24h購物| | PChome| 登入
2003-10-30 14:28:42| 人氣389| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

真的是"美麗境界"?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

看了美麗境界,真的,我感動好久,
尤其是那位另人感到心疼的妻子…
電影的拍攝手法和故事情節,
都讓我感動到心裡面去,
友情、愛情、親情,美麗境界…
但實際上我上網查了資料,才發現,不是全然如此,有點破滅的感覺…

* 故事靈感來自1994年的諾貝爾經濟學獎得主約翰.納許
(Jr.John Forbes Nash)的 真實 故事
(從他發表「納許均衡」理論到獲得諾貝爾獎,足足經過四十四年,這四十四年間,納許從天才變成精神病,又花三十年時間才克服精神病),
movie部分情節改編自 席薇亞娜莎為他寫的同名傳記(http://cuy.ylc.edu.tw/toshare-goodbook/new_page_10.htm)

美麗境界擊敗魔戒首部曲,紅磨坊
獲第七十四屆奧斯卡最佳影片

以下是MOVIE相關information(不長),希望能讓大家對這部片更有感覺,也希望這部不可错过的好片能感動你ㄉ心
http://iwebs.url.com.tw/main/html/romance/401.shtml
http://home.kimo.com.tw/dawnygb02/nash.htm
http://steiner.math.nthu.edu.tw/ne01/jyt/biography/nash/index.html
http://www.kcvs.khc.edu.tw/service/health/9111/112807.htm
http://magazines.sina.com.tw/bioera/contents/200206/200206-008_1.html

*分裂的美麗境界
http://www.ba.ncku.edu.tw/teacher/yong/z/eco_filedown/ECONOMIST/nobel_eco/223.htm
*失真的美麗境界
http://orpheus.uline.net/chamber/movie/mind.htm

*以下是在kingnet的電影討論區載的,並整理如下:
一、
發表人:阿翰
發表主題:美麗境界之劇情與原著小說
原著小說和電影有些差異,可能是電影加以美化了,可能是電影編劇和納許本人請益過、討論過後加以修正補充,可能是小說作者敘述方式和納許不一樣,因小說的作者訪問了許多和納許相關的朋友。因此電影雖獲不少獎項,但也被不少人詬病。

比較如下:
1.小說寫得比較仔細,從納許出生到得到諾貝爾獎後,而電影從納許讀博士開始敘述。
2.電影敘述到納許大學獨自住宿,這點和小說一樣,但是電影敘述到納許幻想有一個室友,小說倒是沒有提到,可能電影劇情經過納許的修正補充。
3.有人提到納許是一個同性戀,其實小說中提到納許確實有同性戀的行為,且被警察逮捕過。
4.有人提到納許是個反猶太人者,其實小說中提到當時美國有許多避難的猶太學者,諸如愛因斯坦,而在美國確實有被歧視,但是並沒有特別提到納許是否有此思想。
5.有人提到納許不盡父親責任,其實小說提到在妻子愛莉西亞結婚前,確實有和一位護士伊蓮納產下一子,而雖然有不盡父親責任,但也有給予關心與經濟援助。

