24h購物| | PChome| 登入
2010-06-11 11:22:38| 人氣701| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Sonidos del corazón

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




Sonidos del corazón
by
Martin
Aug. 3, 2007

Soy
un poco triste,
porque espero pacientemente su voz.

No entiendo por qué.
Porque no he visto su cara todavía.
Pero espero su voz todos los iguales.


I am
a little sad,
for I await patiently your voice.

Don’t understand why.
For I have not even laid sight on your face yet.
But await your voice all the same.


註:
這篇只是用我僅會的
那一點點的西文,
做點文字練習.
沒有特定對像.
只是, 在我們朋友當中,
可以看到他們的文筆,
甚至看到他們的照片,
但他們的聲音恐怕不容易聽到....



台長: Martin.H
人氣(701) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 戀愛/情感/心理學 |
此分類下一篇:幸福一瞬間
此分類上一篇:

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文