【新世紀台灣詩選讀】21-25 賴振恩＋趙天儀＋林明理＋莫 渝＋江自得
刊登美國《台灣公論報‧文學園》
序號 | 作者 詩題 | 刊登日期 | 期 數 |
21 | 賴振恩〈遠 航〉 | 2010.07.30. | NO.2303 |
22 | 趙天儀〈列寧銅像兩首〉 | 2010.08.06. | NO.2304 |
23 | 林明理〈雲 豹〉 | 2010.08.13. | NO.2305 |
24 | 莫 渝〈2010年6月9日，大埔〉 | 2010.08.20. | NO.2306 |
25 | 江自得〈勞動者〉 | 2010.08.27. | NO.2307 |
================================
21 遠 航 魏振恩
――給山上的孩子
沒有告別便出港了
飄游在一個異國
那兒月光穿越松濤
照著你掛在樹梢的小臉
擱淺的水手
蒼茫對我
預知缺席的久遠
你不是擅長遠航的孩子
來不及餞行
已是雨水滲出的一片海洋
如一曲亙古的旋律
蓋過三年甲班的風琴聲
蓋過跫音長廊
忘記窗
忘記你是漂流的操場
忘記炊煙
彷彿知道遠航必定孤獨
如青草赤裸著憶起
牛背上閃爍的暮靄
此刻 母親蹲在河邊
此刻 用紙幫你燒出晴天
此刻 水紋的圖騰烙印你的心痕
此刻 擦拭臉頰的山神呼喚小名
此刻 讓夏天幫你套上白衫
此刻 用最美麗的夜晚點亮原野山巔
在教堂外面
在耶穌的眼前
接住這朵雲彩
永永遠遠在水的那邊
天邊是你
奔跑如勇敢的童年
彷彿生命的第一天在樹梢唱著
彷彿生命的第一天在樹梢唱著
書于 2009.08.
作者簡介：
魏振恩，1963 歲末出生於屏東潮州鄉下。喜歡大自然，繪畫與寫作。先後畢業於輔仁大學英文系（1975年），輔仁大學語言研究所碩士，明尼蘇達大學英文系碩士，美國紐約州立大學英文系博士（主修美國現代詩與創作）。現任淡水聖約翰科技大學與淡江大學英文系助理教授，教授美國文學、英美詩、英文寫作與口筆譯。大學時期開始寫作。美國留學時期，英文詩作在美國各詩刊發表，曾獲得明尼蘇達大學新詩與短篇小說優等，紐約州立大學全額寫作獎學金，美國最佳詩作獎（2001年），最佳學生成就獎（2001年），A & B Walker 創作獎學金（1997-2000），每年夏天在麻州鱈魚角藝術中心受教美國著名詩人。2002年出版英文小詩集Quiet Hours。2010 年作品獲選美國年度詩選。
回台任教後首次發表中文詩歌於《笠》詩刊。詩歌風格著重音樂性與敘事。題材多元，包括親情，童年，異國省思，地理與文化，愛情與社會觀察。
2010 年出版第一部中文詩集《行將出發的黎明》。
欣賞導讀：
本詩選自《笠》273期2009年10月15日，頁59-90。為詩刊策劃「土地之殤：莫拉克災難專輯」作品之一。
2009年8月8日莫拉克颱風席捲南台灣，部分山區村民來不及撤離與疏散，
遭受滅絕的慘重災難。本詩為悼念之作。雖為悼念，卻隱忍悲痛，以平常心跟離去的孩童道說。
詩題「遠航」，即遠行，出遠門，甚少與家鄉家人分別的小孩，瞬息間，離開這些熟悉。起筆首行「沒有告別便出港了」，遠航，即出海，預伏第二段「
來不及餞行╱已是雨水滲出的一片海洋」，後句，是天災的雨跟海，也暗指悼者淚流滿面的哀容。連續幾句「忘記」和「此刻」，加深挽留孩子的記憶。記憶永存親友的記憶裡，孩子沒有走失，沒有遭土石沖流或掩埋，沒有亡故，他仍在，在「天邊是你╱奔跑如勇敢的童年」。
