〈張翼德怒鞭督郵〉＠【潑墨館】—給失眠的人解解悶

2004-08-24 02:33:12| 人氣3,667| 回應1 | 下一篇

〈張翼德怒鞭督郵〉

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《三國演義》中第二回「張翼德怒鞭督郵」的故事非常膾炙人口，可謂家喻戶曉。《三國演義》為張飛塑造了一個完美的粗獷性格，「怒鞭督郵」的故事從中居功厥偉。至今，張飛成為了普羅百姓最喜愛的三國人物之一，與其率直豪爽的性格不無關係。然而，這個故事的可信性究竟有多高呢﹖

《三國演義》是一部揚劉抑曹的歷史小說。既是小說，當然不會百分百按照歷史。清人章學誠便說《演義》「七實三虛」、「以惑亂觀者」。今人讀《三國演義》，不宜以歷史角度觀之，更不應盡信《演義》中的故事情節。由於揚劉抑曹的價值觀作祟，羅貫中寫《演義》時盡力美化劉備，塑造其「仁德」的性格。第二回「張翼德怒鞭督郵」的故事便是羅本為劉玄德「隱惡揚善」的傑作。

「張翼德怒鞭督郵」的故事有兩個問題。首先，張飛字益德，不是翼德。這在正史明確有載。為什麼會弄錯呢﹖大概是「翼」與「飛」字意義相關，令傳抄者弄錯。第二，怒鞭督郵的人不是張飛，而是大哥劉備。《蜀書．先主傳》中載：

「靈帝末，黃巾起，州郡各舉義兵，先主率其屬從校尉鄒靖討黃巾賊有功，除安喜尉。督郵以公事到縣，先主求謁，不通，直入縛督郵，杖二百，解綬系其頸著馬柳，棄官亡命。」這裡指出，劉備因討黃巾有功做了安喜尉。督郵來到安喜縣，劉備求見不得，便「直入縛督郵，杖二百」。這裡說得還不清楚，沒有說明劉備鞭打督郵的目的。

首先要知道，什麼是督郵﹖其實「督郵」是官名，是負責監察縣令的官員，受郡太守統轄。督郵與縣令的關係，有點像州刺史與郡太守的關係，有重要的牽制作用。在「怒鞭督郵」的故事中，裴松之引《典略》更具體地說明事件本質。《典略》載：

「其後州郡被詔書，其有軍功為長吏者，當沙汰之，備疑在遣中。督郵至縣，當遣備，備素知之。聞督郵在傳舍，備欲求見督郵，督郵稱疾不肯見備，備恨之，因還治，將吏卒更詣傳舍，突入門，言『我被府君密教收督郵』。遂就床縛之，將出到界，先解其綬以繫督郵頸，縛之著樹，鞭杖百餘下，欲殺之。督郵求哀，乃釋去之。」

這裡就明確指出劉備自知將會被「沙汰」(即淘汰)，便想入見督郵，大約是為自己申辯。然而督郵「稱疾不肯見備」，令「備恨之」，於是遂有「怒鞭督郵」的故事。那為什麼羅貫中將這故事移花接木，說是張飛幹的呢﹖一來，為劉備脫罪，使其「仁義」形象不致受損。二來，令張飛的粗暴形象更深入民心。誠然，在藝術手法方面，「張翼德怒鞭督郵」更有說服力，但卻減低了事件的真實性。讀者宜慎察之﹗

我要檢舉

台長：曹墉=倫爺

您可能對以下文章有興趣

〈信仰與宗教研究有無衝突﹖〉 (特別為小昕昕而寫的)

〈吾愛吾師，但吾尤愛真理〉

〈「性交轉運」有根據〉

〈世事無絕對〉

人氣(3,667) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 歷史紛陳 |
此分類下一篇:史學大師陳寅恪

回應(1)