24h購物| | PChome| 登入
2007-08-16 16:51:00| 人氣32,183| 回應34 | 上一篇 | 下一篇

克難版的倚天屠龍記

推薦 4 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

常瀏覽網路一些網友對各版本金庸改編小說電劇的扮演者，不過也不是每一版都能全看！
有人評楊佩佩製作改編的金庸劇中最好的是馬景濤、葉童、周海媚分飾張無忌、趙敏與周芷若的倚天屠龍記----K最慘的，想也是任賢齊與吳倩蓮主演的神鵰俠侶！
據說金庸對周海媚很賞識，說早知由她演周芷若，他一定改結局讓她跟張無忌在一起........電視所有版本也的確是周海媚最佳，簡單頭飾造型就能彰顯她的美麗古裝扮相，可惜當年，我因輪班的工作偶爾才看到一兩集...。不過，蘇有朋與賈靜雯版，我一看報紙刊的定妝照，就沒興趣看了。而港劇鄭少秋版與後來梁朝偉版，如果有機會??????而劉德凱這一版，很多網友說沒看過...

自從港劇禁播，週六日八點檔一直是兵家必爭之地！高收視率的潘迎紫版神鵰俠侶早播完了，正在軋週一至週五八點檔？武則天....反正她這票房保證沒空啦，於是周遊就挑了鹿鼎記----李小飛飾韋小寶，當紅小生周紹棟演皇帝....那是應根據梁朝偉版在香港很轟動的關係。
於是乎，中視又三台第一，而台視緊急找了曾任武俠電影製作的陳明華，臨危受命就挑了倚天屠龍記。
那時找了劉尚謙(劉至翰老爸)演張翠山，歌仔戲小生黃香蓮演殷素素----有點奇特的組合，不過殷素素開頭是常扮男裝，而已過世的古錚演前段張三丰，有個在螢光幕演沒幾個戲的女演員劉德淑，先演年輕時丁敏君，後演殷離，年紀大的丁敏君?????很像歌仔戲小生唐美雲。然後是趕拍.....
只是後來劉尚謙拒絕繼續演----接演兒子張無忌，後找劉德凱，聽說也是拒絕，但在未離婚的前妻王景平的勸說下，答應幫忙陳明華，於是他正式接演張無忌，只離播出才一星期-----因為收視落後，還先要劉德凱穿上古裝定裝照拍了一段他表演劍法的宣傳帶到處昭告由他演張無忌....
兩位女主角叻？劉德華前女友喻可欣演周芷若，而原在邵氏發展不順利而解約的廣告女星劉玉樸演趙敏！兩人之中據說是要出國進機場前被逮住拜託---應是劉玉樸？趙敏晚出現嘛。
結果叻，收視居然後來居上，這也許是陳明華雖在急救章，製作簡陋情況下，還是找了不少資深演員如苗天，蔡慧華(江明之妻)助陣！
因為我高中學姐不看鹿鼎記的原因是演韋小寶其中一妾很明顯的花拳繡腿，看了不爽，而蔡慧華演的滅絕師太跟對方比掌力的表情逼真。其間也傳出劉德凱因趕拍體力不支倒下，不得不暫停....
當然啦，苗天版的汝陽王可是很慈愛的，得知女兒趙敏背叛要跟著張無忌，雖心痛但決定讓女兒跟人家走，還說了一句：錢夠用嗎？
當時跪在地上拜別的趙敏自然是兩淚汪汪
網路找到的劇照有的真錯的離譜，田麗的小昭還被當成趙敏，而劉玉璞的趙敏卻被當成周芷若~~~~~而喻可欣的周芷若卻找不到劇照
...............


