五、華格納藝術的真諦
華格納非常不同於其他作曲家，尤其不同於其他偉大的作曲家。我們習慣於認為：藝術家這種人是為作品而活、並活於創作之中，力求掌握生命實相的豐富性，然後施予藝術的......(詳全文)
發表時間：2022-06-09 17:36 | 人氣：13217 | 回應：0
三、分道揚鑣
《理查華格納在拜魯特》完成於1876年六月。到了八月，尼采參加了音樂節並首度經歷了巨大的失望——開始時問題出在觀眾。這些被揀選的少數完全顛......(詳全文)
發表時間：2022-06-08 14:26 | 人氣：35498 | 回應：0
《華格納事件》/1941 (原註)
中譯前言：
《華格納事件》是德國哲學家弗里德里希·尼采所著的書，出版於1888年，副標題為「一個音樂家的問題」。這是本篇幅......(詳全文)
發表時間：2022-06-07 19:03 | 人氣：18975 | 回應：0
【翻譯福特萬格勒《論華格納事件》的一點想法】《華格納事件》是尼采高舉反對華格納及其音樂的藝術論證之作。福老仔細分析該書產生的來龍去脈，包括時代趨勢、人物性格等等。
目前譯到......(詳全文)
發表時間：2022-05-07 17:09 | 人氣：19332 | 回應：0
家兄最近分享了他年少時的幾篇閱讀心得，讀後十分感佩。我在廿啷噹的年歲還在大學初敲學習之門，不知所從，而老哥已經累積了人生第一桶知識與學習之金。如今我以年過七十之齡，讀來依舊覺得......(詳全文)
發表時間：2020-10-11 17:40 | 人氣：1036 | 回應：0
《隨筆——聽阿本卓的指揮*》 ......(詳全文)
發表時間：2016-12-28 15:12 | 人氣：1244 | 回應：0
Michelangelo Antonioni，1912~2007中譯前言：
這篇講稿是1980年1月28日波隆納市 (Bologna) 頒贈 阿奇吉納西歐榮譽獎( ......(詳全文)
發表時間：2015-09-26 17:56 | 人氣：3846 | 回應：0
Maria Yudina雖然譯完介紹尤蒂娜的文章，依然對她不甚了解，無法進入她的音樂。最近一再播放她的音樂時，偶然間想到藝術家間普遍存在的自戀問題；於是反推她之不易讓人深入，或許在......(詳全文)
發表時間：2012-12-16 19:04 | 人氣：1896 | 回應：1
老子（前571年左右～前470年左右）____________________________________________________________《實作編輯心法》．序常......(詳全文)
發表時間：2009-09-17 16:03 | 人氣：3630 | 回應：1