作者極力強忍，寫下看似雲淡風輕式的詩句，詩句背負的淚水，卻是難言的酸澀。
=============================
22 列寧銅像兩首 趙天儀
列寧銅像（一）
在破舊廢墟的教堂邊緣
豎立著一座
列寧白色的銅像
這是布里亞特共和國
給我的第一個印象
雖然蘇維埃社會主義已經崩潰
列寧白色的銅像
還陰魂不散
莫非人民還在泥濘的路上
蹣跚徘徊
列寧銅像（二）
號稱世界第一座的黑銅色
列寧半身銅像
座落在烏蘭烏德首都市區
雖然列寧銅像沒有被斷頭
列寧半身銅像
依舊昂然地豎立著
人潮絡繹不絕，似乎忘了昔日銅像的存在
The Revolutions is over now
The Revolutions is over now
作者簡介：
趙天儀，曾用柳文哲、趙聞政等筆名，1935年 9月出生，台中市人。先後畢業台灣大學哲學系、哲學研究所。歷任台灣大學哲學系講師、副教授、教授、系主任及研究所主任、1974年台大哲學系事件後，失業一年；轉任國立編譯館纂至1990年退休，受聘至靜宜大學中文系任教授、文學院院長職。
出版的詩集與選集依序有《菓園的造訪》、《大安溪畔》）、《牯嶺街》（1978年）、《林間的水鄉》（1992年）、《腳步的聲音》（1993年）、《雛鳥試飛》（2007年）、《趙天儀詩集》（2007年）、《趙天儀集》（2008年）、《荒野的擁抱》（2009年）等十二冊。另有童詩集、評論集、譯詩集、兒童文學研究等多冊。
曾獲巫永福評論獎、台中市大墩文學貢獻獎（1998年）等。在著作等身的文字書寫中，詩，應該是趙天儀的初戀及終身追求的精神之愛。
欣賞導讀：
本詩選自《笠》詩刊256 期（2006年12月15日）。
1917年俄羅斯建立蘇維埃社會主義共和國以迄1990年，蘇聯及其信仰社會主義共產主義的邦交國，無不林立各種姿態的列寧銅像，供人民膜拜効忠。蘇聯解體後，俄羅斯境內的銅像同樣被拉下分解拍賣，因而出現日本詩人谷川俊太郎（1931～ ）〈胡蘿蔔的光榮〉：「列寧的夢消失 普希金的秋天留下來／一九九O年的莫斯科……／裹著頭巾、滿臉皺紋、穿戴臃腫的老太婆／在街角擺出一捆捆像紅旗褪了色的胡蘿蔔／那裡也有人們默默地排隊／簡陋的黑市／無數燻髒的聖像的眼睛凝視著／火箭的方尖塔指向的天空／胡蘿蔔的光榮今後還會在地上留下吧」，以及洪素麗散文〈列寧「凋」像〉。布里亞特共和國位於蒙古共和國北邊，俄羅斯國協東邊，境內有世界最大的淡水湖貝加爾湖（中國古書的「北海」）。布里亞特共和國雖然獨立，國防與經濟仍依賴俄羅斯，詩中所言兩座銅像依然留存，但，一座豎立「在破舊廢墟的教堂邊緣」，一座在「首都市區」，都失去當年的風光與精彩。列寧銅像的存廢，見證時代的變遷，域外紀行詩也拓寬人文視野及當地民情。
詩末英文，多少呼應著列寧式的社會主義革命早已完成，且結束（社會主義共產主義的解體），列寧的銅像頭像依然供奉，究竟事無視，抑無感覺？
=======================
23 雲 豹 林明理
靜靜地伏趴
橫向的粗枝上
縱目四方
來自老山
如黑環帶的勇士
有著洞悉靈魂的冷靜
在叫做小鬼湖林道
流於族人的傳說──
我的爪牙自皮鞘中伸出
獵物在濃密的倒木裡竄躲
啊，奔馳的笑聲已成塵土
只有魯凱祖靈與我細數足印
而那遠離的人類不再
以槍及牟利的藉口
然後在星空那端悠悠蕩蕩地出現
一道無所畏懼的眼色
作者簡介：
