24h購物| | PChome| 登入
2009-02-22 10:42:53| 人氣86| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

就跟你說看日劇也是有用的

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

昨天擺攤的時候阿

應該是夫妻吧(感覺上很像)

是日本人

在我的攤位看

那位阿姨看上老媽的奇妙怪異熊(不知道名字所以我都這樣講)

又看上老媽做的男生娃娃和面紙套還有超小的熊

她一直用日語說只有問價錢時是用英文

但是.....我整個傻住不就忘記要怎樣講英文了

因為我所寫的東西他都要

整個是嚇到狀態

那阿姨還用日語說我嚇到了(我是聽得懂他在說啥只是不會講)

比較好笑的事是她本來要把面紙套全買走

看到我嚇到(我嚇到是第一次有人這樣掃貨的)就說留下一個

之後再問我全部價錢

我整個忘記要怎樣講

幸好她的先生會一點點中文

所以我就跟他說多少錢再請他翻譯

最後有拿我的名片

我還想跟她說名片是我

但只說了This is....就講不出來了

但她懂ㄟ她就用日文說這是我的名字

我就點頭

果然只要心靈相通就知道對方在說啥

而且感覺上日本也很重視手做和設計的東西

不像我們台灣人都會亂殺價也不重視設計人的辛苦

 

我媽來的時候我就跟我媽說

我媽最後還說看日劇也是有用的

哈哈哈我就是看日劇才比較聽得懂一般的對話

原來看電視也是有用的

每天看日劇的時候都被我哥念說看那些沒用的東西

.......我才覺得我哥看政論節目才是沒用的東西哩

一直在罵來罵去煩死了

 

題外話

之前去鳳山的手工藝品店買材料(我跟我媽買到都跟老闆娘變熟了)

老闆娘還說很多住在美國的人回來時會找她教他們做一些東西

說在美國賣一個小小的飾品可以賣到10塊美金

真好~~我還真想叫舅公要回美國時把我的東西拿去賣哩

跟很多人交流後發現國外的人都真的很重視設計

而且只要是他們喜歡的設計品不管多貴他們還是會買

希望台灣也可以很重視我們

 

 

 

 

 

台長: Mud.Madixi
人氣(86) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: My Hart |
此分類下一篇:逃避還是等待時機
此分類上一篇:擺攤也可以讓我身心靈受創

加油!!!!
你會出頭天的!!!
而且這是你的興趣所在
2009-02-23 17:51:59
版主回應
哈哈我最近生意超慘的
平均不到500
反而是我媽在走運
2009-02-24 11:27:55
虫土土
哈哈哈~水喔~
2009-02-23 23:49:04
版主回應
嚇到都不知道該怎樣講英文了
實在好丟臉
2009-02-24 11:28:32
TOTO
名片的日文就是台語的名片呀!!
ME SHI>>羅馬拼音
日文漢字>>名刺

加油呀!!你可以說”GO RE WA DA SHI NO ME SHI...YO RO SHI KU”
(這是我的名片,請多指教^0^)
2009-03-03 00:07:39
版主回應
嚇都嚇傻哪來的反應說這句話
2009-03-03 13:59:38
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文