2010-04-22 11:46:31| 人氣8,988| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

拒絕美麗灣飯店開發案(2012/12/22「環評」有條件通過。以後﹞

時論－誰摧毀了環評法制？

http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20121224000372&cid=1206

2012美麗灣再環評紀實

http://www.youtube.com/watch?v=Eht0Acvnprs&feature=youtu.be

2012/12/22 美麗灣渡假村新建工程第七次環境影響評估會議紀錄

https://www.facebook.com/notes/%E6%9D%B1%E6%B5%B7%E5%B2%B8%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E7%B0%BF/20121222-%E7%BE%8E%E9%BA%97%E7%81%A3%E6%B8%A1%E5%81%87%E6%9D%91%E6%96%B0%E5%BB%BA%E5%B7%A5%E7%A8%8B-%E7%AC%AC%E4%B8%83%E6%AC%A1%E7%92%B0%E5%A2%83%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E8%A9%95%E4%BC%B0%E6%9C%83%E8%AD%B0%E7%B4%80%E9%8C%84/458117840910965

Practice02-美麗灣

http://www.youtube.com/watch?v=gBKklE8m7xQ
網友在12/22環評會場外反美麗灣現場拍了17段影片。連結為以下網址
http://www.youtube.com/user/kaze714/videos?view=0

拒絕一個回不去的美麗灣

https://www.facebook.com/notes/%E5%8A%89%E8%B2%9E%E9%BA%9F/%E6%8B%92%E7%B5%95%E4%B8%80%E5%80%8B%E5%9B%9E%E4%B8%8D%E5%8E%BB%E7%9A%84%E7%BE%8E%E9%BA%97%E7%81%A3/497621310259309

美麗灣轉了彎臺東下午的一場環評大戲http://blog.yam.com/munch/article/58795787

環保署開方便門，美麗灣非法變合法http://www.businessweekly.com.tw/article.php?id=48882

有禮的暴政

lhttp://www.ettoday.net/news/20121225/144404.htmhttp://pnn.pts.org.tw/main/?p=51535

不只為了杉原灣

http://www.peopo.org/news/107022

美麗灣還沒結束政府欠人民一個「公平正義」的解釋

http://shuchuan7.blogspot.tw/2012/12/blog-post_25.html
一個高中生走在美麗灣沙灘上http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/dec/25/today-o10.htm

美麗灣開發案:待從頭,收拾舊山河。

http://www.flickr.com/photos/intermezzi/sets/72157632318644445/

美麗灣爭議！台東縣建設處員工被要求到業者臉書按讚

http://www.ettoday.net/news/20121225/144404.htm#ixzz2GjBsEtrN

拍美麗灣遭警留置新頭殼保留追訴權

東森新聞【搶救東海岸淨土美麗灣事件專題報導】

http://www.youtube.com/watch?v=LQFLdlfgK5k&feature=share

高雄行政法院：停止開發美麗灣

【聯合報╱記者尤聰光／台東縣報導】

2012.02.25 02:23 am

最高行政法院上月判決台東縣府美麗灣渡假村環評無效後，高雄高等行政法院前天判決，台東縣府應做行政處分，命美麗灣停止一切開發行為。台東縣府秘書長陳金虎表示，等收到判決後再研究處理。

德安開發股份有限公司表示，這項判決沒有太大意義，縣政府早已發函通知停工，目前美麗灣完全處於停工狀態。因應這一判決結果，公司傾向就「再審」及聲請「國賠」兩方案擇一，如聲請國賠，將要求十至十一億的金額。

環盟委任律師詹順貴律師表示，縣政府四日所發的停工函，僅強調要立即停工，不符合環評法廿二條「命停止實施開發行為」要求，因此法院判決，認為縣政府應重新作成一個符合環評法要求的行政處分。

環保團體表示，目前美麗灣渡假村內，仍可見到施工人員進出，因此懷疑實際上並未停工，若是再不停工，將發動民眾一起大規模抵制美麗華百樂園、飯店、美麗信飯店等德安開發集團的相關企業。

判決再獲勝環團：美麗灣應停止營運

點擊圖片可瀏覽相關圖片

法院判決再度獲勝，許多在地民間團體及社區工作者已經開始構思花東的發展願景，相信能尋找到屬於花東地區的各式發展潛力與機會，並將美好自然完整留給下一代。圖片來源:翻攝自網友Damien Stone