林明理，女，1961年出生，雲林縣人。東吳大學法學碩士。曾任教屏東師院、高雄海專、永達學院等校，及《民眾日報》法政財經專欄作者。大約2007年，林明理以愛詩人出現詩界，陸續出版《秋收的黃昏》（2008年）、《夜櫻》（2009年）兩本圖文詩集，並積極與各地詩友交往，參加詩壇詩社活動。2010年出版詩評集《新詩的意象與內涵》。
欣賞導讀：
本詩選自《笠》272期2009年8月15日頁33。
台灣雲豹身長60至100公分，尾長50至90公分，全身黃褐色，有如雲朵般的黑色斑點，故被稱為雲豹。屬肉食性動物，捕食獼猴或偶蹄目動物為主，偶而也吃松鼠、雉科鳥類等體型較小的動物。活動範圍是海拔二千公尺以下的原始林，以天然闊葉林為主要棲息地。關於雲豹的台灣文獻記載，最早可以追溯到1860年代，清代《福建通志》描述台灣雲豹為：「色黃而間以黑點。」，周鍾瑄修《諸羅縣志》則說：「紋如艾葉者，曰艾葉豹。今日，台北木柵動物園裡的雲豹是中南半島的亞種，台灣雲豹是否還存在於這個島上，已成為無解之謎。在台灣野生動物的研究中，沒有資料證明雲豹曾在這個島嶼上生存過，唯一的證據，是屏東大武山好茶部落所保存的雲豹皮衣。相傳，台灣雲豹是在屏東大武山的山林裡的神秘動物，當地霧台鄉的魯凱族自稱「雲豹的子民」，好茶部落也稱為「雲豹的故鄉」。
有心人將台灣雲豹列入「台灣十二生肖」之五（取代：龍）。
本詩的寫作，應是作者藉由圖像與傳說，掌握雲豹美麗及神祕的身影，加以想像，新奇描繪，將之「詩」化。第一段，細膩描繪雲豹的靜伏與動作靈巧機敏：「洞悉靈魂的冷靜」，以及藏身處。第二段，突顯雲豹的利爪，無人可及，
結尾；「一道無所畏懼的眼色」強調動物本能的自信能力。
英國詩人丁尼生的〈鷹〉一詩，是描寫動物詩傑作之一，簡短詩句，攫獲鷹的神姿與動作。這首〈雲豹〉詩，還添加了與住民親近的文獻。
===============================
24 2010年6月9日，大埔 莫 渝
黎明才開始
世界便暗了下來
罩著鬼面具的一群推土機
坦克般
迅快且兇猛地
碾碎來不及新生的太陽
片片陽光
散落在翻起的田土間
奮力掙扎
我們在自己的土地上哭泣 掙扎
美麗的稻穗 不再
寧靜的家園 不再
平和的笑容 不再
親切的鄉音 不再
我們問：天理在不在？
猙獰的爪牙一群群入侵
強佔
披著「依法行事」的龐然惡勢力
自恃「五星級」的光芒
授意特許蠻幹
無視哀嚎老婦的卑微請求
不理世居農民辛勞的情緣
我們在自己的土地上流離 憤怒
看清暴政下幫兇的手腕與嘴臉
農民站起來 土地站起來
純樸站起來 正義站起來
用鋤頭撐起硬朗的腰桿
我們向他們大聲說
不！
向吸人民血液的暴政說
NO！
我們為自己的土地護園 抗爭 戰鬥
作者簡介：
莫渝，本名林良雅，1948年出生於苗栗縣竹南鎮中港溪畔，現居北台灣大漢溪畔。淡江大學畢業。目前負責《笠》詩刊主編（2005年8月）《笠》249期（2005.10.15.）起，任教聯合大學。
長期與詩文學為伍，閱讀世界文學，關心台灣文學，建構苗栗文學。2008年獲第16屆榮後台灣詩人獎。2005年出版《莫渝詩文集》五冊，2007年出版詩集《第一道曙光》、評論集《台灣詩人群像》與《波光瀲灩――20世紀法國文學》三書。2010年出版詩集《革命軍》。與友人策劃「台灣詩群像」、「台灣詩人館」。
莫渝自我界定：現實主義人文關懷的台灣詩人。
欣賞導讀：