本文已同步發佈到「影劇八卦」

我要檢舉
#周海媚#金庸#苗天#馬景濤#葉童#劉玉璞#劉德凱
台長： 妮子

您可能對以下文章有興趣

人氣(32,183) | 回應(34)| 推薦 (4)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 電視 |
此分類下一篇:昔日廣告明星朱海玲
此分類上一篇:人口販子---信上帝也救不了

我要回應
阿福
真的很有意思.在記憶裡尋找人生劇本.
2007-08-21 06:50:39
版主回應
同一時間，每個人的記憶不同
2007-08-21 21:59:57
黃蓉爸
那一版的倚天屠龍記
說真的
我連主題曲到現在都還記得
而且還是王芷蕾唱的
後來陳明華趁勝追擊
拍了君無愁
事實上
君無愁就是雪山飛狐加上飛狐外傳然後再亂七八糟灌一堆水的作品
在當年
雪山飛狐以及飛狐外傳都是禁書
所以陳明華只好這樣惡搞金庸作品
2007-08-21 17:58:39
版主回應
也不只陳明華惡搞啦!還有韋辛的五路福星，那趙詠馨根本就是演小龍女的角色
2007-08-21 21:49:07
黃蓉爸
哈
韋辛印象最深的惡搞作品好像是｛俠客行｝
一本半的小說能讓他灌水灌滿四十集
也算他是個人才了！
依稀記得劇情裡面還跑出個蘭花劍？
總之
莫少聰演的
撇開劇情不談
主題曲還不錯聽
羅吉鎮唱的
我找了好久才找到這首歌曲的mp3
2007-08-22 15:14:19
版主回應
那部八點檔我沒天天看!莫少聰國語雖破，居然沒配音!!!!至於一本小說灌滿四十集，瓊瑤也做過。
2007-08-23 10:08:55
6年2班路過
俠客行(詞)
俠義行 溫柔情
山川都是我獨行
龍騰姿 虎嘯行
肝膽直照汗青

走不完的坎坷路
用不盡摯熱的心
多少心情數不清
瀟灑世上功與名

阿~阿~
總是不許人間見不平

銀鞍照白馬
撒踏如流星
多少的往事
多少的XX藏心底

肯...最後面忘了
2007-12-03 01:02:14
小鄧
說到這部戲，我印象非常深刻，雖然當時我小五，但劇中人物仍點滴在心，王芷蕾的誰把干戈化為玉帛，只有我也只有我，以及最後一句留下一片寂寞真是午夜夢迴啊，不知道在網路上還找的到本部戲嗎
2008-03-04 23:25:19
版主回應
這戲當初拍的急，可能台視沒什麼興趣賣吧，楊佩佩的版本就精緻多了
2008-03-11 15:54:23
瓶子
雖然這版倚天屠龍記當年匆匆推出,但對於當時的種種可是記憶深刻,直到目前為止有不少戲迷上台視反應希望能重播此版倚劇(從未重播過),雖然台視的回應是此版畫質有些不佳(懷疑他們的理由),但對於鍾情此版的戲迷來說,能看到總比看不到的好,哪管畫質是否不佳啊!~~~唉! 留下一片寂寞>_<&quot
2008-04-18 14:29:11
版主回應
歌仔戲小生演殷素素，陳星演金毛獅王，撇開倉促開拍與張三丰演員換角，卡司其實蠻強的！
2008-04-21 16:57:37
謝敏
這齣倚天我當年還覺得蠻好看的
劉玉僕的趙敏非常出乎我意料之外的成功
可能也跟原先沒多大期望
所以可以贏得收視的因素吧
而且港劇壓陣的狀況下
這齣算是還挺好看的台製武俠吧
2008-05-11 17:15:20
版主回應
比起蘇有朋版的趙敏，劉玉僕的趙敏還上相多了！
2008-05-11 19:48:19
瓶子
比起蘇有朋版的趙敏，劉玉僕的趙敏還上相多了！.......站長這樣回應 會不會被雯迷xx >_<呵呵....印象中看了各大論壇 有看過這版倚天的人評價都高於其他台版 可是....台視無視於戲迷苦苦要求 又要重播馬版倚天了 這版倚天目前是無可能播出(這是台視的最新回覆>.<) 好想看劉玉樸的趙敏女妝樣子哦......唉!
2008-05-12 15:42:59
版主回應
主要是近幾年的古裝造型太過現代，一點都不像古裝也看不出什麼所謂的古裝扮相，好像只要綁個馬尾就算了。蘇有朋三人的定裝照一出現在報紙上，我馬上跟朋友驚呼：這是那門子古裝扮相哪，我朋友說:好醜！
2008-05-13 15:42:29
6年1班過路客
站長真是了不起，看來我們應該是同一世代的族群吧。還記得這部主題曲帶著濃濃的東洋味，但詞真的不錯，尤其在王芷蕾的詮釋下...問生命值幾何，豈奈歲月蹉跎 隻手挽住長江浪 雙腳踏平洞庭湖 誰把干戈化為玉帛 只有我也只有我 當白雲飄過 當歲月走過 只有無盡寂寞...好詞！
2008-05-15 17:30:52
版主回應
我是對主題歌沒印象啦，只記得演出的演員~~~
2008-05-16 16:27:47
謝敏
我也記得主題曲
但已經哼不出曲調了
只記得第一次聽時讓我很討厭
結果愈聽愈好聽，真神

