24h購物| | PChome| 登入
2006-09-14 15:35:11| 人氣249| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

泰國歌曲：妳知道我知道

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

泰國歌曲：ต่างคนต่างรู้ 你知道我知道

http://anoom.net/ThaiSong02/AmmSirasak_dung.kon.dung.roo.mp3

ต่างคนต่างรู้
dung kon dung roo
你知道我知道
____________________

ถ้าวันนั้น ฉันได้เอ่ยคำนี้ สิ่งดีๆ คงไม่จากหายไป
tar wun nun chun aei kum ni sing di di kong mai jark hai pai
如果那天 我可以說出這字句 美好事應該不會消失不見

(ดอกไม้ก็คงจะหอม ท้องฟ้าคงยังสดใส ไม่เป็นไปเหมือนอย่างวันนี้)
dok mai gor kong ja hom tong far kong yung sod sai mai pen pai meurn yung wun ni
花應該是芬芳的 天空應該還是明亮的 不會像今天一樣

ถ้าวันนั้น บอกรักเธอให้หมดใจ กอดเธอไว้ สบตากันอีกสักที
tar wun nun bok ruk ter hai mod jai god ter wai sod da gun ig suk ti
如果那天 用全心說愛妳 擁抱妳 再次地互相凝視

(ชีวิตคงไม่มืดมน ต้องทนทุกข์อยู่อย่างนี้ คงจะมีฉันและเธอเดินเคียงข้างกัน)
chi wid kong mai meurd mon dong ton took yoo yung ni kong ja mi chun lae ter derm kieng karng gun
生命應該不會陰霾 必須這樣承受痛苦 我和你應該可以親近的走在一起

ต่างคนต่างรู้ ต่างคนก็รัก กลับต้องพลัดพราก ทั้งที่ยังผูกพัน
ต่างคนต่างรู้ ต่างคนก็รัก กลับต้องพลัดพราก ทั้งที่ยังผูกพัน
dung kon dung roo dung kon gor ruk glub dong plud pluk tung tee yung poog pun
你我都知道 你我都愛 卻必須分開 即使還相愛

(น้ำตาก็ยังคงเสียไป) หัวใจก็ยังคงร้าวราน
num da gor yung kong sia pai hua jai gor yung kong raow rarn
眼淚還傷心流著 心還分裂交戰著

(ไม่รู้ว่านานแค่ไหน) ไม่รู้จะมีวันไหนที่ใจจะลืม
mai roo waa nun kae nai mai roo ja mi wun nai tee jai ja leum
不知道要多久 不知道那天心才會忘記

อีกนานไหน ที่ลมจะพัดทวน ที่เธอจะกลับมารักกันอีกที
ig nun nai tee lom ja pud twon tee ter ja glub ma ruk gun ig ti
要再多久 風將停歇 你將回來我們再一次相愛


(ถ้าวันนั้น บอกรักเธอให้หมดใจ) กอดเธอไว้ สบตากันอีกสักที
tar wun nun bok ruk ter hai mod jai god ter wai sob da gun ig suk ti
如果那天 用全心說愛妳 擁抱妳 再次互相凝視

(ชีวิตคงไม่มืดมน) ต้องทนทุกข์อยู่อย่างนี้
chi wid kong mai meud mon dong ton took yoo yung ni
生命應該不會陰霾 必須這樣承受痛苦

(คงจะมี) ฉันและเธอเดินเคียงกัน
kong ja mi chun lae ter derm kieng karng gun
我和你應該可以親近的走在一起

ต่างคนต่างรู้ ต่างคนก็รัก กลับต้องพลัดพราก ทั้งที่ยังผูกพัน
ต่างคนต่างรู้ ต่างคนก็รัก กลับต้องพลัดพราก ทั้งที่ยังผูกพัน
dung kon dung roo dung kon gor ruk glub dong plud pluk tung tee yung poog pun
我們都知道 我們都愛 卻必須分開 即使還相愛著

(น้ำตาก็ยังคงเสียไป) หัวใจก็ยังคงร้าวราน
num da gor yung kong sia pai hua jai gor yung kong raow rarn
眼淚還傷心流著 心還分裂交戰著


(ไม่รู้ว่านานแค่ไหน) ไม่รู้จะมีวันไหนที่ใจจะลืม
mai roo waa nun kae nai mai roo ja mi wun nai tee jai ja leum
不知道要多久 不知道那天心才會忘記

ไม่รู้ว่านานแค่ไหนที่ใจจะลืม
mai roo waa nun kae nai tee jai ja leum
不知道要多久心才會忘記 ~~
阿喵的泰文歌本

我要檢舉
台長： 塔娜瓦

您可能對以下文章有興趣

人氣(249) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 泰國歌曲分享 |
此分類下一篇:泰國歌曲：越近越痛
此分類上一篇:泰國歌曲： 願是那一個人 【希望成為那個人】

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文