中國馬戲名揚國際
- 千禧年巡迴歐洲表演
聲威遠播
中國改革開放以來，老祖宗的家傳一個個漂洋過海造成趨勢，早已不是新聞，在一片「東風西漸」熱潮中，中國馬戲團傑出的技藝，恐怕是當中最讓歐美人士心服口服的一項。至少，馬戲團每個國家都有，它的確是站在立足點一致的基礎上，共同公平競爭上。最難得的是，中國馬戲團延襲千年傳統，保持了自己的品牌、特色與風格，不僅獨樹一幟，同時又能技巧方面和西方馬戲團一較長短，在國際間已建立良好口碑，被公認俱有世界一流水準。再加上電視、媒體經常轉播報導，更加速聲名遠播。
中國馬戲淵遠流長
「馬戲」其實是西方名詞，這種結合身體、肌肉、心神、平衡感、挑戰人類體能極限的特技表演在中國稱「雜技團」，淵遠流長，起源自走民間江湖賣弄雜耍討生活的街頭藝人，已有兩千多年歷史，後來不斷演進，逐漸從馬路街頭登堂入室到皇室貴族的深宅大院，同時，在民間也十分普及，遇有宗教節慶、婚喪典禮，稍有財力的人家便會請來馬戲班子助興。尤其，到了唐朝，馬戲藝人社會地位提昇到「藝術家」階層，不少官宦巨賈長年供養他們，馬戲業者進一步有系統訓練、培植人才。宋朝之後，由於蒙古勢力入侵，重新回到馬路街頭、民間節慶場合，另方面，民族的融合也帶來新的活力、點子與技巧，十九世紀的清末，隨著國勢衰微，馬戲團也有沒落趨勢，為了生計，許多人被迫必須放棄本行，從事別的行業，或離鄉背景、遠赴重洋，不少雜技演員就在此時來到歐洲。1949年後，馬戲團成為國營事業，由文化部（廳）統籌管理，在政府部門有計劃的培養訓練下，技巧、境界方面更上一層樓，並打開國際知名度。
「陰陽」國家馬戲團賣座，受國際矚目
在全中國一百多個馬戲團體中，來自廣東省的「陰陽」國家馬戲團，堪稱當中的佼佼者，是唯一接受國家頒贈「藝壇楷模」表揚的團體。「陰陽」成立於1951年，至今已近半個世紀，即使在文化大革命時代也未曾中斷，他們不斷精益求精，以精湛高難度技巧獲得不計其數的獎杯、獎牌，在國際知名比賽中奪金牌已成家常便飯，例如，最近的一次是1998年蒙地卡羅（Monte Carlo）國際馬戲比賽的金丑獎，這也是全世界特技演員所夢魅以求最高榮譽，所到之處，當地政要必慕名列席欣賞，連前後兩屆德國總統都親自蒞臨。
不久前，去年十月，「陰陽」國家馬戲團應邀在德國慕尼黑演出，當時反應熱烈，場場爆滿，甚至一票難求，經紀人見行情看好，再度安排在巴伐利亞邦首府慕尼黑演出，這麼密集的在同一個城市出現，幾乎十分罕見，對經紀公司而言，有點違反常態規則，勢必冒一定風險。沒想到，當天，又是全滿，這五個多月來，從南到北馬不停蹄在德國各大城市演出170場，賣座、受歡迎的情況幾乎少有例外，所以，炙手可熱，合約不斷，他們回去之後，稍微喘口氣，今年秋天又將再度赴歐。實際上，「陰陽」國家馬戲團大半年都在世界各國演出，待在國內的時間反而不多。至今已一百一十七次漂洋過海，去過五十四個不同的國家。
入場價格並不低，平均每張約廿五美元，但事後，觀眾紛紛覺得值回票價。因為，節目不僅緊張精彩，扣人心絃，幾度令觀眾忘了喘氣，最令人印象深刻的是，各項表演與現代科技結合，從場地、燈光、服裝、音樂、串場…到色彩搭配、舞台背景，甚至演員臉上細微的表情、動作無一不精心設計，予人和諧流暢感覺，即使在做高難度動作時，也沒有令人提心吊膽的壓力。雖然是純中國式音樂，現場觀眾打拍子，明顯令人感覺，中國馬戲已從傳統雜耍技藝中脫胎換骨，成為令人耳目一新的專門藝術。
終場之後，筆者利用機會，有幸訪問到「陰陽」國家馬戲團，團長寧根福先生，以下是談話紀錄：
問：這場馬戲表演感覺上十分與眾不同，好像經專人設計過？
答：我們有導演張繼鋼先生，由他負責統籌場地、燈光、服裝、音樂、串場…，每一季過後就重新設計節目和動作。同時有專人作曲，配樂都是針對每一個節目的性質特別譜寫。甚至每一季表演也有專門主題，像上次配合「紅燈高照」主題，舞台上就掛滿了大大小小各式各樣的紅燈籠，以加強整體美感。
基本上，國外的場地並不全然理想，國內我們有專門設計建造的室內舞台，更能發揮效果，但出門在外，也只好將就。
問：馬戲表演必須百分之百全神貫注，但現場那麼吵，在掌聲、音樂、各種雜音干擾下，演員如何集中注意力？
答：這是馬戲團表演者的先決條件，不會分神的本事，像節目中有一個演員，同時耍十二個球，必須一邊滾動，一邊受掌控，讓它們不脫離、蹦跳出去，這個節骨眼兒上，稍微有一點閃失，就完了。同時，他們已經習慣在這種環境下表演，甚至，音樂是一種節奏性的指示，所以，對音樂的感受性，在整個訓練過程中非常重要，隨著韻律起伏，陰、陽揉和，找出內在平衡點。另外，是透過不間斷練習，即使現在住在旅館裏，團員每天還是要六點起床，練習倒立一、兩個小時，從中體會身體的感覺和力量的分佈。上台前，還有一點非常重要，那就是靜坐（或打坐），加強氣的流動，凝聚意志力。
問：團員看上去年紀非常輕，馬戲團是不是有什麼年齡限制？
答：我們這次出來的四十多位，平均年齡大約廿二歲，最小的才十三歲。由於一些特技表演要求身體的最佳柔軟度，一般情況，通常女性表演壽命大約卅，男性稍微長一些，可以到四十歲。
問：這麼年輕就從台上退下來，他們如何安排之後的出路、前景？
答：我們有訓練學員的學校，可以當老師，把一身功夫傳給下一代，或自己開班授徒，也有人改行從商，另外他們還有退休金，生活應該是有保障。
問：人才是如何發掘？貴團來自廣東，團員是否皆屬廣東籍？
答：我們透過不同管道，尋找俱天賦、潛力的新秀，有的來自馬戲家庭，有些從運動員裏挑，甚至到舞蹈學校物色，像跳天鵝湖的吳珍彤就是專業出身的舞者。「陰陽」雖屬於廣東，實際上，廣東省籍的只有百分之十，大半是來自全國各地精英，一些必須作下腰、劈腿、翻滾的當然年齡愈小愈好，六、七歲左右就要開始訓練。像表演「小和尚」的吳彬彬和「中國新娘」的孫亞英（Sun Jia-Yin）都屬於天才兒童型，他們六歲的時候就已經得到國際大獎。
問：團員收入如何？
答：由國家給付的基本工資是1200人民幣，但有配房，再加上各種津貼，和每次表演額外的表演酬勞，零零總總加起來差不多有2000-3000人民幣，像我們這次出來，除了國內工資照領，每人每天還有四十美元進帳。像這次巡迴一圈下來，每個人可以分到六、七千美元。平均說起來，算是相當不錯。
文章定位：
