虔誠的基督徒：每天以嘲諷口吻報導新聞也可以嗎？ 文/Zen大 每天午間時段的新聞主播中，有好幾位是基督徒，其中一位我原本不知道她是直到看林書豪佈道會轉播時才驚覺，「原來她是基督......(詳全文)
發表時間：2013-04-24 06:00 | 人氣：1536 | 回應：0
聊天順暢的秘訣：使用對方的慣用語，模仿對方的口吻語氣 文/zen 和客戶談話，無論是正式商談還是日常閒聊，最怕的就是說了對方不愛聽的話，或者是不小心戳到對方的死穴，得罪了客戶。......(詳全文)
發表時間：2012-04-25 11:00 | 人氣：2435 | 回應：0
從《巴黎，賽啦！》略談翻譯口語腔調的表達 文/zen 前幾天，我在書店看到《巴黎，賽啦！》(繆思出版/林嘉倫翻譯)，覺得很有趣，買回家拜讀。 讀完之後，頗為失望，原以為是本從盎格魯薩克遜蠻......(詳全文)
發表時間：2009-01-25 15:34 | 人氣：5251 | 回應：0
