台灣媳婦在西雅圖 經過鍥而不捨的努力與多方的協助下, 終於, 歐家提前在西雅圖團圓了!! 我們的喜悅, 筆墨難以形容. 「我們真的做到了!!」 這些年來的風風雨雨, 讓我們更珍惜手中得之不易的幸福. 我們將繼續在此與您分享在西雅圖生活的點點滴滴, 也感謝您多年來的一路相隨與支持. 完整故事,就在無名 http://www.wretch.cc/blog/hiyy

2,213愛的鼓勵 0訂閱站台

【這次回台竟看到滿街的旗海，讓我很感動。】

因為回台收養 Mei-Mei 的關係，意外地投下了立委與總統的選票。我現在已經很少在網誌談政治了，但這次選舉又再度炒作意識型態與省籍情結，讓我真的很感慨，有些想法想要表達。

我記得從小我就被教育「我是中國人」、「我們有五千年的悠久文化」、「遵循孔孟的儒家思想」…等觀念。由於「北平話」是我們的「國語」，我自小就學習講「標準國語」。我的發音算是相當字正腔圓，還因此得了不少演講比賽錦旗與獎牌。上英文課時，老師說「We are Chinese. (我們是中國人)」，我也從來沒有質疑過。

等到我大一點時，奶奶和父母告訴我「你也是廣東人」，要我別數典忘祖。不過我只會講國語，廣東話沒人教我，會聽不會說。我還記得父親要我和弟弟記住我們家鄉的村莊名，說是將來「反攻大陸」後，我們可以回去要回我們的土地與房子。我從沒把後面的話當真。書本把「人民公社」講得那麼恐怖，財產大概也早被沒收了，我不認為我們拿得回我們的土地。不過我父親真的相信他有天會再回到家鄉。身體健康非常不好的他，還透過海外的房產仲介，在家鄉的大城市「買了房子」，說是退休後他要回家鄉養老。那時候兩岸還未開放。等到父親過世後，我們收到自救會的來信，說有人跑了大陸一趟，才發現那「建設方案」根本是個騙局。最後打了場官司，幾年後拿回了一點錢。

再大一點時，我情荳初開，交了個男朋友。我偶爾會打電話到對方家，他家人常不客氣地回說「他不在」，而掛了我的電話。我以為是因為我們年紀輕，怕是耽誤到課業。後來對方告訴我他家人不喜歡我是因為「你是外省人，不會講台語」。這是我第一次感受到「省籍情結」對我的影響。

等到工作後，我去補習班加強英文。老師問我是那裡人，我不假思索地回他「I am Chinese. (我是中國人)」。他露出疑惑的表情說「I thought you were Taiwanese. (我以為你是台灣人)」。那是我第一次聽到「Taiwanese (台灣人)」這個字，也開始注意到身邊有些人不再稱自己是「Chinese (中國人)」，而改稱是「Taiwanese (台灣人)」了。

後來因工作關係，常派出國受訓。同學問我是什麼人，我告訴他們「I am Chinese from Taiwan. (我是從台灣來的中國人)」，大家對我的說法感到新奇，就會開始追問我對於「台灣獨立」的看法。我告訴他們我不支持台獨，因為我的父母從大陸來，但我也不認為我會「回歸祖國」，因為那裡我不認識半個人，我的親人都在台灣。

這幾年我發現整個社會愈來愈少人稱自己是「中國人」了。大家都要大聲地喊「我是台灣人」，最好還用台語說，才表示我「真正愛台灣，不會賣台！」。

這次總統選舉，有人說像我們這種長居海外的人「不是人」。你問我生不生氣，說實在，這種選舉語言，早就讓我麻木。其實在海外支持台獨的人相當多。我反而好奇是當那些人聽到同黨同志說他們「不是人」時，究竟是何感受？

我想等到過幾年我因婚姻關係拿到美國公民身份時，「華裔美人」又會變成我的另一個新稱號。

最近有份調查，說是在台灣承認自己是「中國人」的比率已經不到兩成了。「我是什麼人？」我想時代在變遷，答案也在變，或許也不再只有一個固定的答案。

至於我是什麼人？我沒有忘記父親交待的話，或許有天還會替他「回鄉」去看看。我也愛我出生與成長的土地，那是我真正的家鄉。我想我的答案，就留待我女兒長大時，再告訴她吧…