所屬留言清大盲友會
http://140.114.71.220/
標題：推薦一本書「彩影與蝙蝠」
【發佈人】：彩影蝙蝠
書名：彩影與蝙蝠
作者：安瑟‧布朗
德文有聲書版節文：恆莉特‧崔赫胡特
譯者：陳雅竹
發行人：林治平
出版發行：宇宙光
作者介紹：
安瑟‧布朗(Axel Brauns)，1963年的第183天
出生於德國。他自幼父母的協助下，努力學習克服自閉症，
終能融入正常人的生活。
1984年他為了要成為作家而中斷成績優異的法
律學業。《彩影與蝙蝠》（Buntschatten und Fledermause）
一出版就廣受注目與歡迎，並使安瑟贏得2000年德國漢堡市的促進獎。
譯者介紹：
陳雅竹，嘟好文學閱讀、旅遊，也喜愛翻譯和
寫作。譯者有很多本德文小說。
封面繪圖：
Raphael KAO，旅居巴黎的數位藝術工作者。
本書內容介紹
「自閉症患者有些喜歡笑，喜歡嘮嘮叨叨...
；也有些陷入憂鬱的念頭裡；另一些則在生命
中有陽光的地方，塔起了一座帳篷。」
—安瑟‧布朗
安瑟‧布朗是位作家，同時也是自閉症患者。
本書是自傳體小說，真實地呈現了安瑟從四歲
到青年的人生。
在安瑟的世界中，善良的人是「彩色影子」，
危險的人則叫「蝙蝠」。他能感受到自己的喜
怒哀樂，卻無法體會別人的快樂、痛苦或悲
傷。然而他對母親仍有一種訴說不出的愛，也
嚮往愛情的美好……。
閱讀本書記得請拋開所有的觀念想法，冷靜的
想想聆聽安瑟的話語，你會發現有一種未失的
思維。
--------------------------------------
我的感想：
從這些，我卻體會到，我有一位輕身弟弟，他
就是一位重度自閉症患者，從本書卻讓我體會
到當年弟弟的心靈世界與回億吧～
當我本書提到的讓我沉思好一會了以下就這樣
寫的：
有些自閉症患者靜悄悄、沉思著過日子。
有些自閉症患者吵吵鬧鬧，世界訪佛飛了起
來，穿過他們的腦袋。有些自閉症患者從不學
習如何真正地感謝別人。有些自閉症患者嘴巴
進會客套話，讓人覺得他們好像真的瞭解自己
在說什麼。有些自閉症患者喜歡笑，喜歡嘮嘮
叨叨。有些自閉症患者比較實際，比較沉默寡言。有些自閉症患者陷入憂鬱的念頭裡。有些自閉症患者在生命中有陽光的地方搭起一座帳篷。
【發佈時間】：2005-04-21【人氣指數】：331
