’09法國安古蘭漫畫節ing001: 丁丁是我們一家人＠Ulysse亂彈：歐洲動漫/風景Note de BDanim-2003-

2009-01-30 07:07:32| 人氣2,810| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

’09法國安古蘭漫畫節ing001: 丁丁是我們一家人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(source: leparisien.fr)

漫畫節頭一天。

今天安古蘭小城人氣最旺盛的地方，除了戰神廣場的大出版社展場外，應該就是早上的街頭與下午的艾爾吉博物館記者會(Musee Herge)了。

早上的小城街頭示威者遠多於來訪的參觀民眾，以公家單位為主，一家老小上街頭抗議的也有。示威抗議遊行似乎已經是法國國民生活的一部分，既然今天鐵公路不通，遠道而來者能早來或晚來的盡量避開今天的全國大示威活動，免得好好的一場年度漫畫盛會一開場就弄得心情不佳。

下午走進國際漫畫與影像城區的藝文電影院中，滿滿的人潮讓室內溫度與溼度往上升，其中各個年紀的漫迷都有，大家都想知道丁丁之父艾爾吉留下的豐厚遺產究竟會如何演變。負責的基金會預計在比利時首府布魯塞爾附近蓋一棟艾爾吉博物館，關心的丁丁迷們想知道這樣的區位是否能吸引觀光客特別跑去參觀。史蒂芬史匹柏與彼得傑克森真的要開拍丁丁歷險記了嗎?只見基金會請在場所有觀眾與記者收起相機與攝影機，大銀幕上秀出一段短片，兩位名導扮成活寶偵探杜朋與杜本的模樣，在一旁的丁丁肖像見證下，鄭重其事地向在場丁丁迷們宣告，即將正式開拍丁丁這位八十歲年輕人的故事。

儘管基金會與兩位名導出面掛保證，現場的漫迷們還是一一提問: 好萊塢改編版會不會讓這套歐漫經典失去它原來的風味? 是否可以只要專注在推廣漫畫就好，真的需要改編成電影嗎? 屆時會有法文版嗎? 如果以英文版為主，可能請演員說一口帶有比利時口音的英文嗎?

這些五花八門的問題或許讓主事的基金會者感到頭痛，還是請他們要體諒數個世代丁丁迷的心情。聽到漫迷們認真地提問，可以感受到他們的關切之心，丁丁歷險記陪伴許多人長大，儘管讀者們手上沒有左右這套漫畫命運的實權，看他們如此關心，早已把這套漫畫視為自己成長記憶與在地文化的一部分，看了讓人感動。

兩位好萊塢名導演出面宣告，丁丁歷險記第一部即將以"獨角獸號的秘密"一書為本，Jamie Bell (演過"Billy Elliot")在兩位傳言中的男主角出局後成為正式丁丁人選，書中的名海盜船長將由最新OO七Daniel Graig飾演，哈多克船長則由King Kong演員Andy Serkis擔綱，曾演出"巴黎拜金女"的法國演員Gad Elmaleh是片中唯一比較顯眼的法語系演員，他的北非裔身分讓他獲選演出Omar Ben Salaad這個角色。好萊塢版丁丁預計於2011年正式上映。熱心的漫迷追問主事的基金會是否能安排讓丁丁在大銀幕上談情說愛，官方回應說還是以冒險故事為主，所以丁丁即使過了好萊塢這趟鹹水，究竟還是只有被一堆男人包圍的命運...

在丁丁現身大銀幕前，還是讓我們期待五月二十二日艾爾吉冥誕那天博物館開幕，六月二日起即將對外開放，主辦單位預計一年內將有二十萬人次遊客造訪。有機會去比利時一遊的丁丁迷們，不妨把艾爾吉博物館排入行程。既然是以艾爾吉為主的博物館，國內外交與文化單位可以把握機會，在博物館開幕時贈送賀禮，紀念這位曾來台一遊的歐漫大師。

(目前丁丁歷險記所有版權與週邊產品等事宜均由艾爾吉基金會與慕蘭薩公司掌管，主事者為尼克洛德威爾，是艾爾吉第二任夫人的英國籍先生。1990年起由他主導丁丁歷險記與艾爾吉作品管理，他諸多做法頗受部分丁丁專家與漫迷質疑。多年前他曾與安古蘭地方政府合作，計畫在小城興建丁丁上月球一書中的紅白方格火箭，結果投資了上萬歐元後計畫無疾而終。

丁丁電影從艾爾吉晚年就開始談，好不容易終於開拍，希望在數項相關計畫功敗垂成後，能為這部歐漫經典注入點活力。

走出記者會，只見前面一個熟悉的身影，原來是歐漫編劇兼資深丁丁專家彼得斯。在此推薦比利時記者Huges Dayez的作品"丁丁與其繼承者"Tintin et les heritiers, 就可以了解為什麼像彼得斯這樣馳名的丁丁專家，會對洛德威爾掌管的艾爾吉基金會做法忿忿不平，其中情節之精采宛如電視肥皂劇中的豪門恩怨，也難怪安古蘭本地報紙把記者會中的洛德威爾與金錢畫上等號。是樹大招風？還是真的管理失當？有待諸位讀者們自己來判斷。

大師地下有知，大概難以安眠吧。)