2010-01-08 09:23:18 | 人氣(1,155) | 回應(13) | 上一篇 | 下一篇

霰彈槍與狙擊手

推薦 13 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
我的粉彩畫/慈父


●霰彈槍與狙擊手

寫這個題目,不是在研究武器或軍中的編制,其實是找不到更恰當的形容詞來說明兩種不同類型的詩創作現象。

對兵器和戰爭片興趣缺缺的文人或女人可能有人會不懂我在說什麼?
如果你看過警匪片,有的歹徒或獵人拿著一種只能裝兩顆小罐頭形的子彈,上膛要把槍身折彎填入槍膛的武器,打出去一大片碎彈屑,那就是霰彈槍。
霰彈槍是種很有效但不立即致命的武器,不必瞄得很準就能打到目標;狙擊槍則是一種配備望遠瞄準器、射程遠且要求精準的武器,可以在數百公尺之外打中一枚銅板!
這樣的特性剛好用來形容兩種詩的不同表現形式。一種是注重整首詩氣氛或內容的營造,靠鋪陳句子,但求整首詩完成後能切中主題,單獨的句子不必一定切題,就像霰彈槍;另一種則不必長篇累牘,只針對要表達的目的,用字審慎精確,用犀利精簡的字句,一擊中的,一槍斃命!

這麼說還是有點無趣,來看看例詩吧!先從比較精短的狙擊槍式的詩談起:

【文字餘瘧】


也許文字
是一種可怕的
傳染病...

冥冥自己
死不了

又怕別人
活不成


這首詩是綜合最近的感受和H1N1流感引起的聯想,雖然內容只有27個字,其實是經過心裡一再咀嚼才落成的短句。請細細體會蚊/文和瘧疾和傳染和病痛的關係,題目雖只四個字,也已經是一種有寓義的組成。(為什麼要要「餘」?為什麼用「冥冥」而不是「明明」?為什麼死不了?活不成?)

不過,這首詩就像單發的狙擊槍,瞄那裡就打那裡,絶不含糊,只能打一個目標,不能打頭又打腳,而且只能打到所設定的目標,絶不會四處流彈傷及無辜…


詩句的27個字就是槍瞄準的方向和角度,有明確的思路。如果你把「文字」這個主題置換成同質性的詞也能成立,例如「詩」、「愛情」、「相思」、「情慾」…就是不能填上「感冒」、「H1N1」,那就索然無味了。
這首詩的寫作就是設定一個要表達的意旨,發詩於心,再找到影射的意象來瞄準完成。之前介紹過夏宇的一首短詩〈甜蜜的復仇〉、白萩的〈重量〉…等,都是這類講求精準命中主題的詩作。http://mypaper.pchome.com.tw/lovefactor/post/1311525444

那麼,現在再來看一首「霰彈槍」式的詩吧:

【調解委員會】

假裝孝順的三女婿說她可以活到八十七,一百八十萬其實很合理
假裝忙碌的媳婦說我沒空照顧八十歲的婆婆我們也要生活
假裝精神衰弱的大女兒說別當我們死要錢,那是很大的負擔
只有獨子沒話說,因為他根本缺席整天遊手好閒是醉生夢死的局外人

我只是靜靜聽著:

假裝很聰明的三女婿說我知道車子有路權不然六四分也要八十幾萬才行
假裝是被害者的媳婦說我忙得要死要住安養院是大家一起決定的不關我的事
假裝很明理的大女兒說她一個月要花我們三萬多這樣的要求應該不過分…
分給她們幾棟房子和不少地產的當事人岳母婆婆老母親兼搖錢樹什麼都沒說,因為她也沒來也是局外人

我只是悶悶地想著:

假裝很愛岳母的三女婿說不然你把她帶回去明天讓她恢復從前的健康活潑又美麗
假裝很沒地位忍氣吞聲的媳婦心裡想我這麼委屈不如讓你們去當壞人我等著背後插刀分點好處就行
假裝很心疼的大女兒說不然我媽去住你家給你養!
出院診斷書說:老太太可以出院了宜休養一個月

我只是變成了一座不斷被點燃又把自己澆熄的火山。

一百八十萬說:信不信?我可以讓她創下百公尺短跑記錄!
八十萬說:我可以讓你們丟棄她把安養院變成五星級的歡樂大酒家
現場做筆錄的交通警員說:了不起讓她們自己去申請理賠不就得了
街燈說:不好意思,我當時忘了亮…
大雨說:要怪就怪她的雨傘
安養院的診斷書說:老太太是我們的好顧客最好住到一命歸西

我什麼都不做也不必說
因為我也是局外人正等著她們送我上法庭


如果以我以前說過的散文和詩的標準來檢驗,也許有的人會抗議:這些句子好像不是詩呢!只是篇囉唆的短文?
沒錯,真是可疑呀~~這也能算是詩嗎?詩不是要精簡的嗎?不是要用最少的文字表達最多的東西嗎?

