海報及DIY活動場次青出於藍-台灣藍染生活創藝展
花蓮縣政府客家事務處訂於100年3月29日至100年4月27日止，假花蓮縣客家文化會館辦理「青出於藍-台灣藍染生活創藝展」。並於100 年4月2日下午14時辦理開幕茶會，當日有藍染染布示範教作，歡迎鄉親踴躍參加。本活動同時辦理4個場次的DIY染布活動，全程免費，但以完成報名手續者 優先，名額有限，趕緊把握。
指導單位 行政院客家委員會
主辦單位 花蓮縣政府
承辦單位 花蓮縣政府客家事務處
協辦單位 國立台灣工藝研究發展中心、台灣藍四季研究會
展覽期間 2011/03/29 週二 起至 2011/04/27 週三
展出地點 花蓮縣客家文化會館人文藝廊
（花蓮縣吉安鄉中正路2段60號）
楊淑惠
湯文君
劉俊卿
張慧真
孫翠蘭
林木影
邱繡蓮
馬筱媛
馬芬妹
揚楊布工坊（台中市）
自然色手作坊（南投縣）
安染工坊（台中市）
凝藍工坊（苗栗市）
蘭工作房（中和市）
鍾林工作室（屏東縣）
繡蓮染織工房（南投縣）
曉工坊（花蓮市）
MAAI工作室（花蓮市）
展出藍染工藝家
開幕茶會
配合活動
花蓮縣客家文化會館
參觀資訊
藍得創意－藍染體驗時間表
志工導覽
示範表演
藍染體驗
文化會館
洽展單位 花蓮縣政府客家事務處
服務電話 03-8527843
開放時間 AM 9:00-12:00 PM 1:00-5:00 （週一休館）
4/2 週六 14：00-16：00
耳熟千古流傳的至理名言，「青，出於藍，而勝於藍」。
詠藍賦
Preface
喟嘆的是採藍製靛辛勞，「終朝採藍、不盈一襜」。
胼手胝足是先民的身影腳步，蓽路藍縷創造出台灣無形資產，
菁礐、染坊、碾布石，印記往昔台灣藍染產業人文風華
。
細拾古老藍染技藝，重現紺青藍衫布衣，撫育自然之賜，蘊釀色澤渲染新意境，
再啟藍白之美，詠造藍鄉染藝多風貌。
台灣藍染創藝
台灣傳統藍染工藝產業曾消逝半世紀之久，幸而由隸屬文建會的台灣工藝研究所長期投入研究復育有成，終於重現台灣藍染工藝曙光。
經過10餘年持續培訓藍染工藝人才與工藝社區輔導推廣，同時以「台灣藍‧草木情‧工藝心」的文化理念，輔導發展台灣藍染工藝在地化、生活化、產業化的新能量，確立台灣藍染工藝的無形文化價值。
尤其是扎根於工藝社區的藍染活動，帶動民眾親近藍染，普及學習藍染、喜愛天然藍染的風氣日盛。
近年來，藍染體驗教學常見於地方社區活動，藍染創作也逐漸落實於生活美學表現，台灣藍草（山藍、木藍）亦從早期的特用經濟作物，一躍成為現代工藝創新的文化作物。
天然藍染文化歷史悠久，植物藍靛染料耐光性尤佳，色澤優美，發散獨特的「芳藍」氣味，具有防蟲、護膚、消炎與耐污性等功能。
21世紀初新興的臺灣藍染工藝，是地方微型文化創意產業的最佳媒材，是表現藝術與時尚設計的重要元素，更是世界趨勢的指標性「綠工藝品牌」。
天然藍染包含多項歷史人文與自然生態意涵的課題，台灣藍染深具濃厚獨特的潛力與魅力，特別值得深入探索與發揚。
藍染技藝過去曾是台灣各地客家族群的民生產業之一，藍布長衫代表台灣客族婦女傳統服飾的特色，藍染文化的保存發展也是目前行政院客家委員會的重要施政計畫。
此次花蓮縣政府客家事務處特別規劃辦理「青出於藍－台灣藍染生活創藝展」，透過國立台灣工藝研究發展中心及其輔導的「台灣藍四季研究會」的推薦，很榮幸地邀請9名藍染工藝家，包括來自苗栗、南投、屏東以及花蓮的數位客家藍染工藝家。
合計提供約80組件各式精美的藍染創作品，分為生活工藝、時尚服飾以及表現藝術等三大類作品，共同彙集於花蓮縣客家文化會館展出，完整呈現台灣藍染生活創藝新意境。
藉此介紹給花蓮地區民眾觀賞台灣藍染工藝創新之美，增進工藝文化交流機會，祈盼各界先進指教。
此外，展覽期間並辦理四場次藍得創意－藍染體驗配合活動，歡迎踴躍報名參加，大家一起來親近藍染，喜愛藍染，樂在藍染。
天然藍染密碼
台灣傳統藍染產業起自17世紀，閩客先民蓽路藍縷將山藍（大菁）、木藍（小菁）兩種藍草植物開發製成藍靛染料，成為台灣早期的重要經濟作物。
藍草中蘊含獨特藍靛素成分，經過胼手胝足的打藍製靛加工技術，所得的點滴藍靛染料都是珍貴的自然之賜。
植物藍靛染料無法直接著色，需再經過特殊的建化還原染液，方能進行藍染布匹衣料，此種獨特的染料製程與染色工藝流程，反映出「去蕪存菁」、「釀藍成華」的天然藍染密碼，以及流傳千古至理名言「青出於藍勝於藍」的原貌與真髓。
藍染技藝造形
傳統藍染工藝技術非常多種，在先染技術方面有染線經緯梭織，後染技術領域非常廣泛，包括縫紮藍染（紮染、絞染、絞纈）、型糊藍染（灰纈、藍印花布）、畫蠟藍染（蠟染、蜡纈）、板夾藍染（夾染、夾纈）、友禪藍以及藍拔染等。
各種技法變化十分多元，尤其傳統圖紋造形豐富表現各異，傳遞出民間工藝美術文化深刻意涵。
傳統藍染工藝技術是創新藍染文化的根基，台灣的天然藍染領域充滿溫故知新、生活美學、創新表現及生態環境的多種新課題。
尤其天然藍染採用木灰水自然發酵建藍還原，工序獨特繁複是主要的特徵。
唯有透過徐徐蘊釀的色澤與練達的工藝技能，加上內涵與造形兼具的設計，才能創造出真正屬於台灣的藍染新文化。
文章定位：