新頭殼newtalk 2012.02.24 楊宗興/綜合報導

爭議多時的台東縣美麗灣開發案，高雄高等行政法院昨（23）日再次做出宣判，要求台東縣政府應該做出行政處分，命令美麗灣公司停止一切開發行為。環保團體指出，這是繼1月19日最高行政法院定讞美麗灣環評無效後，人民及土地再一次獲得勝利。

台東縣政府秘書長陳金虎則表示，由於尚未收到判決書，不方便多做回應，他強調縣府已經發函要求美麗灣停工，一切將依法辦理。

地球公民基金會表示，1月19日最高行政法院判決美麗灣環評無效，縣府才在2月4日發出停工處分，說明美麗灣的環評撤銷確定，自即日起立即停工。然而直到昨日，居民仍看見施工人員進出工地，並不時傳來機具運作的聲音，且只要有人靠近，即會有警衛出來關切，也因此強烈懷疑並未停工。

環境律師詹順貴指出，縣府發出的停工函僅要求立即停工，不符合《環評法》第22條「命停止實施開發行為」之要求，美麗灣可以停工但繼續營運，所以昨天的判決為「命停止一切開發行為之行政處分」，依法包含「開發行為之規劃、進行及完成後的使用」，所以法院也認為縣府應重新作成一個符合環評法要求之行政處分，防止業者停工但不停止營運。

在昨日判決後，民間團體強烈呼籲台東縣政府不要再上訴，不要做殘害台東唯一沙灘的劊子手，儘快執行拆除此一超級大違建。有關美麗灣有意提出國賠的部分，環保團體表示，如果縣府願意，環團會商請詹順貴律師免費替台東縣政府打官司。

地球公民基金會花東辦公室強調，台東肯定需要發展，只是過去複製外地飯店式的觀光模式已經受到嚴重挑戰，許多在地民間團體及社區工作者已經開始構思花東的發展願景，相信能尋找到屬於花東地區的各式發展潛力與機會，並將美好自然完整留給下一代。

陳金虎則表示，上次高院宣判環評無效後縣府態度已經很清楚，那就是依判決、依法辦理，日前已經發函命令美麗灣停工。關於昨天的判決，他則稱尚未收到判決書所以不便表達意見，總之一切會尊重司法判決辦理。對於業者將提出國賠，他說縣府只能接受挑戰。

美麗灣開發案再敗訴民團：人民與土地的勝利

時間：2012/2/24 17:50

撰稿‧編輯：沈雅雯　　新聞引據：採訪

台東杉原海岸美麗灣渡假村開發案，最高行政法院認定環評審查有瑕疵，判決台東縣政府敗訴定讞。目前美麗灣工程幾近完工。

　　高雄高等行政法院昨天針對美麗灣的開發行為做出行政處分，認定台東縣政府應該要求美麗灣公司停止一切開發行為。環保團體對此判決同感振奮，並在今天(24日)發表聲明，表示這是人民與土地的勝利，希望台東縣政府儘快拆除違建的美麗灣渡假村，恢復東部海岸的美麗面貌。

　　台東縣美麗灣渡假村開發案爭議不斷，繼今年1月因環評審查不合法，遭最高行政法院判決環評無效後，高雄高等行政法院23日再度針對美麗灣渡假村的開發行為做出行政處分，要求台東縣政府應勒令美麗灣公司停止一切開發行為。不過，本案仍可提出上訴。

　　儘管如此，此判決已讓環保團體士氣為之一振。台東環保聯盟表示，2007年美麗灣渡假村透過將土地分割成每筆0.99公頃的方式規避環評，台東縣政府也發給建照，讓美麗灣渡假村得以興建，民間團體認為開發單位違法開發，提起訴訟，官司纏訟5年，終於在23日作出結論，環保團體大勝。義務律師詹順貴說：『(原音)現在這樣的結果就是說，美麗灣那一棟旅館的主體變成一棟超級大違建，我們認為台東縣政府應該把它拆掉，把整個原來的美麗的沙灘恢復原貌，讓全民來共享，而不是給財團獨享。』

　　美麗灣開發案爭議至今已超過8年，接連2次重要的判決都由民間團體獲得勝利。環保團體24日發表聲明稿，強調這是人民與土地的勝利，希望台東縣政府不要再上訴，應儘快執行高等法院的判決，還給東海岸原來的美麗面貌。

2012/1/19

「美麗灣渡假村」環評無效定讞！台東縣政府敗訴！強烈要求美麗灣「停工」、中央介入調查

http://met.ngo.org.tw/node/1439

法袍下的環境正義-美麗灣撤銷環評終審http://blog.yam.com/munch/article/46805704

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jan/20/today-south2.htm

美麗灣撤銷環評敗訴http://newtalk.tw/news_read.php?oid=21542

最高行政法院：美麗灣BOT須重作環評

http://e-info.org.tw/node/73436

以上照片為蕭的作品,轉貼自反美麗灣連署網頁

以為在台東環保團體和當地人的努力下擋住了美麗灣開發案,

但是變化乍起,這裡將持續追蹤相關資訊....

