發信人: neur (下雨城巿), 信區: chat
標 題: 來自上帝的靈感－NO.4711
發信站: 交大電控BBS (Sun Dec 14 05:22:43 1997) , 轉信
～～科隆之水（Eau de Cologne）～～
在 1792 年時，德國的一位銀行家威赫姆．繆倫斯
在成婚之際，他的至友，一位修士，將其冥想得自於上
帝的靈感，記載於一張羊皮紙上，並命名為”奇蹟之水
”的神秘處方，獻給他作為賀禮
繆倫斯在試作了”奇蹟之水”後，為它的神秘芳香
氣息所震懾，決定在自宅設置工廠，以”科隆之水”
（Eau de Cologne）為商品名稱，公諸於世
二年後（1794 )，科隆巿為法軍所佔領，拿破崙為
了便於管理巿鎮，將該巿每一住家編號，而繆倫斯位於
科魯根蓋世（Glockengasse）的家，恰巧被編號為NO.
4711，後來，他便以此號碼當他公司名稱及商標，銷售
”科隆之水”
由於品質卓越及品味高雅，”科隆之水”名聲遍佈
歐洲，位於科魯根蓋世的老店，遂成為歐洲名紳，仕女
聚集之沙龍，時至今日，觀光客走訪 NO.4711 的老店，
仍是絡繹不絕
”科隆之水”在地窖的檞木桶中蘊釀四個月，造就
NO.4711 獨特的風格和完美的品質，這個製造過程至今
不變
～～NO.4711古龍水系列～～
Original Eau de Cologne Echt Kolnisch Wasser
真品古龍香水系列－含香橙，檸檬，佛手柑，薰衣草，
迷迭香等特殊成份，取用適當份量輕拍全身，可使呼吸
順暢，舒適，具有清新及提神作用
Eau de Cologne 滋養古龍香水香皂系列
護髮水，滋養髮水，護髮霜，滋養乳液，滋養面霜，髮
後爽膚水，美膚皂，洗面乳．．．．．．．．
ICE Eau de Cologne ”ICE”古龍水．古龍晶系列
～～大白鼠 VS NO.4711～～
第一次知道 4711 這個東東是白鼠大一的時候吧
（我大一是民國前...呃..）那時現在的環亞百貨還是
叫做”鴻源百貨”，地下一樓開了一個專櫃，簡單的
瓶身的藍金的標籤，有異於一般世面上的香水品牌，
再聞到它清爽的味道後，就成為 4711 的愛用者了，
那時除了幾家百貨有專櫃外，在萬寧的貨架上可以看
到古龍香水皂的身影，後來不知是不是代
理商收掉還
是怎麼了，巿面上找不到 4711 的專櫃，去年去慕尼
黑玩時，看到各大超巿百貨均有出售，只是多半是古
龍水較多，其他像乳液之類的貨色並不齊全，記得在
台灣買時台灣的售價並不便宜，期間還漲過一次價，
（比我在新加坡買貴），在德國時，我在百貨公司的
開於架區拿了 150ml，100ml，50ml 各一瓶，5ml 小
瓶裝 20 瓶（送人用），鬚後水一瓶，ICE 50ml噴式，
古龍晶各二瓶，合台幣總共二千六的樣子．．（有
點小忘記確實價錢了）
--------------------------------------
上面是好幾年前的舊作了
98'時到了科隆，特別跑去4711老店朝聖一番
因為早在外面的商店買了不少4711，
所以沒在老店裏買
逛了一下，ICE系列的東西只剩古龍水了
其他都沒看到，什麼洗臉的頭髮的保養品類也不見了
然後還賣很多有的沒的的紀念商品
最後還在外面很土的拍照留念一下
（詳情請參考鼠窩的遊記
http://cgi.educities.edu.tw/neur/）
等我手上的存貨用完後我再去德國玩吧