其實這首詩就像霰彈槍一樣,噼))))一大片看似亂飛的碎流彈,到底有沒有命中目標啊?
有沒有命中目標?這我就不能肯定了?因為至少讀者得先明白作者的(意旨)目標是什麼?雖然題目是「調解委員會」,內容也是調解會上枱面上和桌面下的實況,但是要表達的肯定不只是現場實況?!每個句子都「不夠格」被稱作「詩句」,因為沒什麼美感或張力可言,只是些平鋪直述的陳說,頂多有了一些奇想和荒唐的劇情。不過為什麼要用另一當事人的反應短句來分隔?是否隱含些什麼?前面一大堆的主觀述句之後,最後那些非人的物件的陳述紛紛,是否隱含著對於人性、慾望和現實的極大諷刺?

詩寫得好不好?有沒有「殺傷力」?不是今天討論的重點,重點是這樣的表現寫法,就像是霰彈槍一樣,如果你要經營一首霰彈槍式的詩,雖不必字字句句斟酌瞄準,但切不要忘了抓對方向,如果大方向都抓不準,東邊一槍,西邊一發,看到黑影就開槍,恐怕打了半天還是一無所獲吧?

這只是文字為詩,從這兩種落差極大的詩形式,令我們了解到詩的無限可能。比方圖象詩,裝置詩,聲光詩,行動詩?…等等,無奇不有,那個從傳統平面和閱讀解放出的詩意,那就更令人驚訝了。



本文已同步發佈到「文創空間」

台長: 路痕
人氣(1,155) | 回應(13)| 推薦 (13)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 作文教室【詩和語文】 |
此分類下一篇:詩的陽光、水和空氣
此分類上一篇:烏鴉和鳯凰的故事

佚音
再簽!

我發現我不是霰彈槍也不是狙擊手
我只是美工刀
不過,幸好,我不姓金也不姓愛新覺羅
丂...
2010-01-08 12:37:56
版主回應
哈哈哈

美工刀專門做美事
2010-01-11 11:03:14
微霜
天寒,自備咖啡來讀文。

路痕,午安!
2010-01-08 13:28:22
版主回應
不好意思,小店寒酸...
那麼...能不能也給我一杯?
2010-01-11 11:05:57
Rosita
這種冷天適合煮杯熱咖啡
坐在電腦前慢慢的讀文章
尤其是到這裡來
總是高朋滿座!!
去年底去參加"帝寶文教基金會"主辦的冬季活動
聽宋澤萊談"台灣文學"
才了解"台灣文學"的定義
現在又學到了
霰彈槍式的寫法^^
2010-01-08 20:08:35
版主回應
怎麼大家都看我的文喝起咖啡了?
我也要啦
2010-01-11 11:07:37
李寧兒
很仔細的讀了好幾遍
謝謝老師這麼用心的準備教材
就算不會寫
起碼也會欣賞
2010-01-09 21:00:39
版主回應
呵呵呵
沒多用心啦
都在腦裡面的東西
連找資料都沒有...
2010-01-11 11:08:16
gd
這種霰彈槍顯然沒有惠特曼的機關槍來得有威力
落落長
不如狙擊槍一彈斃命快活
2010-01-09 22:53:33
版主回應
是呀
用來發牢騷比較合適
但沒什麼美感
2010-01-11 11:08:53
無楚
其實,每位有經驗的攝影師
都能拍出如此的好作品

拍夜景,只要有單眼相機
應該算是很容易

再來就看每位攝影師
拍照運氣好不好了

晚安
2010-01-09 23:11:57
版主回應
以前我去塩水採訪蜂炮...
因為沒用三腳架,拍回來沒幾張能用,而且顏色很遜...
2010-01-11 11:14:54
梧桐醉雨
其實路痕老師的課我一直都沒有翹過(也不敢翹)
只是點名的時候沒舉手而已XD
2010-01-10 23:20:36
版主回應
你這麼說真是給最大的鼓勵呀
我還以為沒人在看呢?
2010-01-11 11:16:03
難得
1. 霰彈槍打中頭部, 或是距離很近轟出個大洞, 還是會死人的.

2. 南韓(還是南非?)步兵有種像左輪手槍放大版的榴彈槍, 一般步兵打榴彈得裝一發打一發, 它則可以連發. 被它轟過一輪, 跟被大砲炸過差不多.
2010-01-11 04:59:31
版主回應
武器專家來了?.
....

要不要把爆炸圖也貼出來呀?
2010-01-11 11:17:00
難得
癌的告白

抱歉, 擠死了你.

(您覺得這首如何呀?)
2010-01-11 05:01:26
版主回應
癌?

在哪兒?沒見到呀?

抱歉, 擠死了你.
↑你是說這一句嗎?
2010-01-11 11:18:05
傾聽
我也每一篇都有看喔
只是沒回應而已
2010-01-11 16:21:13
版主回應
你又不是學生
請不吝指教
2010-01-11 16:46:38
(悄悄話)
2010-01-13 16:26:03
(悄悄話)
2010-01-14 09:55:51
(悄悄話)
2011-10-18 22:46:10
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文