目前資訊來源以刺桐部落http://fulafulak.blogspot.com/為主，此部落格為當地杉原海灣的刺桐部落阿美族人所設，各種反美麗灣的活動也以刺桐部落為主體發起。此部落格亦收集各個媒體對此事件的報導包括書面及影片。

請大家支持反美麗灣連署～　http://campaign.tw-npo.org/sign.php?id=2011071902010900
（也請大家協助轉寄，謝謝）

連署訴求：

1.反對違法的BOT案

自民國93年至今，臺東縣政府蓄意採分割土地方式，規避美麗灣渡假村BOT開發案的環境評估，在免經環境評估、變更契約下，違法取得建築與使用執照，將東海岸唯一的沙灘海岸出租給財團私有化，蓋起龐然大物，引起地方及全國各界震驚。

經環保團體義務律師提告，台東縣政府幾度敗訴，99年高等法院更直接判令美麗灣集團停止一切開發工程行為，而縣政府卻繼續核發業者使用執照施工，帶頭大興違建！

2.反對不當開發

來自台東、全國各地、以及國際人士，都有一個共同的心痛──當全世界都在盡力追求環境價值時，縣政府竟與財團聯手，在臺東最美的沙灘海岸上〝大灌水泥〞，龐大醜陋的建築破壞台東人記憶中最美好的海灘！

花東海岸沿線的不當開發案可謂層出不窮，開發業者到了〝吃相難看〞的地步──從花蓮鯉魚潭、石梯坪、大港口、台東三仙台、基翬漁港、都蘭鼻……到杉原海水浴場等等。在缺乏健全的土地法制、質量規劃、審查制度下，土地資源可說任憑財團業者支配，引起民間極度的不滿，為僅存的後山淨土憂心。

台灣東部海域的發展，值得更細心、進步、高價值的發展，不能再重覆臺灣西部地區、財團化的思維，以觀光名義任意開發、污染東部環境。

3.反對不尊重土地自然主權

阿美族部落佔東海岸村落比例九成以上，且早在國民政府來台之前已經世世代代居住於此，與海洋和諧共存至今。

中華民國原住民族基本法也明文規定，政府BOT開發案須經取得部落原住民族同意才能開始，這是效法全世界尊重民族土地自然主權的文明做法。

而美麗灣BOT案在未告知居民下，將鄰近部落土地劃入開發範圍，卻反過來宣稱原住民佔用國土！不禁令人又一次納悶，在多族群文化的臺東縣，政府卻不具備文明的土地法制及視野？！

===========================================
反反反美麗灣行動聯盟的主張

1. 還給我們的大地與海洋應有的尊重與潔淨

2. 尊重法院判決，臺東縣政府須命美麗灣停止開發

3. 尊重原住民族自然主權，美麗灣BOT不該定案

4. 暫停東海岸不當的開發案，儘快建立土地環境法制

5. 拒當觀光殺手，堅決不住美麗灣大違建，並抵制消費美麗信、美麗華及德安等相關企業！

每個人對杉原海岸的回憶都有不同。。。但看似母親無言地守在身旁。。我們卻i能無時無刻感受到她像海洋般的氣息、如浪花般的觸手、如海流般的歌與舞蹈、如潮汐般的叮嚀..................我們來不及的回報、我們來不及留給下一個世代的美好.....要如何補救呢?
每個人對杉原海岸的表達各有不同........或許您也在找支持與守護杉原海岸的信念
或許也可以聽聽大家，為什麼我們都愛杉原海岸呢？