劉玉僕是很成功的趙敏
因為只有她拍出趙敏郡主的貴氣
她的女扮男妝也比較具說服力
黃香蓮的殷素素給我印像也很深
其他都不復記憶

馬景濤版
紀曉芙、楊不悔一段讓我印像深刻
其他都不行

至於蘇友朋版
我是覺得都不行
不曉得為什麼這麼紅
2008-06-01 20:38:45
版主回應
蘇有朋大陸較紅嘛~~~~
2008-07-07 17:33:25
管仁健
比起馬小生接吻時的嘶牙裂嘴，鼻涕眼淚都抹在女演員身上；吳中生的啤酒肚大到想抱著女演員都「手到用時方恨短」；蘇童星接吻時嘴嘟起來像蠟筆小新，只差沒喊出「要親親」。劉德凱的表現雖不及鄭少秋與梁朝偉，但比起後來演出的那三位張無忌，還是稱職甚多。
2008-07-07 16:16:30
版主回應
是啊，找他救火是對的！
2008-07-07 17:34:04
GG
站長記得劉德凱版的楊逍是誰演的嗎？很好奇a~~
2008-09-26 19:05:22
版主回應
不記得，不知是香港還是那兒外地的生面孔演的！長相是還不差啦。
2008-10-01 22:13:07
謝敏
我那麼愛楊逍的人，竟也記不得誰演的
應該不是港星
但怎麼想都想不起來
是不是以前演瓊瑤電影，燃燒吧火鳥那個男二號
2008-10-02 15:12:43
版主回應
男二號是雲中岳，不是他！
2008-11-25 16:20:14
Alex
誰有那首倚天屠龍記的mp3啊？我家的老爸說他最愛那首歌，到現在還朗朗上口，幾個孩子都記得當年每次看完和爸爸齊唱的情景.....
誰有能不能告知我？錄音帶也可以...爸爸已經七十多歲了，想再讓他重溫舊夢.....謝謝好心人提供！拜託！
2008-11-09 22:22:38
版主回應
歹勢！我沒有。
2008-11-25 16:20:49
tomhsu0504
我放了此劇其中一個片頭到我的youtube
http://www.youtube.com/watch?v=qnwC71v9msU
勾起了點回憶吧
2009-04-19 22:47:22
版主回應
歹勢, 對主題曲印象只有前奏
2009-05-01 00:41:56
tomhsu0504
給你看這版倚天片頭曲
http://www.youtube.com/watch?v=oIcWPl4NttU
2009-04-28 14:59:12
版主回應
挺令人懷念，能找到這段真不容易
2009-05-01 00:43:33
秦關月
劉德凱與劉玉璞演的倚天真的不錯看
從主題曲由王芷蕾來唱
劉玉璞演出趙敏的精明 愛恨交織
尤其以張無忌與趙敏喬裝巨鯨幫幫助金毛獅王
受傷的趙敏 臉色還呈現慘白 可是心裡還一直算計如何解救張無忌 對付波斯來的流雲三使 突破當時的困境 陳明華導演的取鏡取景很棒 有時候拍出張無忌仰望的鏡頭 注視敵人的到來
可是聽說台視現在沒有重播 很想請台視出品我去買一套來收藏
2009-07-24 09:01:56
版主回應
台視會重播的應是楊佩佩製作的版本，陳明華製作的~~~道具佈景比起後來版本簡陋了些，台視方面應覺沒賣點吧
2009-07-24 16:50:30
冷漠之火
我還記得

