東西文化的差異
陳茂雄
根據《自由時報》報導，四月八日下午四時，七十一歲的外籍補習班老師大衛（David），騎車行經安平區建平一街與建平路口時，與六十一歲、同樣騎車的陳婦發生擦撞，據警方調閱的監視器畫面，當時大衛未戴安全帽，行駛在建平路上，而陳婦從建平一街闖紅燈騎車出來，大衛疑似來不及停車，撞上陳婦的後輪，大衛腦溢血、昏迷指數三。
今年四十多歲大衛的兒子Cody得知車禍消息後趕來台南，簽署放棄治療同意書及器官捐贈同意。他說，這是為了完成父親的遺願，因為他父親大衛在三十年前一次旅遊中愛上台灣，開始用工作簽證來台，大多在補習班教英文，因工作簽證的關係，在西雅圖與台灣間來來去去，他希望透過捐贈能繼續讓父親留在台灣，至於車禍是一場意外，他不希望任何人因此入獄。
相對的，陳婦向警方供稱，當時她沒有闖紅燈，而大衛的友人指出，在大衛住院期間，陳婦的先生曾到醫院探望二次，但陳婦的先生認為妻子沒有闖紅燈。陳婦是否闖紅燈只能由警方查證，然而否認闖紅燈這一件事不只陳婦如此，絕大部分台灣人會這麼做，因為發生車禍時，一般人第一個反應是如何擺脫責任。
台灣人發生不幸時，多數人存在報復的心態，急迫的想看到有人受到懲罰，反而忽略追查真相，造成遇到不幸事件時，第一件要做的事就是擺脫責任，甚至於發生車禍時，路過的人不敢停下來急救，怕惹禍上身，因為有些家屬會懷疑救援車禍的人就是肇事者，好心人雖然不至於惹禍上身，但在整個過程當中，會帶給自己很大的麻煩。
大衛的家屬遇到自己親人發生車禍，不只沒有急著追究肇事責任，還期待不要有人因此坐牢，這種情況在台灣很不容易發生，多數台灣人會急著懲罰肇事者，只有埋怨肇事者被判得太輕，很少人會期待沒有任何人受到刑事的追究。最難能可貴的，家屬為了讓大衛留在台灣的心願，因而同意捐贈器官。
談到東西習性的差別，就令人想起一九九七年白曉燕被綁架撕票案，當時的陳進興是讓全國民眾驚恐的人物，大家都擔心他出現在你的面前，因為陳進興強暴殺人是家常便飯。最後他挾持南非武官全家，槍傷家屬，經過一番折騰之後，陳進興點名謝長挺進去談判。最後謝長廷談判成功，將繳械的陳進興交給警方，恐怖案件圓滿結束。
陳進興投降後，立即顯現出東西方習性的差別，家屬被槍傷且險被強暴的南非武官選擇原諒，他們認為刑犯屬病人，不必苛責其犯行。受害人白曉燕的母親白冰冰則完全不同，不只有強烈的報復心態，還遷怒扮演英雄角色的謝長廷，在高雄市長選舉期間錄了一捲錄影帶，其內容只有三句話，「謝長廷不是好人、謝長廷也不是壞人、謝長挺根本不是人」，這一捲錄影帶是要打擊謝長廷，結果反而幫了他，讓全國民眾想到謝長廷是標準的英雄。
除了白冰冰與南非武官顯現出東西方不同的習性，多數東方人講究報復，不少西方人採取原諒。東方人太會「搶功」，冒性命危險勸降陳進興的英雄是謝長廷，可是近日多家媒體說是侯友宜，侯友宜也不出面說明真相，卻默默的「搶功」，西方人若出現這種現象，會被逐出政壇，台灣卻沒有這種水準。
（作者為中山大學退休教授、台灣安全促進會會長）
http://mypaper.pchome.com.tw/news/mhchen0201
2018/4/19（台灣時報專論）
文章定位：