東海岸視覺藝術家王郁雯說：我們用藝術行動方式，來守護杉原海岸，我們用在沙灘上原有的、自然的素材將美麗灣飯店圍起來並且趨離它。夏天去杉原游泳、冬天去知本泡湯是生活的常態，我們已經有一個太平洋，為何美麗灣飯店還要在沙灘上灌水泥？對沙灘造成不可回復性的傷害，即便將來拆掉，這些水泥都會在？希望大家支持「違．離」藝術行動，一起反對美麗灣飯店。

三仙台阿美族族人sawu說：歌手張震嶽同樣也與大家關注花東土地，所以自行車環島時特地前往杉原海岸，聲援巴奈與藝術家們一同反對美麗灣案、反對「土地開發」看！著美麗灣飯店，同樣擔心在基翬海岸的珊瑚礁，它必須在乾淨的水質中生長，請政府財團尊重阿美族，阿美族是靠海的民族，失去冰箱的老人將無所生存、沒有部落青年如何回家？當前的政府應檢討「發展」、尊重原住民族。

歌手胡德夫說「如果愛這片海有罪，我情願變成那飛魚，泳向惡靈登陸的沙灘，擱淺…」

演員馬志翔說：反對不當開發，「土地是尊嚴，是父親，是母親。」若是土地被侵犯，必定反抗到底。他認為原住民不是弱勢，只是一群不被願意聽見的人，呼籲尊重原住民，大家一起光榮的長大。

專欄作家張鐡志先生說：守護杉原海岸，不只是台東人的事，同樣也是台灣人的事；他自己常常遇到陸客要求推薦台灣景點時，總是天人交戰；一為東海岸感到驕傲的同時，卻也擔心他們將此消費殆盡，畢竟那是他心中的最愛。他認為目前東台灣面臨的困境來自於四點：不當開發、不尊重弱勢與族群、程序不正義、官商勾結，而守護杉原海岸就是守護台灣民主的開始。

律師詹順貴說：馬政府因在中科三期案藐視法院判決，停工不停產，開了為財團護航的最壞先例，因此對臺東縣府默不吭聲。詹律師並提出，許多用心發展觀光的國家目前都開始陸續將海灘上的大飯店、villa拆除，盡量恢復自然景觀，然而台灣卻出現美麗灣如此與世界潮流背道而馳的建築。詹順貴誓言，要盡全力跟原住民站在一起，一起讓美麗灣成為第一座被拆掉的海灘大飯店。

歌手達卡鬧憂心：美麗灣破口，勢必引起骨牌效應，接下來就是三仙臺等東海岸數十個登記有案的大型開發接踵而至，美麗的東海岸將全面淪陷！

音樂人陳明章：我們要永續、要公平；鼓舞人民用選票換掉政府，「政府倒了，財團自然做不成。」

社運人士鄭村棋亦指出，財團要在當地蓋五百間房間的飯店，宣稱將增加就業機會，居民應思索：「為何不自己當民宿老闆，而要去飯店幫人打掃、洗被單？」

音樂人馬修連恩說：我愛台灣不是因為它有很美麗的飯店，而是台灣擁有美麗的自然生態及原住民族文化；看見美麗灣飯店讓他感覺心痛、在阿朗壹古道上開路也是；我覺得政府的思惟有問題，看見美景就蓋飯店；而且對自然生態及生物、台灣的原住民不夠尊重！。

中研院研究員陳昭倫說：(請大家閉上眼)告訴大家一個美麗而重要的故事；3-4000年前，不管是阿美族、卑南族、排灣族的祖先站在杉原海岸、基翬的海岸，在佈滿星空下的情形看著海，非常大艘的竹筏開始航行，4000年後的今天，我們看到所有太平洋的南島語族的文化蓬勃發展，這是人類史上第二次的大遷移，這是一個全世界最美麗的史詩，那麼多年之前，他們的祖先就擁有技術在太平洋航行，大家想像的地方帛琉、斐濟等，都有南島語族快樂的生活。。。但在他們原始發源地，我們的原住民朋友受到的生活上、精神上及各種壓迫。。。為什麼這一部重要的史詩，卻從來沒有人重視過，這部史詩可以成為台灣主要歷史的論述，遠超過漢人來台的歷史，我希望透過這次活動，不僅對土地或海洋能夠做出更多的貢獻。

以上之發言，部份摘錄自 http://e-info.org.tw/node/68438（美麗灣不美麗藝人號召千人守護東海岸／環資會電子報2011年7月8日台北訊，賴品瑀報導）

