哈比人的半穴居 好吃懶做.唯利是圖.近利急功.貪小便宜.說人長短.道聽塗說.加油添醋.自以為是.八卦流言. 出一張嘴........

391愛的鼓勵 12訂閱站台

李安的《斷臂山》中描述兩個男人間長達20年情感的壓抑，那不說出，也說不出，但卻說了很多的情感流動。兩個男人，一個較主動，一個較被動，但他們同樣藏不住心中強烈的愛慾，也同樣壓抑，可是大環境，那保守的觀念和順者昌不順者亡的大男人心態（看看他們怎麼對待兩個廝守一生的男人），使他們被迫隱藏心中感情。

我喜歡當中隱諱但充滿張力的描寫。希斯萊傑（飾演Ennis）把一個從小被教育不能違逆社會主流價值（他父親一定要他親眼看到他們怎麼處置和他們「不同」的人），長大後即使面對真愛也迫使自己藏在心中的可憐失敗者演得極為成功，他表情不多，唸白時也刻意把口齒弄得渾含不清，角色也不如另一個活潑主動的男角討喜（傑克葛倫飾演的Jack，真巧，都叫Jack），但他先建立起這個男人看似剛強的外在，然後再逐步拆解，原來這個男人心中是有那麼強烈的感情，只是他不能也不會表達。

看看那場久別重逢的時刻，他們開心的擁抱後，Ennis忍不住親吻Jack，這是他最主動的一場，因為他看到Jack，那個他以為已經忘記的男人，這時卻佇立在眼前，他總算恍然大悟，他是多麼需要他想著他，之前的假裝和自以為的寄託（婚姻.家庭）全丟在腦後。這場希斯萊傑的表現堪稱經典，那眼神、動作所表達出的衝動和瓦解，馬上讓我想起也是最近看的《藝伎回憶錄》中的鞏俐，也是和心愛的男人一吻後那充滿不捨的眼神，只不過鞏俐是失落，而希斯萊傑是認清。另外兩場泣不成聲的情緒失控，雖然有點突然，但爆發力十足，更突顯Ennis是多麼的壓抑。看看那個令人心碎的調度，兩人話別後（他們不知何時再見，也許是一輩子），Jack一直追問Ennis之後的安排，也暗示希望明年可以再來，但Ennis幾乎是有一搭沒一搭的回應（但之前卻幫Jack修好車兩人才分別，已先暗暗表現Ennis的心，就如同在山上他將Jack吃膩的豆子換成湯）。之後真的分別，Jack一直不捨得地用後照鏡看著Ennis的身影漸行漸遠，然後淡淡地留下淚來，反觀Ennis，則是要等到Jack已經看不到他了，他才趕快躲到牆角，乾噁大哭起來。這裡的處理不只帶岀兩人的情感，也反應出兩人的個性。

傑克葛倫飾演的Jack應該也可以得高分，活潑、外放的性格很討喜，勇於追求自己真實情感也很能獲得現代人的認同，他一直希望可以和Ennis在山上開一個牧場，廝守終身。但是我卻覺得可惜，因為傑克葛倫除了那招牌陽光的笑容外，總覺得少了什麼，也許是深刻的感情吧，因為我感覺他對Ennis的愛、需求或是愛戀和他需要其他人差別不大（我喜歡李安拍出他也去找其他人的片段，不把他塑造成聖人，而是有血有肉有情慾），那種愛應該是無可取代的。因此當他等了Ennis20多年但他仍然連懷俄明州都不願跨出時，他選擇離去，找了另一個男子實現他的夢想。Jack死前和Ennis最後的會面時的離別場其實很耐人尋味，因為畫面中除了已經中年的Jack看著Ennis離開外，還接了一段年輕時Jack看Ennis離開的畫面（他們第一次分別），兩相對照，格外讓人痛心。李安兩次都特寫了Jack的臉部，這應該是傑克葛倫最能施展的時刻，尤其是中年的他，因為此時就是他下定決心要離開Ennis，追求屬於他的夢想，但是傑克葛倫仍舊是一慣溫溫的陽光笑臉（歲月沒在他身上留有多少痕跡，反觀悉斯萊傑，他和長大成人女兒對戲，卻很有說服力），也許仍有遺憾和不捨，但我覺得真的不夠，也許不在表情（不是說要多痛哭或是痛苦），而是那個眼神透露出的訊息不足說明一切。因為有著這樣單方面的薄弱，使得應該是兩個男人雙向的愛情故事，轉變成一個單向的愛慕傳奇，當然我這樣的說法對於傑克葛倫有些不公，因為他有許多場表現仍然稱職，且偶有佳句，但是同樣是年輕演員，希斯萊傑有時可以做到滿分，做為一個備受期待的演員，傑克葛倫理應同樣受到這樣嚴苛標準來評量。

我很喜歡李安最後的處理，餘味十足。當女兒宣布喜訊離去，他打開衣櫥，看著衣櫥中掛著那Jack和他的那件襯衫還有斷臂山的照片（這裡李安的處理很好，原先Ennis在Jack房間發現時，他染血的襯衫是被包裹在Jack之下的，而這時反過來），眼睛含著淚水，喃喃地說：「I swear…」一切的不捨、後悔或是真情就在這讓人有很多聯想、感觸的畫面和話語中結束。