《切利必達奇：音樂現象學演講》翻譯前言：切利是除了富特文格勒之外，我最喜歡的兩位指揮家之一。而這兩位都受到富老的影響。切利不必說，他幾乎是富老生前指定的接班人。而另一位日本籍的朝......(詳全文)
發表時間：2023-11-22 15:36 | 人氣：7671 | 回應：0
最早認識史卡匹尼，是從他和富特文格勒合作的貝多芬四號鋼協，以及貝多芬最後一首奏鳴曲 Op. 111。第一次從這件作品體會到他和音樂的憂鬱特質。當時我稱他為憂鬱的鋼琴詩人( 請參閱：憂鬱的鋼......(詳全文)
發表時間：2023-07-17 16:01 | 人氣：9718 | 回應：0
...
關於音樂的詮釋和演出，各家有各家的風格和特色，因此我們作為受眾可以接收到其中內蘊的各種各樣豐富的音樂滋養和生命回饋。受眾就和演出者一樣，有各式各樣不同的性格、思想、宇宙觀和人生觀......(詳全文)
發表時間：2023-06-25 15:46 | 人氣：12998 | 回應：0
聽義大利鋼琴家 Ciani 演奏蕭邦夜曲第二首，突然深切感受到什麼是富特文格勒所說的「音樂就是愛」！他的琴音透露出多麼深切的愛和關懷在音樂中流淌、震盪著，因此使音樂生動鮮活起來！而愛不是佔......(詳全文)
發表時間：2023-06-16 16:27 | 人氣：30270 | 回應：0
...
日前讀到長沙馬王堆漢墓出土的老子帛書《德道經》裡寫的「大器免成」＊，而非後世所傳的「大器晚成」。其意思是說，最大的容器，或大的才幹，是渾然天成的，非憑人力一昧戮力所能成就；或可說......(詳全文)
發表時間：2023-04-05 14:40 | 人氣：6137 | 回應：0
《 展現“中國美學的” 富特文格勒演出版本！》—— 一套聽似平凡卻超凡脫俗的富特文格勒的音樂再現
中國富特文格勒協會第二次發行的富特文格勒 CD，今天又拿出來聽。......(詳全文)
發表時間：2023-03-27 10:58 | 人氣：8741 | 回應：0
本文是根據 約阿希姆·凱撒 (Joachim Kaiser) 古典音樂教學視頻上的英文字幕轉譯過來。視頻請看：https://www.facebook.com/clemens.mohr.98/videos/1639104576128555約阿希姆·......(詳全文)
發表時間：2023-03-09 19:12 | 人氣：18592 | 回應：0
...朝比奈隆 (1908年7月9日－2001年12月29日)【轉貼】指挥巨匠朝比奈隆 https://www.soolun.com/....../17dd7f293dc4dfb17ba6d445......
『或许是命运的安排，朝比奈隆于1953年首......(詳全文)
發表時間：2022-10-09 16:13 | 人氣：16055 | 回應：0
《尤拉·菊勒的貝多芬最後兩首奏鳴曲》最近音響又是一變，讓許多過去顯得平板的音樂再度生動起來，傳達出更清晰的意思。播放尤拉菊勒最後兩首貝多芬奏鳴曲 op.110 和 112。看錄音資料是......(詳全文)
發表時間：2022-10-05 10:47 | 人氣：15635 | 回應：0
庫倫肯普夫演出的西比留斯小提琴協奏曲《聆樂小記》自從換了新的唱臂之後，播放的黑膠音樂中的樂念和意涵呈現得更清晰。
就以庫倫肯普夫和富特文格勒指揮伯林愛樂合作的西比留斯的小提琴協奏......(詳全文)
發表時間：2022-08-16 18:35 | 人氣：114 | 回應：0
...
《聆樂手札》超越專業方能成為大師！最近因雷射唱盤送修，開始聽黑膠，於是明顯感受到黑膠的音樂表現的確遠在雷射唱片之上：音場的呈現有了景深和立體感，更為完整。而且在旋律的轉折和織體的......(詳全文)
發表時間：2022-07-11 17:18 | 人氣：28816 | 回應：0
1948年11月在柏林機場，切利比達克和福特萬格勒準備偕同柏林愛樂赴倫敦演出。以下是是從有關富特文格勒的影片中摘引出來的片段。雖然只是片斷，卻很好地說明了富特文格勒演出音樂的要訣之一：
......(詳全文)
發表時間：2022-07-11 08:47 | 人氣：39228 | 回應：0
...
中譯前言：本文無異於簡約概述了富老的一生，可以當作瞭解富老生平的入門階。至於有關 Wilhelm Furtwängler 中文譯名，台灣一向譯為「威廉·福特萬格勒」，但就音譯來說，我覺得「......(詳全文)
發表時間：2022-07-10 11:09 | 人氣：14552 | 回應：0
...
《聆樂手札》最近聽完朝比奈隆的貝九，接著再聽卡拉揚的貝九。都是上世紀70年代的錄音，但卡拉揚顯然在速度上快了許多，而且給我匆促追趕什麼的感受。以前聽從來沒有這樣的匆促感，為什麼這回......(詳全文)
發表時間：2022-07-04 17:17 | 人氣：17161 | 回應：0
(本文轉貼自臉書Meloclassic)
有很多書談到阿爾弗雷德·柯爾托在德國占領法國期間所扮演角色。我最近讀了Werner Lange 博士寫的回憶錄：“納粹佔領期的法國藝術家”。蘭......(詳全文)
發表時間：2022-06-13 10:18 | 人氣：10541 | 回應：0