____________________________________________

『千人牽手吼海洋』/ "不要告別-東海岸"夏日晚會
地點：台東杉原海岸---反反反美麗灣大違建海灘
時間： ‎2011年7月10日 3:00

"不要告別-東海岸"夏日晚會
7月10日(日)，下午五點，
----音樂、表演、藝品、美酒
東海岸夏日傍晚綿延的白色沙灘上，有月光，有酒，有音樂，有朋友，
這屬於每一個人的幸福權利將成絕響？？
作為一場馬拉松式的"不要告別式"，我們已經陸陸續續聯繫認同我們理念的音樂人藝術工作者，一同出席，鄭重地跟東海岸說：不要告別............

http://www.youtube.com/watch?v=HGnWwemK2PA 7/8「反美麗灣飯店開發案」記者會精彩完整版
http://www.youtube.com/watch?v=qBNOVW0zRpY&feature=share 什麼是吼海洋?

以下資訊來自http://fulafulak.blogspot.com/2010/12/2011.html

2011年1月1日守護刺桐部落第一道曙光：部落巡禮音樂分享會

活動時間：2011年1月1日，上午十點～下午五點
活動地點：台東縣卑南鄉杉原海灣刺桐部落
活動內容：(詳見上方DM)
部落巡禮─阿美海洋文化、採集文化
部落午餐─部落家常菜
議題分享─美麗灣事件始末、原住民土地權/發展權
音樂會─唱原住民的歌、守護原住民的土地

99年12月19日配合基督長老教會的踩街點燈
●以反美麗灣及反核廢料為主要訴求
●目的為反恐懼、喚醒及省思台東未來、溫馨、有話大家說、累積能量
●預計活動是從下14:00-16:00在美麗灣集結--16:00-18:00踩街--18:00文化中心點燈

12月份活動預告如下:12/31基督長老教會反美麗灣夜宿美麗灣、1/1東華大學2011守護刺桐部落第一道曙光

991105我發誓我不住黑心飯店美麗灣的活動臉書http://www.facebook.com/album.php?aid=15615&id=100001604380137%E7%99%BC%E4%BD%88%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E7%86%B1%E8%A1%80%E8%A1%8C%E5%8B%95%E7%85%A7%E7%89%87。

991101[請小心] 台東縣府要讓違法的飯店在年底營運

http://fulafulak.blogspot.com/2010/11/blog-post.html

日期:2010/09/22 報導: 不顧停工判決台東縣府核發美麗灣使用執照

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100922/78/2dj59.html

美麗灣案更審　縣府敗訴　須再度停工
http://pnn.pts.org.tw/main/?p=8368

高等行政法院更一審判決美麗灣飯店建照無效

http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC6/5835797.shtml

台東美麗灣開發案縣府更一審敗訴(環資會)
&n bsp;
http://e-info.org.tw/taxonomy/term/258/all

【刺桐部落回應縣府聲明】

害我們失去杉原海水浴場及其共同回憶要求道歉
　
　　台東縣政府於94年，徐慶元擔任縣長時，未經地方居民同意，簽訂長達50年BOT契約。隨之，這個曾經帶給大家歡笑、愉快與增進親子情感的杉原海水浴場，在開發過程中，一一解體，它的一部份則被當作廢棄土埋入主體建築體前的沙灘中。接下來；台東縣民被迫失去美麗沙灘（已成廢棄土）及親海的權利、長期忍受有礙瞻觀、佔據觀海視線長達近5年。多年來，破壞地方生態及毀損台東觀光形象，亦是前所未有的。為此，我們認為台東縣政府要為錯誤政策所帶來的影響，向台東縣民道歉。

