24h購物| | PChome| 登入
2022-06-19 21:14:18| 人氣3,917| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

法語每日五句開跑囉!第五週整理

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

法語每日五句開跑囉!每天早上公布在Liliane老師的臉書和Line, 歡迎加我的臉書和Line 好友.

Liliane老師的臉書: https://www.facebook.com/lilianeping.wang/

Liliane老師的Line ID: lilianewang

💛想要學習世界最美麗的語言~法語的朋友請照過來!歡迎連絡超有耐心和愛心Liliane 王老師0953948167.

💛線上教學,可以隨時上線,使用Line或是Google Meet.

💛3人以上成團開課,一次上課2小時,超值課程,超前部署,旅遊法語,等疫情結束,開團赴法旅遊,現在就開始做準備囉!

💛新聞報導,學習第二外語可以延緩5年罹患老年癡呆的風險!預防勝於治療,現在就開始投資自己吧!

 

法語每日五句開跑囉!第五週整理

第二十九天

6/17 (vendredi)

1.  Un croissant et un pain au chocolat, s’il vous plaît.

2.  Voilà, ça fait deux euros trente, s’il vous plaît.

3.  Monsieur, c’est à vous ce portefeuille ?

4.  Ah…oui ! Merci beaucoup.

5.  Vous êtes très aimable.

 

中文翻譯6/17 (星期五)

1.  請給我一個可頌和一個巧克力麵包.

2.  好的,您的麵包在這裡, 總共兩歐元三十分.

3.  先生, 這是您的皮夾嗎?

4.  ? 對耶!非常感謝.

5.  您人真好!

 

法語每日五句開跑囉!

第三十天

6/18(samedi)

1. Ne fais pas de souci.

2. Il n’y a pas de quoi.

3. Ce n’est rien.

4. Je t’en prie.

5. Ce n’est pas grave.

 

中文翻譯 6/18(星期五)

1. 不用掛心.(不必放在心上)

2. 沒什麼.(不用客氣)

3. 沒什麼. (不用客氣)

4. 不客氣.

5. 沒關係喔!

 

法語每日五句開跑囉!

第三十一天

6/19(dimanche)

1. Est-ce que vous avez l’heure?

2. Pardon? Je n’ai pas compris.

3. Quelle heure est-il, s’il vous plait?

4. Ah! Il est dix heures.

5. Tu peux me passer le sel?

 

中文翻譯 6/19(星期日)

1. 請問現在幾點了?

2. 不好意思, 我沒聽清楚.

3. 請問現在幾點了?

4. , 現在十點.

5. 你可以把鹽拿給我嗎?

 

法語每日五句開跑囉!

第三十二天

6/20(lundi)

1. Je suis désolé(e) d’être en retard.

2. Je suis vraiment désolé(e) d’avoir cassé votre pot de fleur.

3. Excusez-moi, est-ce que vous avez une minute?

4. Oui, c’est à quel sujet?

5. Il n’y a pas de mal.

 

中文翻譯 6/20(星期一)

1. 對不起, 我遲到了.

2. 真的很抱歉, 打破您的花盆.

3. 不好意思, 我能打擾您幾分鐘嗎?

4. 可以, 是關於哪一方面?

5. 沒什麼大礙.

 

法語每日五句開跑囉!

第三十三天

6/21(mardi)

1. Est-ce que vous pouvez m’aider à remplir un questionnaire?

2. Il n’y a pas de problème.

3. Pardon monsieur, est-ce que je peux passer?

4. Excusez-moi de vous déranger.

5. Où est la station de métro le plus près, s’il vous plaît?

 

中文翻譯 6/21(星期二)

1. 能不能請您幫我填個問卷?

2. 沒問題.

3. 先生不好意思, 可以借我過一下嗎 ?

4. 不好意思打擾您一下.

5. 請問最近的捷運站在哪裡 ?

 

法語每日五句開跑囉!

第三十四天

6/22(mercredi)

1. Est-ce que ce bus va à l’Arc de Triomphe?

2. Est-ce que le bus 70 passe par la Tour Eiffel ?

3. Non, vous devez prendre le bus 72.

4. Est-ce qu’il faut beaucoup de temps pour aller au Louvre en bus ?

5. Environ 10 arrêts.

 

中文翻譯 6/22(星期三)

1. 請問這個公車會到凱旋門嗎?

2. 請問70號公車會經過巴黎鐵塔嗎?

3. 不會, 您要搭72號公車.

4. 請問搭公車到羅浮宮要很久嗎?

5. 大約十站.

 

法語每日五句開跑囉!

第三十五天

6/23(jeudi)

1. Est-ce que l’arrêt de bus est loin?

2. Il est un peu loin, il faut marcher dix minutes.

3. L’arrêt se trouve en face.

4. Pas loin, environ 300 mètres plus loin.

5. Je voudrais un ticket journée, s’il vous plaît.

 

中文翻譯 6/23(星期四)

1.   請問公車站牌很遠嗎?

2.   有點遠, 要走路十分鐘.

2. 公車站在對面.

3. 公車站牌在對面.

4. 不遠, 大約再走300公尺.

5. 我要買一張一日卷.

 

台長: Liliane
人氣(3,917) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 法語每日五句 |
此分類上一篇:法語每日五句開跑囉!第四週整理

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文