本詩寫於2010年7月20日。
2010年6月9日凌晨，苗栗縣政府派遣大批警力進駐竹南鎮大埔農地，分派挖土機開入剛結穗的稻，強將田地翻土破壞，肥沃土壤裝車載走。世居的農民哭訴無門，引發「大埔事件」。透過媒體持續報導，網路聲援，串聯多起相似農地無理被徵收現象。7月7日，苗栗縣政府再以合法「竹南科技園區擴大徵收案」繼續施工，大埔農民自救會強烈抗爭。
所謂「合法」，往往是刻意包裝成「惡法是法」；假「法律」之名，行「利己」之實。法國格言作家拉厚西復構（1613～1680）說：「我們的德行經常只是隱蔽的惡。」挾表面的美德行背後暗藏大小之利，是人之行徑，更是政治人物無所不用其亟的作為（日夜腦海打轉的邪念）。
1930年9月，賴和發表292行長詩〈流離曲〉，即肇因「退職官拂下（批售）無斷（擅自）開墾地事件」而寫；整起事件是：台灣總督伊澤多喜男，強將三千多甲土地，由三百七十位日籍退職官員，以極廉價承購。墾荒的農民不甘受損，時起爭議，反遭警方威壓，並依法律嚴辦（1925年至1926年12月）。
暴政下，人民被迫離開土地，流離失所。今日的「大埔事件」及類似徵地、圈地，都可以對照從前。本詩「新世紀流離曲」既表達對農民的關心，也呼應賴和，見證時代並無進步，苛政依舊存在於（古今）統治者的利益邪念裡。人民若無法團結捍衛自己的土地，就會在暴政巨輪下無謂地犧牲。
====================================
25 勞動者 江自得
白晝的苦力，肉體的勞動
夜晚的慾情，濃烈的酒精
腐敗和綠葉同時在你體內生長
一粒發霉的穀粒使你悲傷
臉上殘留著去年的汗珠
兒子的哭聲從你深褐的臉頰滾下來
作者簡介：
江自得，1948年1月6日出生，台中市人。高雄醫學院醫科畢業，現任台中榮總胸腔內科主任。1967年加入高醫「阿米巴詩社」。曾任「笠」詩社社長（2005-2009），現為「笠」詩社同仁、「文學台灣」雜誌社社務委員。著有詩集《那天，我輕輕觸著了妳的傷口》（1990年）、《故鄉的太陽》（1992年）、《從聽診器的那端》（1992年），進入新世紀，連連出版《那一支受傷的歌》（2003年）、《給NK的十行詩》（2005年）、《遙遠的悲哀》（2006年）、《月亮緩緩下降》（2007年）、《Ilha Formosa》（2010年），後書將更精密的思維觸覺伸入台灣史，意圖建立台灣史詩書寫的里程碑。另有醫學散文《漂泊》。
曾獲吳濁流新詩獎（1992年）、陳秀喜詩獎（1994年）。
欣賞導讀：
本詩選自詩集《月亮緩緩下降》，原刊登《笠》詩刊261期（2007.10.15.）係2006年9月4日完稿作品。
1970年代台灣詩壇，出現一批青年詩人介入實際勞動（勞工）操作，如陌上塵、何炳純、李昌憲、葉香（女）等。勞動，不限勞工，包括田間農事，乃至發揮體力操作者，有時腦力活動者亦自稱之。
作者江自得是胸腔內科醫生，自是一名白領高級知識份子，「勞動者」或許是求醫的病患，或是影像，或是路客，詩人在短短六行，呈現勞動者的外觀貌樣與內在精神，前者動作粗獷，後者親情柔軟。
詩藝方面，江自得在長詩與短調的書寫，均駕輕就熟。詩集《遙遠的悲哀》與《Ilha Formosa》屬長詩，《給NK的十行詩》及《月亮緩緩下降》為短詩之作。短詩，信手拈來，得心應手；長詩，細膩經營，都取得寫作的密訣。
=============================
文章定位：
