華格納的名歌手與蔣介石＠絮語｜PChome Online 個人新聞台

2008-03-24 11:14:27| 人氣293| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

華格納的名歌手與蔣介石

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

昨天瞥到民視胡婉玲主持的節目，放了許多蔣介石的紀錄片，被耳尖的我聽到其中一段「閱兵」的紀錄片配樂是華格納的Die Meistersaenger von Nuerenburg（紐倫堡的名歌手）序曲。（因為音質嘈雜，所以可確定是”原聲帶”，不是民視加上去的。）

我大叫說：「他放華格納名歌手！他放華格納名歌手！跟希特勒一樣！」教過N次音樂上的民族主義課程的我，對於德意志人如何渴求”德意志的音樂”，如何建構德意志民間傳說，如何因為孟德爾頌的「猶太血統」而鞭屍，以及華格納偏激的報紙投書言論，再熟悉不過。我讀音樂史，知道希特勒為何喜歡華格納的音樂。他甚至把猶太人騙進煤氣室，放華格納的音樂陪他們直到毒死。（讓你們死前知道你們的罪名：血統不正。）

老公稀鬆平常地說：「這本來就是啊。蔣介石當初就很希望聯合德國的勢力，他的軍裝大衣是希特勒送的，用一樣的音樂，也沒有必要掩飾啊。」

一般人看到閱兵影片，聽見這首名歌手的序曲，可能只會感到那是一首進行曲，當然適合配上軍人的步伐。但是對學音樂的人而言，那裡面的涵義令人不寒而慄！

這部歌劇早在1870年於德國首演並於一年之中巡迴德國各處歌劇院，而其中最重要的一個主題就是Nationalism（民族主義、國族主義）。在1871年間，德國統一，這部歌劇就是當時最重要也最受歡迎的”德意志愛國藝術”之代表。第三幕最後，Hans Sachs的警告：保護德國藝術不受外來的污染，成為德國民族主義主張血統的純粹，最好的註解。

我想到1947年228的大屠殺。原來蔣介石已經在閱兵儀式影片裡用音樂明白昭告天下了。雖然老公覺得這頂多是”九官鳥學舌”也沒什麼好驚訝的，而且蔣介石到底知不知道這首音樂被希特勒使用有啥涵義？他的音樂素養夠嗎？也許是影片剪接人自己選的音樂？可是我還是已經激動得快哭了。劊子手！劊子手！還這麼得意！

還好懷裡好不容易睡著的小孩，沒有因為我大叫而醒來。

有誰認識民視新聞部的，麻煩告訴我如何取得這段影片吧！

我要檢舉

台長：羅力塔