銀鞍照白馬
撒踏如流星
多少的往事----->(身藏功與名)
多少的XX藏心底------>(千里不留行)才對
我是六年四班的
2009-07-25 20:01:51
冷漠之火
劉德凱版的倚天主題曲歌詞(我每集都有看.所以會唱.那首莫少聰版的俠客行我也會唱.年紀很大了啦......)

問生命值幾何 豈能歲月磋跎
隻手挽住長江浪 雙腳踏平洞庭泊
誰把干戈化為玉帛 只有我也只有我
當清風離去 當白雲飄過 留下一片寂寞

看大地多遼闊 日月照耀山河
莫道今生緣已盡 萬里相思一線隔
誰把干戈化為玉帛 只有我也只有我
當清風離去 當白雲飄過

留下一片寂寞
2009-07-25 20:05:58
amy
主題曲我會唱
旋律都還記得

是最忠於原著的倚天屠龍記
也是我心目中永遠的趙敏(俞可欣的周芷若其實也很到位)
劉玉璞的趙敏:
英氣夠
貴氣夠
手段夠
濃情也夠
可惜慢慢淡出演藝圈了
再見佳人已是芳魂一縷
2009-10-07 17:19:44
nini
看到有人記得這一版的倚天，真是感動到不行！

我也喜歡主題曲，真的很大器。

雖然劉德凱的張無忌老氣了點，但是劉玉璞的趙敏，真是至今最好的！因為大家都只從張無忌的角度看她是蒙古郡主，可是她在時代背景上才是正義的一方，每個女演員都把趙敏演成心機重、愛使手段，只有劉玉璞表現大方、高貴、正氣，小時候看，還覺得趙敏真傻，怎麼放著榮華富貴不要跟著張無忌。

那時喻可欣的頭套老怪怪的，不過有她演周芷若，才會覺得後來的反差不離譜，因為一開始看就覺得她小小奸。
2009-10-12 10:23:46
瓶子
我又來留言了^_^
這版倚天的重播，似乎又燃起一點點希望的火苗了，路過的各位資深粉絲們不妨留心一下，也希望台視能順應大家的心願.......重播25年前的劉版倚天!!!
http://blog.ttv.com.tw/Blog/DiaryView.asp?ThisMemID=617060&DiaryID=2774
2009-10-13 12:57:25
6年2班路過
君無愁跟倚天屠龍記,這兩首歌我一直在唱;
樓上大大好像有些跟我印象不符.

