24h購物| | PChome| 登入
2006-08-31 02:02:14| 人氣1,607| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【推薦書】讀書人的困擾──從《八十年代》刪節版談起


前陣子買了北京三聯出版的《八十年代》,這是一本訪談錄。書裡訪問了阿城、甘陽、陳平原、李陀、北島與崔健等人,記憶中國大陸八十年代的人與事。書讀到近一半,豈知逛書店時,竟發現香港牛津重新出版一本號稱未經刪節的「完整版」的《八十年代》,編排風格與美編迴然不同。新版的書裡的文字是采取直式的編排,並加插了許多可觀的圖片。才知道之前買的竟是「刪節版」。


最重要還是年津版使那些一度被消音的文字,重新有了生存的空間。終究還是買了下來,只能從頭再讀一遍。有時間的朋友不妨把兩本書作比對,看看哪些文字不幸被中國審查制度「斬首」,那些文字究竟如何敏感。現代讀書人也真困擾,因為文字劊子手的存在,我們必須掏更多的錢,才不至於獲得不完整的知識。

左邊那本是香港牛津出版社出版,右邊的則是北京三聯出版。牛津版書裡還載有訪問者查建英寫於六月的新序,大概交代何以重新出版這本完整版的原由。據知三聯版的《八十年代》在今年五月出版後,即引起知識界很大的回響,這也是催生完整版《八十年代》的動力之一。

台長: 踐實山人

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文