台東縣政府強調地方發展與環保要平衡？

一、開發案並非只有一件，如只為創造就業機會就任由財團圈地、破壞生態、違法開發，我們寧願再等待有良
心、合法、重視環保、真心為人民、社會出一份心力的企業合作來為台東觀光發展。
二、本地人謀生確實不易，工作自然應依本識學能就業。但是要學以致用，在觀光界卻是學非所用居多，如要長期在觀光立足，須充實該界之學識，但觀光屬服務人員較為短缺，服務員薪資不算高，以力爭上游之心態在服務界任職不知能有幾人，故多為短期型工作。
三、觀光業能繁榮地方確實有幾例，但特殊風景區或處所圍地，獨自獲利益，卻不能繁榮地方，只是圖利了該企業，他人不得其門而入，更何況當地居民無與可比企業更有競爭力之財源、設施及協助，地方蕭條反先能看見，唯獨房產業之熱門。
四、政府口說要發展，但對於位在風景區的村落開發卻是村落老舊，對財團企業，配合並協助。甚至對違法開發仍坐視不管、枉顧人民託付，應如何選擇優良企業並與之合作，法令皆有相當之規範，怎可因創造政績，任由不當的企業壟斷當地美麗資源、犠牲人民福祉，破壞生態，損及社會權益。
五、當地民眾原有權益在政府機關名為發展光觀下的光榮政績，被賤踏；政府機關漠視當地阿美族先人所建立的家園；只圖利益、本末倒置，棄人民於不顧。自古有教，做人應飲水思源，不忘本，在發展觀光後，當地的根本如何延續，卻不見政府有措施。
六、土地與海洋，非個人或獨立團體能獨佔，全民共享共有，全民皆有權親近之。如政府依舊將之獨厚，特定團體，我們將誓言反對到底，直至還予我們自然主權。

建照無效立即停止一切違法動工台東縣政府不作為告其瀆職

　依據高等行政法院更一審之判決，主文：「台東縣政府應命美麗灣渡假村股份有限公司停止在坐落台東縣卑南鄉加路蘭段346-4地號（重測後併入富山段459地號）土地上之一切開發施作工程行為」。有鑑於此，刺桐部落對於法院所作之判決與台灣司法給予肯定，因此也呼籲台東縣政府不應該再上訴，以符合社會正義與期待。此一判決亦意指「建照無效」，即美麗灣飯店為違章? êB；台東縣政府應按照相關規定，將之拆除，否則將告其瀆職。

環保署監督機制無效　缺乏公信力

　　經過美麗灣這次違法動工事件之後，民眾對於自身監督權的行使上認為有困難，乃是因為環保署對於「動工」的定義非常糢糊以及監督機制不夠具體化所致。環保署邀請民眾行監督之權利，亦是衡量人力與時間上的不足，故其勘查而來的結果也應達到資訊公開化，以免造成環保署人員作業上及民眾行使權利的困擾。故籲請環保署儘速擬定相關有效且有公信力之監督機制。

刺桐部落的反思與強調重視自然生態、環保的部落

　　美麗灣飯店開始建造時，刺桐部落阿美族人未於第一時間覺醒阻擋該開發案，以至於主體建築物己建構完成，至今仍後悔莫及。這個原因包括為了找回失去已久的部落主體性、自身文化的認同，花了很長的一段時間。但在爭取還我土地的同? r，亦遭受求助無門、公部門知法犯法的不公平對待。美麗灣飯店BOT案，美其名是台東的第一個BOT案，但也是違規最多、建築手法粗糙、破壞生態環境之證據最為明顯的BOT案，而它的錯誤是否帶給我們反思的能力呢?
　　刺桐部落藉由生態旅遊，開始再現既有的傳統手工藝如月桃編編織、搗糯米、傳統茅草、漂流木建築等，亦期望成為部落產業，部落文化得以傳承。當我們在評批美麗灣飯店搞破壞、污染的同時，我們的生活模式與生活態度是否又兼具環保或低碳？而開始嘗試了具有原住民知識、環保教育內涵的活動；如協助環資會辦理工作假期及珊瑚礁體檢、或台東大學的體驗海洋文化等活動。藉由活動讓志工或學生們思考人類與環境之間的影響力，瞭解美麗灣飯店背後的事實，培養對環境及自我欲望節制的責任與態度。
　　在此，我要感謝一直以來給予我們協助的正直及公義的地方人士、學者專家、律師與環保團體、許多反對美麗灣不當開發的台東在地人、台灣各地關心熱愛此地的民眾與投入過杉原灣環境行動部落發展的志工們
，人民也才得以有此勝利。我也相信上天願意再給予台東一個機會，我們更應該繼續努力愛惜守護這片土地。

新聞聯絡人林淑玲 (阿美族刺桐部落族人電話:0980-946-795 信箱:myhouse950@hotmail.com)
發稿時間 2010/9/8

990908台東美麗灣BOT案更一審仍判停工

http://tw.myblog.yahoo.com/hunter-motion/article?mid=2225

990906政府財團聯手擺爛，美麗灣飯店你住得下去?

http://fulafulak.blogspot.com/2010/09/blog-post.html

990907台東版大埔圈地事件---美麗灣飯店違法動工

http://tw.myblog.yahoo.com/hunter-motion/article?mid=2224