另外,電影提到約翰納許在學校酒吧裡面看到一位金髮美女,而有博士論文「賽局理論」的靈感,在原著小說裡面是沒有提到,可能是約翰納許要求編劇補充修正的,目的是要讓觀眾能夠以淺顯易懂的方式了解其理論,不要太過複雜,而這個靈感可能也是事實。
6.電影敘述納許幻想幫國防部解碼,小說卻是提到幻想有外星人,且要組織世界政府,而用各種顏色的筆劃出許多符號,丟給華府,且想離開美國,放棄美國國籍,電影可能經過納許的補充修正。
7.電影提到愛莉西亞對於納許的照顧無微不至,其實小說提到愛莉西亞和納許離婚,且納許也有妹妹以及眾多朋友的照顧,而愛莉西亞最後也因失業而返回納許身旁,電影在這點上有些美化。
8.關於納許之康復,小說上提到納許拒絕服用藥物而沒有藥物副作用的影響;妹妹強迫納許住院對於納許有幫助,這點電影敘述得比較正確。
9.納許回到普林斯頓後被壞的年輕朋友欺負;與有位經濟系的學生到圖書館找他研究、解答問題並提供投資股票的意見,這點小說寫得和電影差不多。
10.關於得到諾貝爾獎的部分,小說提到因委員會主席怕納許無法在頒獎典禮上有合宜的表現而事先告知,其實電影提到的和小說差不多,只不過小說並沒有提到納許的反應,而是提到委員會因為主席如此的行為而備受抨擊、起了很多爭論,最後有些年長者退出委員會,而會員加入許多年輕的委員。
結論:一部經過改編過的電影應盡量忠於原著,不應該過度美化或是修正,以免被人詬病,但最後的精神卻是不變的,納許雖然沒有比年輕時天才,但卻恢復正常人的行為,並有休閒活動,發現一顆美麗心靈,這點卻是相同的。
其他片商不應該只是為了幾座小金人而揭發人隱私,讓恢復正常但已年老的納許在電視上叫屈,因為若是經典名片,小金人只是拿來錦上添花的,就像羅素克洛雖然沒有連莊成功,但我還是十分欣賞其演技,其演技一直讓人印象深刻,且美國人票選為最喜愛的最佳男主角,更勝過單佐華盛頓、湯姆漢克斯等人。
 
二、
匿稱:秋月飄香
回應主題:美麗境界劇情與原著小說

我曾經聽影評人說朗霍華將電影的夫妻之情,拍得真切動人,其實是受了李安的啟發,其實我覺得原著的諾貝爾得主,可能沒有那麼完美,而且他當初上電視時,我看到是一個瘦弱滄老的老人......,其實我覺得真正有一顆美麗心靈的人,是導演和李安,因為他們用他們的敘事角度,將心中的善念散發出去

*在yahoo討論區post過來
發表人:Austin.bbs@wretch.csie.nctu.edu.tw (thankyouforlovingme)

根據傳記 我覺得NASH不是這種人
NASH是個極端孩子氣的傢伙 自私、小氣、狂傲、偏執 即使到了老年仍是如此
他的天性讓他一輩子都不可能擁有成熟的思想
所謂的BEAUTIFUL MIND指的是他的單純和數學天才 而不是他的良心
他一生傷害過非常多人 也被非常多人傷害過
悲劇性格 悲劇人物
NASH有第二任老婆嗎?不是吧。
他先跟一個看護婦生下第一個兒子(精神正常 不是數學天才)
再跟美麗的學生結婚 生下第二個兒子(精神異常的數學天才)

電影美化了NASH
NASH有許多算不上醜惡但很不討人喜歡的特徵 這不是電影能表現的 不然就沒票房了

發表人:TungHaiUniv.bbs@ptt.cc (下載愛情)
演的不錯 
 但實際上他並沒有上台授獎
更沒有演講
 是這樣吧

--


*官方站:
http://www.abeautifulmind.com/

*John在Nobell頒獎典禮上的台詞:

I've always believed in numbers,
in equations, and logics that lead to reasons.

But after a lifetime of such a persuit,
I asked:" what truly is logic?"
"Who decides its reason?"

My quest is taken in through the physical,
the mental physical, the delusional, and back.
And I've made the most important discovery of my career;
the most important discovery of my life.
It is only a mysterious equation of love,
that any logical reasons can be found.

And I am only hitted because of you.
You are the reason I am.
You are all my reasons.
Thank you.
----------------------------------
a beautiful mind ~
「你知道宇宙有多大嗎?」
「無限大--」
「你怎麼能確定宇宙的無限大?」
「我沒有確定,我只是相信。」
「那愛也是一樣。」

台長: ceci
人氣(389) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文