山川都(總)是我獨行
撒踏(吒沓)如流星
2009-11-10 16:31:28
張無記
雖然那時大概才國小，但對這一版的倚天屠龍記印象很深！那時候好喜歡喻可欣演的周芷若啊！而且當時覺得劉德凱超帥，哈哈～～這一版超神祕的，在網路上很難找到這一版的畫面...真希望有一天能重播
2010-01-25 20:10:18
張無記
http://www.youtube.com/watch?v=AtWuklZAHts
居然找到片段了，與各位前輩分享
2010-01-25 20:38:42
張無記
我又來留言了...
youtube上放這個影片的居然有賣場欸，
而且都是懷舊老片！
當然也有這部倚天屠龍記。
有連結有真相
http://goods.ruten.com.tw/item/show?21001168979644
不過他的說法是真的嗎？
例如在美國都有母片云云......
我不是那個人喔，只是突然看到以前很難找的東西居然有人在賣所以好奇+興奮。
我有問他有沒有多年前龍傳人演的西遊記的影片，
有的話我就服了他，哈哈～～
2010-01-25 20:55:13
版主回應
那人倒挺厲害的，連楊佩佩自己公司都沒存檔的楓葉盟也有，只是他露天拍賣好歹貼些影片擷圖比較好。
2010-02-01 13:42:09
謝敏
喻可欣的周芷若扮相挺可怕的
還好你找不到照片
2010-02-08 13:59:18
四二
大家記憶力都相當驚人啊!
我也覺得劉玉璞演的趙敏是這麼多版本中最好的,
其實喻可欣也很適合周芷若(後來和華仔的發展好像有點像...)
不知是知有人記得當初的朱九真是誰演的?
不知怎麼一直對這個角色印象很深, 但怎麼也想不起來!

不過話說回來, 鄭少秋的版本卡司才是真的強,
汪明荃的趙敏, 蘇蓉蓉的周芷若加上陳玉蓮的小昭,
秋官的詮釋更讓我訝異這拙拙的張無忌竟也是風流倜儻的香帥?
2010-04-17 01:31:51
四二
是趙雅芝的周芷若, 潛意識把她和蘇蓉蓉連在一起了...
2010-04-17 01:37:52
怪人
台灣露天網路有位PULIN555賣家在賣倚天屠龍記(劉德凱版本)。
我也看到他在YOUTUBE上放了幾個片段﹕
http://www.youtube.com/watch?v=AtWuklZAHts
http://www.youtube.com/watch?v=fuI3ORLkbvo
2010-06-11 03:21:44
Ellen
歌詞是從李白的「俠客行」參照來的，所以上面的
某句詞再改一點點

銀鞍照白馬
撒踏如流星-->這句是颯沓如流星
身藏功與名
千里不留行
--------------------------------
我也很愛劉德凱版倚天，不怕傷眼的話，我有翻拍
以前的剪報
劉德凱、劉王璞劇照
http://photo.xuite.net/twellens/504505/30.jpg
黃香蓮、劉尚謙劇照（殷素素、張翠山）
http://photo.xuite.net/twellens/504505/30.jpg
2010-07-25 02:44:39
小孩
楊逍是龍冠武演的...是台灣演員和製作人..經常演出閩南語劇合八點檔..
2010-11-28 18:13:40
版主回應
龍冠武演的是俞岱岩, 我記的很清楚, 演楊逍的是叫不出名的演員
2010-11-28 23:07:08
落葉
這部片子算是有心無力,想拍好可是真的很克難^^.....我記得最後三集就把冰火島以後的故事全搞定了,簡直濃縮到看不懂了;田麗演小昭扮相算不錯,劉德凱扮張無忌也算OK,但是他老兄演技真的是有夠生硬,就靠一張帥臉撐場面.然後有個老演員演謝遜,被很多人誇到不行,但我覺得夕陽遲暮,就算表現再好,也只能小小搏些掌聲吧.....(當時就很替他感覺悽涼).有人還記得主題曲耶!!~~其實不錯聽,當年主題曲都是專門替連續劇寫的,不像後來都是抓流行歌曲來亂頂.
2011-07-14 14:01:07
版主回應
演謝遜的是陳星,算是武打電影常演反派的演員, 長相跟羅烈蠻像的,巧的是羅烈也演過謝遜, 邵氏電影版, 於是在我印像中, 謝遜就定型那樣的長相
2011-07-14 21:17:08
威爾剛
感謝分享!

http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/
2019-12-24 11:02:31
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文