24h購物| | PChome| 登入
2006-09-07 01:22:41| 人氣107| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

鬼佬唔明WOR!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

晚上去培訓中心上salon課,今晚的主題是旅遊。外教遲到很久,來的時候一副要死的疲憊樣,問他How are you?他說他很累,why?他說maybe about weather!我正想幫他回答呢!!!這樣的天氣,有幾個會心情舒暢的呢?

他自我介紹叫Calvin,然後又問誰是Kelvin,哈哈哈,調皮的我馬上説道:you are famous, but it is famous underclothes.哈哈哈。-----他是一條來自新西蘭的讓我今天不是很好印象的“内褲”。

他沒有半點精神的發完課件,就開始亂扯,不按照今晚的主題說些有的沒的不要緊。有學員說喜歡的地方是巴黎,因爲浪漫。喜歡美國,因爲美國發達。你沒去過法美,但是你卻告訴我們,美國只是個夢,看起來好,並不好。法國很髒,廁所不幹淨,巴黎不浪漫。這些都是你的朋友告訴你的---但是這也不要緊。

接着,你問我最喜歡的地方,我說我喜歡香港,泰國。你卻説香港太雜,有很多坏孩子,還有說香港人很沒有情趣,還說香港人只會賺錢,全是爲了賺錢。---這也不太要緊,但是我已經有點不爽了,你否定了我最喜歡的地方。

然後你誇誇其談說你的生活,你的國家,你喜歡旅遊,喜歡郊外清新的空氣,喜歡坐小船在海上飄搖,你不喜歡城市。你說喜歡中國,因爲中國很大,東西很便宜。你說。。。。。。

結果,我感覺你有幾處錯誤:
1)今天的教學你不負責任,遲到沒說sorry
2)你心不在焉,沒有認真聼我們的闡述
3)你好象不太喜歡亞洲,你說韓國的女人很自大,你說香港人只想賺錢,還有你說中國很便宜-----你這個大白癡,你的新西蘭政府給你們的公民有很好的“售後服務”,而我們亞洲人太多,政府照顧不過來,特別是中國,沒有良好的社會保障,我們要生活,所以要努力賺錢,這是生活的基礎,這也勤勞的表現。你可能感受不到缺錢的窘況。所以你會說,來回中新的機票只要RMB¥8000很cheap。
4)你說喜歡香港唯一的就是吃-----我剛剛買了兩個榴蓮回家,你要吃嗎?給你一塊哦

真是的,鬱悶的天氣,看到半死不活的人更鬱悶,你還有一些觀點和我們格格不入,下課后另外一個學員也頗有微詞。我們下次可不可以振作點,你是個老師哦!!!

最後可能要說sorry,也許我寫的是在不應該,你可能累了,我也是,所以會看你不爽。不過真的感覺,亞洲人的甘苦,外國人永遠不知。在他們心裏,生活永遠的這麽隨意悠閒,天空永遠是藍色,你們哪知道〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉

NO money,No consider!!!!真的是這樣耶,所以我們亞洲人這麽拼命的賺錢。

台長: KELVIN LAM
人氣(107) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

TonyKerry
真是的哈,花兩万叁千八買氣受,剛剛看到Calvin,覺得好熟悉的單詞,後來才醒悟哈!!有時候我也會看不起外國的!!
2006-09-07 22:23:30
jiorjio
what r the underclothes?
underwear吧!!
2006-09-28 00:00:27
版主回應
我的英文不好,但是真的有underclothes這個説法,只是我忘記事美國還是哪個國家這麽說的,無論如何要謝謝你時常提醒愚蠢的我!
2006-09-29 03:18:24
abc@怎樣才是我?
據Longman Dictionary of Contemporary English內容
這兩個字通用.

underwear also underclothes
2006-10-02 01:40:08
版主回應
除了說非常感謝,我實在不能告訴你我有多麽幸運油你這個“認真的網友”。

祝你好運,天天開心!
2006-10-04 05:22:45
jiorjio
do mo! 謝謝賜教,是我沒搞清楚,小星對不起了!!
2006-10-02 19:37:51
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文