同言同語

0愛的鼓勵 0訂閱站台

BOUND TO YOU
演唱:Christina Aguilera
歌詞:Aimer翻譯

Sweet love, sweet love
Trapped in your love
I've opened up, unsure I can trust
My heart and I were buried in dust
Free me, free us
甜蜜的愛，甜蜜的愛
我受困在你的愛
我已經打開了我的心，但不確定我是否可以信任？
我的心和我已經被塵土掩埋許久
釋放我吧，釋放我們吧！

You're all I need when I'm holding you tight
If you walk away, I will suffer tonight
你是所有我需要的一切，當我緊緊擁抱你的時候，
假如你離開了，今晚我將感到承受著苦

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I'm bound in chains?
I finally found my way
I am bound to you
I am bound to you
我找到了一個我能信任的男人與男孩，我相信我們之間。
我幾乎嚇壞了，因為這是我第一次這樣勇敢去愛。
你是否看見了我在這鎖鍊中受困？
最後我終於找到了一個方式，
我一定會給你
我一定會給你

So much, so young
I've faced on my own
Walls I built up became my home
I'm strong and I'm sure there's a fire in us
Sweet love, so pure
這麼多，這麼年輕
我面對我自己擁有的一切
我砌起的高牆變成了我的家
我很堅強，我敢肯定有著火燄在我們之間
甜蜜的愛情，如此純淨

I catch my breath with just one beating heart
And I brace myself, please don't tear this apart
我用我跳動的心抓住我的呼吸
而我穩住自己，請不要撕裂這個部份

I found a man I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can't you see that I'm bound in chains?
I finally found my way
I am bound to you
I am bound to
我找到了一個我能信任的男人與男孩，我相信我們之間。
我幾乎嚇壞了，因為這是我第一次這樣勇敢去愛。
你是否看見了我在這鎖鍊中受困？
最後我終於找到了一個方式，
我一定會給你
我一定會給你

Suddenly the moment's here
I embrace my fears
All that I have been carrying all these years
Do I risk it all
Come this far just to fall, fall
突然間，在此時此刻，
我擁抱了我這些年中所有的恐懼
我甘冒著一切風險，
走到這一步只是為了跌入愛，跌入愛

Oh, I can trust
And boy, I believe in us
I am terrified to love for the first time
Can you see that I'm bound in chains
And finally found my way
I am bound to you
我找到了一個我能信任的男人與男孩，我相信我們之間。
我幾乎嚇壞了，因為這是我第一次這樣勇敢去愛。
你是否看見了我在這鎖鍊中受困？
最後我終於找到了一個方式，
我一定會給你
我一定會給你

I am,
Ooh, I am
I'm bound to you
我，
哦，我
我一定會給你