Study and Travel in Vancouver Canada 本網誌的主題在於：「記錄我在Vancouver Canada生活的點點滴滴」，並提供此地的風景名勝以及最新的生活資訊，給遠在台灣的鄉親，有興趣來Canada旅遊、遊學或者是留學的人做參考。

30愛的鼓勵 0訂閱站台

 

以「公路」為主題，來描寫失戀男人的心情，有那一首歌最為傳神？

 

國語歌曲，我推薦的是：由王中言作詞，伍思凱作曲及編曲，歌名叫「寂寞公路」。

 

至於台語歌曲，我推薦的是：1960年代的老歌--「悲戀的公路」。

 

「悲戀的公路」，是改編自日語歌「雨の国道七号線」，作曲者是「吉田正」。

 

至於作詞者，則有兩種不同版本，一是「愁人」(文夏的別名)；一是「葉俊麟」。

 

原唱者是「文夏」，他是當時台灣的最紅的男歌星，以他深情的歌聲來詮釋這首歌曲，特別令人感動。

 

雖然後來有不同歌星都曾經在翻唱過這首歌曲，包括：洪榮宏、王識賢和王瑞霞，但是韻味還是不及原唱者。

 

後來，「悲戀的公路」也曾經改編成台語電影，在當時也很受歡迎；前幾年，有部電視連續劇也曾以「悲戀的公路」做為片頭曲，可見這首歌真的是歷久不衰「經典歌曲」。

 

「悲戀的公路」是一首男性悲戀的情歌，描述他坐車要離開心愛的人，面對的「暗暝的！冷淡的！憂悶的公路」，那種茫茫、無助的心情。

 

以下就是「悲戀的公路」的歌詞，有興趣的人可以上Youtube去欣賞。

 

放捨著心愛的人，一時心茫茫；

車前燈照著街路，夜雨搧車窗；

一切的戀情永遠是無望，何必來再想加添苦痛；

啊…　暗瞑的！暗暝的公路！送阮要離開

 

雨水滴潑入窗內，親像阮目屎；

冷冰冰留著情恨，凍冷阮癡愛；

初次的熱戀已經是失敗，應該著看破解消悲哀；

啊…　冷淡的！冷淡的公路！送阮要離開

 

黑暗天帶著悲情，雨水落抹停；

在車內想東想西，也是無路用；

暗淡的前途一定是薄倖，不管伊變成什麼人生；

啊…　憂悶的！憂悶的公路！送阮要離開

顯示文章地圖