維多莉亞韓語補習班新聞台：最ＨＯＴ的韓國資訊 維多莉亞韓語是一間專門提供7人及15人小班韓語課程之教育中心，另附設韓語網路書店，代售韓語書籍及中韓、韓中字典、一對一韓語家教、公司員工訓練的韓語師資派遣服務，以及韓語翻譯與口譯等服務。 如有韓語課程資訊、韓語書籍等任何疑問，歡迎您隨時來信聯絡korean@vtk.com.tw！ 維多莉亞韓語教育中心 http://www.vtk.com.tw/

1,134愛的鼓勵 0訂閱站台

10月4日晚10點在首爾市廳廣場8萬餘名觀眾（警方推算）的注視下進行免費演出的PSY（本命朴載相，35歲）最後一曲是「江南Style」，他一邊唱一邊脫下上衣扔到了台下。雖然沒能升至Billboard排行榜的榜首，但他依舊是當之無愧的“冠軍”。

當天PSY的歌迷們不僅擠滿了整個市廳廣場，連周圍的道路和店鋪都擠滿了。這是首次有大眾歌手在市廳廣場舉行單獨演出。現場氣氛的狂熱程度使人聯想到2002年韓日世界杯。美國NBC、路透社、法新社（AFP）等國內外媒體的700多名記者爭相前來采訪。

在演出開始之前，觀眾們和著伴奏唱起了「愛國歌」。之後PSY通過一曲「Right Now」拉開了演出的序幕。他在舞台上說“活這麽久竟然有這樣的事。想到總有一天在外國會有人做到這樣，但沒想到這個人竟然會是我。大家一起儘情歡呼吧！大韓民國”。

PSY先後演唱了「一起搖擺」、「鳥」、「我就是這樣的人」、「爸爸」、「We Are The One」、「樂園」、「大家」等歌曲，並向支持自己的粉絲們表達了謝意。觀眾們像潮水般跟隨PSY一起跳躍，演出過程中舞台上噴發的煙花更是將現場氣氛點燃得火熱。

PSY表示“現在我們所在的市廳廣場對我個人來說是一個非常有意義的地方。2002在這裏為球隊助威時得到靈感，創作了「冠軍」一曲，2006年又在這裏受到激發，創作了「We Are The One」。能夠將全國國民凝聚到一個舞台前，對於一名歌手，簡直像做夢一般，自己單獨站在這個夢幻般的舞台上，簡直不敢想象”。接著他說“雖然沒能在billboard上拿到榜首，但大家還是為我置辦了這麽一個舞台，非常感謝”。

“11月中旬或11月末，我要在美國發布「江南Style」的後續歌曲。有很多人問我，現在人們對我的期待很大，會不會感到壓力，我希望大家能不斷對我保持期待，我會一直努力嘗試，不讓大家失望。”

PSY表示“我的12年歌手生涯並不平坦，但我總是抱著最後一次的心情站在舞台上進行表演。我能夠獲得今天的成就，並不是因為自己有多麽了不起。再次向支撐我站到今天這個舞台上的大家表示感謝”。

但PSY在演出結束時由於過度興奮，徑自在舞台上打開了一瓶燒酒痛飲了起來，喝了一半之後，他將另一半灑向了觀眾席。當時在演出現場有很多與父母一起觀看表演的孩子，PSY雖然勸告未成年孩子“不要隨意開始飲酒”，但他在舞台上的舉動還是在網絡世界引起了人們的爭議。

當天演出開始8個小時前，市民們就開始三三五五地聚集到市廳廣場，從下午6點下班時間開始，廣場就已經達到了飽和狀態，從10多歲青少年到60多歲爺爺奶奶，甚至包括大批的外國人在內，都紛紛前往現場等待觀看演出。職場人朴賢鍾（音，36歲，首爾市西大門區）和夫人一起推著兒童車帶著兩個分別只有五歲和三歲的孩子也來到了現場。朴說“孩子看過電視之後，非常喜歡騎馬舞，所以就帶他們來現場親自跳了。PSY不愧是文化領域的英雄，也是韓國搞笑音樂的先驅者”，表示非常儘興。

在首爾市的協助下，從當天下午6點開始，首爾市議會至德壽宮廣場（PLAZA）酒店前大街都受到了分階段的交通管製。首爾市中心區域成了為PSY一個人舉辦的演出現場。

◆「江南Style」繼續保持Billboard第二名

「江南Style」連續第二周保持了Billboard第二名的位置。原本大家期待歌曲能在本周登頂榜首，但結果卻依然無法超越連續第三周保持第一的Maroon5。Billboard雜誌「Billboard Biz」消息稱，Maroon5的「One More Night」和「江南Style」在總分上的差距上周有3000多分，而在本周縮小到了500分。雖然「江南Style」在數碼音源銷量上超過了「One More Night」，但在被廣播電台播放次數和流媒體上仍然有所落後。

但PSY僅憑在Billboard上排名第二的成績已經足以成為韓國歌手的第一人，創下了韓國歌手前所未有的最高紀錄，為韓國90年的音樂史打開了一個新的篇章。業界推算稱，PSY憑借「江南Style」在國內外的專輯和音源銷量，以及活動費、廣告費等，最少創造了100億韓元以上的收益。

文章來源韓國中央日報 http://cn.joins.com/big5