訪美,以和奧巴馬總統第二屆政府之間的深厚信賴為基礎來構築21世紀型戰略同盟關係。與中國的習近平政府要以過去20多年間的飛躍發展為基礎,確立展望未來20年的新前景。與日本,打造穩定的合作基礎很重要。對於時不時讓韓日關係陷入尷尬的曆史問題,要根據原則來處理,同時也要繼續強化互利互惠的經濟合作等關係。而與重視遠東西伯利亞開發和亞太合作的俄羅斯普京政府,要構築擴大共同利益的合作伙伴關係。

朴槿惠政府提出了東北亞和平合作構想。她想從核心利害關係國之間能容易達成一致意見的領域開始繼續積纍合作的經驗,繼續向實現和平合作的高級機製發展。

現在,國際社會對韓國的作用和貢獻的期待越來越大。作為有責任的中堅國,要通過參與安理會理事國活動和維和行動(PKO)等方式為世界和平及增進人權做出應有的貢獻。要推進能持續給發展中國家帶來“實乾精神(can-do spirit)”希望的官方開發援助(ODA),還要強化國民海外旅行安全和僑外國民保護係統,擴大青年的海外就業機會。

被稱為“現代管理學之父”的彼得·德魯克(Peter Drucker)曾說過“預測未來的最好方案就是創造未來”。為使國民能過上安定富足的日子,外交部不會將韓國的國運交給不確定的未來,而是會與國民一道努力建設新的外交秩序。        

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5

本文歡迎取走請註明來源出處即可~

台長: 維多莉亞韓語補習班新聞台

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文