終於抱病把稿件譯完，真有說不出的快活。幸虧是舒活一族，不然拿了病假還會內疚，也很難叫同事向客戶交待手尾。
患的是膀胱炎，網上找到的資料是：男女比例1:30，因為女性肛門和尿道的距離較短，而百分之八十的膀胱炎是由大腸杆菌造成……。拾人牙穗而已，其實只知其然，不知其所以然。就算知道了也沒改變我易患病的體質。
醫生說一個月內再染上的話，就有感染腎盂腎炎的可能了。網上說腎盂腎炎的死亡率百分之十。這一個月非得小心翼翼不可了。膀胱炎真的真的，很痛，很辛苦。
從前也算是個運動員，小學是賽跑代表，中學打籃球，大學打羽球。出了校門之後，說是懶惰也好，環境不允許也罷，反正就是沒有正正當當的定時運動。偶而會去跑跑步，不過那跟月全蝕一樣，久久才那一次。
自從運動量少了之後，各種病症就陸陸續續的來了。食物中毒是跟我過往甚密的病症。後來跑去學瑜珈，方法不對，把內臟傷了。那次之後就是腸絞痛不時發生。再來就是膀胱炎了。
把患過的病症如數家珍般的娓娓道來，實在是一種自爆其醜的行為。因為這些都說明了自己太不自愛，不運動，不注意衛生，不注重飲食。
新的生活，我希望包括更健康的生活。
文章定位：
