誘禍 Don’t tell
導演：克莉絲提娜康嫚希妮 ( Cristina Comencini )
國別：義大利 / 英國 / 法國 / 西班牙
語言：義大利
年份：2005年
規格：35mm
片長：120min
得獎紀錄：「威尼斯影展」最佳女主角、「羅馬獎」最佳影片
義大利「銀羅賓電影獎」最佳女配角、最佳製片、最佳攝影
義大利奧斯卡最佳女主角 7 項大獎提名
2006 奧斯卡金像獎「最佳外語片」提名
身為世界三大影展之一威尼斯影展的發源地，義大利電影的文藝復興顯然不是隨便說說而已。不同於低吟小品式的法國電影或者濃豔綺情的西班牙電影，義大利電影常有一種不慍不火的宏觀大度， 【新天堂樂園】、【美麗人生】悲中帶喜的豁達與人生智慧一直讓我感動不已，最近在台上映的【愛情對手戲】及【誘禍】雖然類型不同，但影片所流露出的義式精神，仍教人十分動容。
【誘禍】也是一部文學改編作品，比較特別的是，導演本身就是原著作家。克莉絲提娜．康嫚希妮在歐洲是相當知名的義大利才女，她根據報紙上的一則真實故事完成了這部小說(這點讓我想起阿莫多瓦，他也經常從報紙上的社會新聞取材)，書名稱做《La bestia nel cuore》意即「心中的野獸」，藉由女主角莎賓娜的夢靨，帶出塵封多年、不為人知的秘密，進而探討人在心靈遭受重創後，面對現實生活的掙扎與如何自處。導演本身是這樣解釋的：「我覺得每個人心中或多或少都有秘密，就像一道道緊密的窗，不願別人觸碰，只有在夢境中得以釋放；「秘密」就像住在心底的野獸，時而發出不安與壓迫的吶喊…」。
如同英文片名【Don’t tell】，本片的結局如果說破就沒有意思，所以為了不製造地雷，我也只好保密了。電影在一開場就成功營造略帶詭異的氣氛，人去樓空的舊宅，陰暗的光線照出佈滿灰塵的舊家具，還有放著舊照片的相框，灰冷的色調直接挑起觀眾心中的疑慮，接著對照女主角看似正常的生活現狀，隱隱讓人產生不安的感覺。
兒時的創痛能有多深，許多實例告訴我們，可能會是一輩子，而這一切似乎又符合佛洛伊德提出的潛意識。人會刻意忘記令他們感到痛苦的事，除非有重大的誘因引發，否則這些不好的回憶就會像進入冬眠的動物，躲藏在我們腦海裡，成為潛意識。然而潛意識並非完全蟄伏，無法解釋的夢靨就是最具體的表現。
莎賓娜有美滿的性生活，在這方面看似沒有障礙，但經常出面的惡夢卻讓他極度不安與驚恐，隱約也讓觀眾感受到莎賓娜在童年可能遭受過性侵害。莎賓娜不穩定的情緒間接困擾著她的男友，最親密的枕邊人卻不是最能幫助你的人，有時還真令人沮喪。於是莎賓娜決定前往美國尋找多年未見的哥哥丹尼爾，好解開心中的疑團。果然愛情不是唯一，親情還是比較可靠。
與哥哥相見歡的莎賓娜卻逐漸發現，相同的事彷彿也對哥哥的生命產生極大的陰影，即使已經成為大學教授，丹尼爾卻無法像一般父親那樣觸碰自己的孩子，甚至有些自閉的傾向，莎賓娜一直想談，丹尼爾卻總是在逃，幸好丹尼爾有個好妻子，她的溫柔與包容恰好舒緩了兄妹二人偶爾緊張的關係。本片最感人之處是親情的力量，即使經歷過衝突、掙扎，但靠著彼此的相互扶持，這對兄妹終於能夠正視過去的創傷，重新審視自己的人生。不同於好萊塢電影最常出現的心靈控訴，【誘禍】沒有誇張的灑狗血，而是藉由人性幽微的變化，提供另一種平實卻充滿憐憫的切入角度。
回到義大利的莎賓娜決定將秘密深埋心中，以嶄新的心情面對男友，卻被對方親口告知出軌的事實。到底坦承是不是最好的答案？法蘭克明知莎賓娜已經懷孕，竟還選在這個時候說出真相，如果坦承只是為了讓自己良心過得去，那就是一種自私，而不是仁慈了。雖然法蘭克最後仍然陪著莎賓娜待產，但傷害一旦形成就不會那麼容易痊癒。
不顧即將臨盆，莎賓娜獨自搭上電車，目的是什麼？或許她自己也不清楚。這是一段追尋的過程，就像【革命前夕的摩托車日記】裡年輕的切格拉瓦，他並不確定這趟旅程會為自己帶來什麼變化，卻深信這是必經之路，因為這段追尋，人生才能完整。時間從來不會回頭，一直向前急駛的列車能否帶著莎賓娜擺脫過去的陰霾，只有她自己知道。莎賓娜在火車上產子的象徵意義令人玩味，伴隨如潮水不停襲來的記憶，新生命的出現是過去與未來最完美的融合，也意味著莎賓娜的重生。
【誘禍】擁有堪稱近年義大利電影最豪華的卡司，由演出【外慾】而揚名國際的氣質女星喬凡娜梅諾茲歐娜擔任莎賓娜一角，【燦爛時光】的亞力希歐波尼和路奇洛卡西歐則分別演出女主角的情人與哥哥。喬凡娜梅諾茲歐娜在片中時而清純甜美，時而歇斯底里，高難度的內心戲演來深刻真摯，是全片的靈魂所在，戲精的程度跟【愛情對手戲】的珊卓希凱蕾麗難分軒輊。
影片在莎賓娜的主軸之外，還安排了一段溫馨有趣的熟女同志之戀，對比莎賓娜男友的不忠實，女人反而比男人更懂得珍惜女人，也讓【誘禍】中的愛情呈現出多樣的面貌與更寬容的態度。我喜歡莎賓娜那位眼盲心不盲的友人，此角由35歲的義大利女星史蒂芬妮洛卡演來相當討喜。
【誘禍】有著我最欣賞的義大利電影特質，沒有大悲大喜，也沒有過度的渲染，卻總是流露出自然的人道關懷，非常值得一看。
英文官網：
http://www.donttellfilm.com/
中文官網：
http://donttell.swtwn.com/
