提起這個名字真心痛，因為想到他就會想到我的本家──治郅老兄。
他什麼來頭？半路出家練籃球，16歲了才開始接受準專業練習，比賽經驗只限於德乙（不知我對歐洲賽制翻譯理解得是否正確）和歐青賽。比起大郅的世青賽best5、無數國家隊比賽、多個賽季職業聯賽經驗只能算個零頭。德國有什麼籃球基礎？他那點基本功，和正在猛長個的中學生差不多笨拙，可是……
我永遠也忘不了那段話：那大概是2000年，老尼爾森在欣喜贊了一番Dirk後說：“每次在更衣室（健身房？浴室？總之是不穿衣服的地方）裏，看到Dirk強健的肌肉，真是越看越喜歡，看到他就似乎也看到了王，王的肌肉和他不是一個類型，更勻稱流暢，我禁不住迫不及待的希望他的到來、他的成長，這兩個年輕人都會有遠大的職業生涯……”
似乎是一個巨大的許諾，這番話，我一直記得的阿，仿佛就是昨天的電視新聞一樣，大郅，你記得麼？你……還相信這會成真麼？
時光倒退3、4年，沒人認為Dirk比大郅強吧，無論基本功、球性、意識、經驗，這不是什麼基於民族感情，是基本對籃球的理解，當然，對抗性是一個方面，可那時候，Dirk那麼個塊頭也經常被人家撞得東倒西歪（有時是他站不穩）呢。我一直認為對抗性與其說是比體重，不如說比誰更會充分利用自己的體重。況且，年輕人多吃肉練塊頭還不是很簡單的事！所以Dirk似乎成了大郅的標尺，Dirk能辦到，也就證明大郅也可以辦到。
好了，大郅這頭不再提了，說50個“新世代”好像也輪不到他……
Dirk幾無表現的99年和突飛猛進的00年，小牛比賽我沒怎麼看，不過那以後是不看也得看了。小牛在神神化化的Nash全場主控之下似乎也神神化化，感覺從來很少採用常規陣地進攻模式，所有的人幾乎都是錯位進攻，Dirk這次跑去低位接球單打，下次走出三分線中軸處遠射，再下次鑽到高位接球轉身跳投……暈，一下子出現中鋒、大前鋒、得分後衛三種進攻方式。他到底打什麼的？
也難為老尼爾森了，設計實施那麼多希奇複雜的錯位進攻戰術，為了他這套，場上擺的幾乎都是能打幾個位置打法有點怪怪的人，那種只能打傳統位置的什麼Howard、Buckner慢慢都被清出去了（難道下一個要清老大Finley？）
給我感覺，Dirk的球感蠻差，尤其運球很生硬，被對方逼的時候次次都似乎要被斷下來，但又常常跌跌撞撞避過了。他上籃那笨樣子就更別提了，可是偏偏就是能殺出重圍重扣得分。
真的把能作出得多漂亮柔順動作的某位板凳席人士活活氣死。
不過也許這就是老尼爾森（還有皮迪諾）慧眼看中他的原因吧。
雖然他的個人技術笨拙，可在進攻方向和方式的選擇上有天生的敏感，他每每在迅捷的走位中找到最好的攻擊點，運用簡潔高效的方式摧毀對手的防線，尤其是他對身體的運用恰當好處，無論是吃位還是切入都造成巨大的威脅，而且他的視野開闊，具有歐洲球員共有的無私傳球，這使得夾擊他的戰術遭到損失。
動量＝質量*速度，他的兩項都很大，於是得出很大的答案，在加上7身高和3分遠射，這就是他縱橫聯盟的資本。
現在，他的動作還是那樣笨拙，可那些球齡、球感、技巧高很多的美國本土球星、防禦高手，又有幾個可以真正封鎖他的火力呢？Duncan？Dirk把他拉到三分線外，禁區就空空入也叫Finley、Griffin他們狂殺吧。KG？今年季候賽不是被打的一敗塗地──這個自幼在球場呼風喚雨才華橫溢的芝加哥天才肯怕很難接受被剛練籃球7年的對手擊敗這個事實吧。雖然小牛號稱火力四射，但如果沒有他的左沖右突，陣型嚴密的對手是無論如何不會露出這麼多破綻的。
當然，Dirk離統治比賽的巨星還差的遠，他對比賽沒有統治力，因為太不全面的技術：例如他背對籃筐低位單打相當差勁，只會向右轉身不會向左轉身、三步上籃的節奏太平緩缺少變化，當執行最後一擊時因為基本功的問題面對巨大防守壓力會失準。
還有他的防守相對於他的龐大健壯身材來說依然比較遜。
不過，他還在飛速進步，不是麼？
4個賽季，Dirk幾乎是一個賽季變一個樣，每個暑假都在閉門修煉，一次次讓對手痛苦萬分的“升級”。去年夏天，在歐洲錦標賽的表現，證明了他已經是歐洲第一殺手，而，他才剛剛24歲。
直到現在，我還不知道Dirk是打什麼位置的，不過，這並不重要吧，在小牛，在老尼爾森手下，我們只需要期待他的下一次“升級”，尤其是防守力的升級，期待他怒目圓睜，爆發出全身的能量，在兩個禁區內大殺大砍。這門德國挑戰者坦克，噴出的火焰，會燒爛不少美國本土天才的屁股哦。
“看到Dirk強健的肌肉，真是越看越喜歡，看到他就似乎也看到了王，王的肌肉和他不是一個類型，更勻稱流暢，我禁不住迫不及待的希望他的到來、他的成長，這兩個年輕人都會有遠大的職業生涯……”
文章定位：
